Tradução de "update on progress" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Progress - translation :

Update - translation :

Update on progress - translation :

Palavras-chave : Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer Actualização Actualizar Atualização Atualizar Novidades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In addition, it has provided an update on the progress made in the AQR and stress test exercise.	Além disso, informou sobre os progressos realizados na análise da qualidade dos ativos e no teste de esforço.
My colleague, Mrs Reding, is responsible for the proactive part and will now update you on our progress.	A minha colega Viviane Reding tem a seu cargo a parte ofensiva e dir vos á qual é a nossa situação.
On Update	Ao Actualizar
The first article provides an update on the ECB 's ongoing work on monitoring and assessing progress with European financial integration .	O primeiro apresenta uma actualização do trabalho contínuo do BCE de acompanhamento e avaliação dos progressos no âmbito da integração financeira europeia .
It is appropriate to update this first partnership on the basis of the findings of the 2005 Progress Report on Albania.	É conveniente actualizar esta parceria, com base nas conclusões do relatório intercalar de 2005 sobre a Albânia.
Update on demand	Actualizar a pedido
It is appropriate to update this first partnership on the basis of the findings of the 2005 Commission's Progress Report on Bosnia and Herzegovina.	É conveniente actualizar esta primeira parceria com base nas conclusões do relatório intercalar de 2005 sobre a Bósnia e Herzegovina, elaborado pela Comissão.
An update of the progress in completing the obligation should be provided every 6 months.	Deve apresentar se uma atualização do progresso quanto ao cumprimento da obrigação em intervalos de 6 meses.
Create Folders on Update	Criar as Pastas ao Actualizar
Settings Create Folders on Update	Configuração Criar as Pastas ao Actualizar
Update modified bookmarks on close	Actualizar os favoritos modificados ao fechar
Update modified context on close	Actualizar o contexto modificado ao fechar
Update modified contexts on close	Actualizar os contextos modificados ao fechar Verb, ask something to the user
Update modified bookmarks on close	Actualizar os favoritos modificados ao fechar
Prune Empty Folders on Update	Limpar as Pastas Vazias ao Actualizar
It is appropriate to update this first partnership on the basis the findings of the 2005 Commission s Progress Reports on Serbia and Montenegro and Kosovo (UNSCR 1244).	É conveniente actualizar esta primeira parceria com base nas conclusões dos relatórios intercalares da Comissão, de 2005.
Proofreading and update on various parts.	Verificação da documentação em várias partes.
Settings Prune Empty Folders on Update	Configuração Limpar as Pastas Vazias ao Actualizar
The present Report draws on the EMI s previous reports on legal convergence the 1995 and 1996 Reports on Progress towards Convergence and the legal update thereof dated October 1997 .	O presente Relatório tem por base os anteriores relatórios do IME sobre convergência legal os Relatórios de 1995 e 1996 sobre os Progressos Realizados no Sentido da Convergência e a actualização legal datada de Outubro de 1997 .
The ECB will prepare a further progress report by this autumn in which it will update its assessment.	O BCE vai preparar um outro relatório de progresso até ao Outono do corrente ano, no qual actualizará a sua avaliação.
Update the firmware on the ColorHug colorimeter	Actualiza o firmware no colorímetro ColorHug
The report we have been debating today seeks to provide an update on the progress that has been made in accession negotiations with all the candidate countries.	O relatório que hoje apreciámos visa fazer o ponto da situação sobre os progressos alcançados nas negociações de adesão com o conjunto dos países candidatos.
Depending on the progress of those discussions at WTO level, the Parties may adopt a decision in the Partnership Committee to update this Agreement in that respect.	Em princípio, as Partes não devem conceder subvenções às empresas que oferecem bens ou serviços, se essas subvenções prejudicarem ou forem suscetíveis de prejudicar a concorrência ou as trocas comerciais.
Update of Note for guidance on carcinogenic potential	Update of Note for guidance on carcinogenic potential
Bit to update you on what's happening here	Esta é uma tradução mecânica. que podem conter erros.
Update	Atualização
Update	Actualizaçãoeditorial content attribute
Update	ActualizarNoun, an alarm
Update	Actualizar
Update	Actualizar
Update?	Actualizar?
update	actualizar
Update	ActualizarNew online source
Update	ActualizarQSql
CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922	CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922
On 1 August 2009 Microsoft decommissioned the Office Update service as such its functionality is subsumed within Microsoft Update.	O Windows Update é o responsável por verificar junto ao Microsoft Update as atualizações que o Windows precisa.
Update, Copied A user has made an update on a file. A new version was copied into working copy.	Update, Copied Um utilizador fez uma actualização num ficheiro. Foi copiada uma versão nova para a pasta de trabalho.
At Ghent, we also and lastly, because this was the final topic we dealt with gave an update on the progress made in the negotiations with the candidate countries.	De igual modo e em último lugar também, pois foi o último assunto por nós tratado , traçámos em Gand um quadro sobre o estado de adiantamento das negociações com os países candidatos à adesão.
In an update early on September 19, he said	Em uma atualização do dia 19 de setembro, Skerrit disse
A recent book provides an update on this story.	Um livro recente relata esta história.
Could the Commissioner give us any update on that?	Poderá o senhor Comissário dar nos alguma informação actualizada sobre este assunto?
Update, Conflict A user has made an update on a file, and a conflict with his own modifications was detected.	Update, Conflict Um utilizador fez uma actualização a um ficheiro e foi detectado um conflito com as modificações dele.
ECB Annual Report 2003 2.3 SECURITIES In 2003 good progress was made on several initiatives to fill the gaps in the European securities markets legislation and to update existing rules .	2.3 VALORES MOBILIÁRIOS Em 2003 , foram realizados progressos assinaláveis a nível de várias iniciativas destinadas a colmatar as lacunas da legislação sobre os mercados de valores mobiliários europeus e a actualizar as regras existentes .
Update Watch	Actualizar tudo
Update all	Actualizar tudo

Display this page in English