Tradução de "update on progress" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Progress - translation :

Update - translation :

Palavras-chave : Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer Actualização Actualizar Atualização Atualizar Novidades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first article provides an update on the ECB 's ongoing work on monitoring and assessing progress with European financial integration .	O primeiro apresenta uma actualização do trabalho contínuo do BCE de acompanhamento e avaliação dos progressos no âmbito da integração financeira europeia .
The present Report draws on the EMI s previous reports on legal convergence the 1995 and 1996 Reports on Progress towards Convergence and the legal update thereof dated October 1997 .	O presente Relatório tem por base os anteriores relatórios do IME sobre convergência legal os Relatórios de 1995 e 1996 sobre os Progressos Realizados no Sentido da Convergência e a actualização legal datada de Outubro de 1997 .
Update the firmware on the ColorHug colorimeter	Actualiza o firmware no colorímetro ColorHug
Update	Atualização
CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922	CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922
ECB Annual Report 2003 2.3 SECURITIES In 2003 good progress was made on several initiatives to fill the gaps in the European securities markets legislation and to update existing rules .	2.3 VALORES MOBILIÁRIOS Em 2003 , foram realizados progressos assinaláveis a nível de várias iniciativas destinadas a colmatar as lacunas da legislação sobre os mercados de valores mobiliários europeus e a actualizar as regras existentes .
On 1 August 2009 Microsoft decommissioned the Office Update service as such its functionality is subsumed within Microsoft Update.	O Windows Update é o responsável por verificar junto ao Microsoft Update as atualizações que o Windows precisa.
In an update early on September 19, he said	Em uma atualização do dia 19 de setembro, Skerrit disse
A recent book provides an update on this story.	Um livro recente relata esta história.
Progress report on TARGET2	Relatório intercalar sobre o TARGET2
Product Update 1 is based on OpenOffice.org 3.0.1, which adds improved extension manager, but requires extensions in the new formatProduct Update 2 is based on OpenOffice.org 3.1.0Product Update 3 is based on OpenOffice.org 3.1.1Product Update 4 is based on OpenOffice.org 3.2 Oracle Open Office Oracle bought Sun in January 2010 and quickly renamed StarOffice as Oracle Open Office.	StarOffice é o nome de um conjunto de aplicativos para escritório desenvolvido originalmente pela Star Division e adquirido em 1999 pela Sun Microsystems cujo código fonte (liberado em 2000, sob a licença LGPL) serviu de base para o desenvolvimento do OpenOffice.org que, por sua vez, serve de base para as versões modernas do StarOffice.
Update Watch	Actualizar tudo
Update all	Actualizar tudo
Automatic update	Automático
Update Style	Actualizar tudo
Update delete	Actualizar ficheiro
Update add	Actualizar tudo
Update completed	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Update external	Actualizar tudo
Update Watch	Actualizar Observador
Update all	Actualizar todos
Automatic update	Actualização automática
Update Manager	Gestor de actualizações
Update of the ECB Guideline on money and banking statistics	Actualização da Orientação do BCE relativa às estatísticas monetárias e bancárias
On January 6, 2013 Kabanov made the following status update	Em 6 de janeiro de 2013, Kabanov fez a seguinte atualização do status
Progress report on TARGET2 Securities	Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities ( TARGET2 Títulos )
Update the graph	Actualizar tudo
Update globale tags	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Update Global Tags	Actualizar as Etiquetas Globais
Update the graph	Actualizar o gráfico
Subversion Update complete.	Subversion Actualização terminada.
Update remote branches	Actualizar os ramos remotos
Update project view	Actualizar a vista de projecto
Muon Update Manager	Gestor de Actualizações Muon
Account update tool	Ferramenta de actualização de conta
PRESS RELEASE 18 January 2002 Update on the euro cash changeover	18 de Janeiro de 2002 ACTUALIZAÇÃO DA SITUAÇÃO RESPEITANTE À TRANSIÇÃO PARA O EURO FIDUCIÁRIO
PRESS RELEASE 25 January 2002 Update on the euro cash changeover	25 de Janeiro de 2002 ACTUALIZAÇÃO DA SITUAÇÃO RESPEITANTE À TRANSIÇÃO PARA O EURO FIDUCIÁRIO
WeblogBahamas.com gives an update on the aftermath of Tropical Storm Noel.	WeblogBahamas.com traz as últimas notícias após a tempestade tropical Noel.
Baithak presents an update on the media's reaction to the emergency.	But from what we see here, across the channels, the media hosts appear angrier.
Global Voices published an update on the story in May, 2012.	O Global Voices publicou uma atualização sobre o caso em maio de 2012.
Update On February 9, the Chamber of Deputies passed the bill.	Veja onde há mineração na Amazônia e combine os dados com as áreas protegidas e terras indígenas
ECB sixth progress report on SEPA	Sexto relatório intercalar do BCE sobre a SEPA
Desert Peace gives us an update on Johnston's ordeal in this post.	Desert Peace nos dá um relatório das dificuldades passadas por Johnston neste post.
Alas, there is no agreement on how to update the Security Council.	Infelizmente, não há nenhum acordo sobre como actualizar o Conselho de Segurança.
And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2	E aqui está uma atualização publicada por Ugarov em 2 de fevereiro

Display this page in English