Tradução de "unusually severe weather" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kansas is prone to severe weather, especially in the spring and early summer. | Clima O Kansas possui um clima temperado, com invernos frios e verões quentes. |
| Spring and summer weather is like that of most midwestern cities severe thunderstorms are common. | Primavera e verão o tempo é como o da maioria das cidades do Centro Oeste tempestades severas são comuns. |
| In the 2000s (decade), hurricanes Ivan, Dean, and Gustav also brought severe weather to the island. | Na década de 2000, os furacões Ivan, Dean e Gustav também causaram destruição na ilha. |
| Florida's nickname is the Sunshine State , but severe weather is a common occurrence in the state. | Apesar de seu apelido Sunshine State (estado do brilho do Sol), tempo severo é uma ocorrência comum em Flórida. |
| The unusually severe disease killed between 2 and 20 of those infected, as opposed to the more usual flu epidemic mortality rate of 0.1 . | A doença atipicamente grave matou entre 2 e 20 das pessoas infetadas, ao contrário das epidemias típicas, cuja taxa de mortalidade é de apenas 0,1 . |
| 20 1.2 Macroeconomic developments in the EU Real GDP growth in the EU accelerated Initially , real GDP growth in the EU in 1997 followed the pattern of subdued developments also observed in early 1996 as unusually severe weather conditions again tended to depress construction in the first quarter . | 1.2 Evolução macro económica na UE Crescimento real do PIB na UE acelerou O crescimento real do PIB na UE , no início de 1997 , seguiu um padrão de evolução moderada , já observada no início de 1996 , uma vez que voltaram a ocorrer condições climatéricas invulgarmente adversas que levaram à contracção da construção no primeiro trimestre do ano . |
| Cold fronts may feature narrow bands of thunderstorms and severe weather, and may on occasion be preceded by squall lines or dry lines. | Frentes frias podem apresentar faixas estreitas de tempestades e tempo severo, podendo ser precedidas por linhas de instabilidade ou linhas secas. |
| Panic spreads throughout Europe that the end of the universe may be near, on the supposed 1,000th anniversary of the crucifixion of Christ, due to some unusually harsh spring weather. | Eventos Espalha se o pânico na França pelo medo do fim do mundo, por se tratar do suposto 1000º aniversário da crucificação de Jesus Cristo, devido a algumas asperezas climáticas. |
| The watermelons this year are unusually sweet. | Este verão as melancias estão excepcionalmente doces. |
| Tom has an unusually good singing voice. | Tom tem uma voz excepcionalmente boa. |
| Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather. | Vamos ao clima. As montanhas se especializam em climas diferentes. |
| I can tolerate cold weather but not hot weather. | Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente. |
| Climate and weather Albedo affects climate and drives weather. | Clima O albedo afeta e direciona o clima. |
| Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko. | Trang deu um presente de Natal muito caro para Sysko. |
| Severe weather warnings are issued for hail when the stones reach a damaging size, as it can cause serious damage to human made structures and, most commonly, farmers' crops. | Avisos de tempo severo são emitidos quando atingem um tamanho prejudicial, pois podem causar danos graves a construções, automóveis e, mais comumente, à agricultura. |
| What weather ! | Que tempo! |
| By age nine, she had developed an unusually low voice. | Mesmo nessa idade, ela já tinha uma voz grave. |
| The train is unusually crowded for the time of year. | O luxuoso trem está surpreendentemente cheio para essa época do ano. |
| Gay men suffered unusually cruel treatment in the concentration camps. | Os homens gays sofreram tratamentos invulgarmente cruéis nos campos de concentração. |
| Putting these developments into historical perspective , it is evident that the recent recession in the EU as a whole was not unusually severe when compared with previous recessions , although in some countries it was the deepest in decades . | Encarando esta evolucao numa perspectiva histórica , é evidente que a recente recessao no conjunto da UE nao foi invulgarmente severa , quando comparada com recessoes anteriores , embora em alguns países tenha sido a mais profunda das últimas décadas . |
| On 23 February 1917 in Petrograd, a combination of very severe cold weather and acute food shortages caused people to start to break shop windows to get bread and other necessities. | Em 23 de fevereiro de 1917 em Petrogrado, a combinação do inverno frio e severo aliado à intensa carência de alimentos, ocasionou em pessoas quebrando janelas das lojas para conseguir pão e outras necessidades. |
| indicator china weather | Indicador china clima |
| What marvelous weather. | Que tempo maravilhoso. |
| What divine weather! | Que clima divino! |
| How's the weather? | Como está o tempo? |
| What lovely weather! | Que tempo bonito! |
| What awful weather! | Que tempo horrível! |
| What horrible weather! | Que tempo horrível! |
| What horrible weather! | Que clima horroroso! |
| What horrible weather! | Que clima horrível! |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz. |
| When used without qualification, weather is understood to be the weather of Earth. | Quando usado sem qualificação, tempo é entendido como o tempo da Terra. |
| Severe damage was caused. | Ligações externas |
| Advanced weather reporting program | Programa de relatório avançado de meteorologia |
| Bad weather oppressed me. | O mau tempo me deprimia. |
| How's the weather there? | Como está o tempo lá? |
| How is the weather? | Como está o tempo? |
| The weather turned better. | O tempo melhorou. |
| The weather turned bad. | O tempo ficou ruim. |
| The weather has improved. | O tempo melhorou. |
| The weather changed suddenly. | O tempo mudou de repente. |
| The weather became warm. | O tempo esquentou. |
| What's the weather like? | Como está o tempo? |
| Beautiful weather, isn't it? | Que bonito está o tempo, né? |
| The weather was magnificent. | O clima estava magnífico. |
Related searches : Severe Weather - Severe Weather Warning - Severe Weather Events - Severe Winter Weather - Severe Weather Conditions - More Severe Weather - Unusually High - Unusually Low - Unusually Wealthy - Unusually Shaped - Unusually Large Amount
