Tradução de "upgrade in progress" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Install, remove and upgrade software packages | Instalar, remover e actualizar pacotes de software |
| Gregory Stock To upgrade is human | Gregory Stock Aprimorar é humano |
| I don t like this new upgrade. | Eu não gosto dessa nova atualização. |
| I don t like this new upgrade. | Não gosto dessa nova atualização. |
| An upgrade armor that the Megarangers receive in Megaranger vs. Carranger . | Uma armadura que os Megarangers recebem em Megaranger VS Carranger . |
| hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities | Shooter espacial em 3D, com possibilidade de upgrade da nave |
| x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Main ) | x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Main ) |
| So today I want to upgrade it to 2.0 version. | Então hoje eu quero melhorar para a versão 2.0. |
| Will I lose my current settings when I upgrade KDE? | Irei perder a minha configuração actual quando actualizar o KDE? |
| You should upgrade to XFree86 4.2.0 for this to work properly. | Deve utilizar uma versão do XFree86 superior ou igual à 4.2.0 para que isto funcione correctamente. |
| On 19 November 2001 the TARGET 2001 upgrade went live successfully . | Em 19 de Novembro de 2001 , começou a ser utilizada com êxito a versão actualizada do TARGET 2001 . |
| x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Frankfurt on Main ) | x upgrade at the ECB ( D Frankfurt on Frankfurt on Main ) |
| Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life. | O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida. |
| Overseen by Somali and Turkish engineers, the upgrade was completed in November and included lane demarcation. | Supervisionado por engenheiros somalis e turco, a estrada foi concluída em novembro e incluiu pista de demarcação. |
| In fact, that's progress. | Na verdade, isso já é progresso. |
| The Downloading in Progress | A Transferência em Progresso |
| Reuters Q A What's all the fuss about a Palestinian U.N. upgrade? | Reuters Q A What's all the fuss about a Palestinian U.N. upgrade? |
| Metallo also used the technology to upgrade his body to monolithic proportions. | Metallo também usou a tecnologia para atualizar seu corpo a proporções gigantes. |
| She's making progress in cooking. | Ela está fazendo progressos na cozinha |
| ICQ has recently started forcing users of v5.1 to upgrade to version 6. | Mais tarde em Junho, o ICQ atinge a marca de 100.000 usuários simultâneos. |
| In relation to EMU , credit institutions are also expected to reconsider and upgrade their strategies , procedures and technologies . | Relativamente à UEM , as instituições de crédito deverão igualmente reconsiderar e actualizar as suas estratégias , procedimentos e tecnologias . |
| The work is now in progress. | O trabalho está em progresso agora. |
| The discussions are still in progress. | As discussões ainda estão em andamento. |
| This is a work in progress. | Este é um trabalho em progresso. |
| Consequently , issuing authorities usually upgrade , i.e. improve , banknote series after they have been in circulation for a few years . | Por conseguinte , normalmente , as autoridades emissoras melhoram as séries de notas após alguns anos de circulação . |
| Brazil's first motorway, the Rodovia Anhanguera, was completed in 1953 as an upgrade of the earlier single carriageway highway. | A primeira autoestrada brasileira, a Rodovia Anhanguera, foi concluída em 1953 como uma adaptação da rodovia de pista única inicial. |
| Banknote issuing authorities therefore tend to gradually upgrade banknotes after a few years of circulation . | As autoridades responsáveis pela emissão de notas tenderão portanto a actualizar gradualmente as notas após alguns anos de circulação . |
| You can upgrade your computer with more random access memory to make the PC faster. | Você pode colocar mais memória RAM no seu computador para deixá lo mais rápido. |
| Work in this large area is in progress . | Estao em curso os trabalhos nesta vasta área . |
| In 1994, Sega released the Sega 32X in an attempt to upgrade the Mega Drive to the standards of more advanced systems. | Em 1994, a Sega lançou o Sega 32X em uma tentativa de atualizar o Mega Drive para as normas dos sistemas mais avançados. |
| Progress Quest | Progress Quest |
| So this is called Self In Progress. | Esse é chamado Self In Progress. |
| However , in most respects , progress was mediocre . | Contudo , o progresso foi medíocre na maioria dos casos . |
| He is making great progress in English. | Ele está fazendo um grande progresso no inglês. |
| He has made rapid progress in English. | Ele fez um rápido progresso em inglês. |
| They were making great progress in architecture. | Eles estavam fazendo um grande progresso na arquitetura. |
| Time is provided to allow these institutions to adapt their internal proceedings and upgrade their equipments . | Prevê se conceder um certo prazo a estas instituições , para lhes permitir adaptar os seus procedimentos internos e modernizar os seus equipamentos . |
| With this upgrade, one obvious impact is that users will be obliged to reset their passwords. | Com esta atualização, um impacto imediato é que os usuários serão obrigados a redefinir suas senhas. |
| Microsoft recommends that anti virus software be disabled to avoid conflicts with the upgrade installation process. | A Microsoft recomenda que o software antivírus serdesativado para evitar conflitos com o processo de instalação da atualização. |
| She has contributed resources to Operation Helmet, an organization that provides free helmet upgrade kits to troops in Iraq and Afghanistan. | Ela doou 130 mil dólares para a Operation Helmet, organização que fornece kits de capacetes gratuitos para as tropas no Iraque e Afeganistão. |
| In the past decade, Hobart International Airport received a huge upgrade, with the airport now being a first class airport facility. | Cidades irmãs Yaizu, Japão L'Aquila, Itália Barile, Itália Aeroporto Internacional de Hobart |
| Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission . | O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual . |
| both made considerable progress in preparing estimates in 1997 . | O IME prestou especial atenção a ambas as questões em 1997 . |
| And we had progress in the free media. | E tivemos progresso na liberdade da mídia. |
| So, in science, two false approaches blight progress. | Portanto, na ciência, duas abordagens falsas frustram o progresso. |
Related searches : In Progress - In-place Upgrade - Were In Progress - Contract In Progress - Progress In Innovation - Goods In Progress - Session In Progress - Export In Progress - In Progress Status - Jobs In Progress - Activity In Progress - Well In Progress - Tests In Progress
