Tradução de "upon your convenience" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And you can transcend time by sending a message at your convenience, and someone else can pick it up at their convenience. | E você pode transcender o tempo enviando uma mensagem à sua conveniência, e alguém irá olha la quando quiser. |
| Receiving your pension upon retirement | Receiving your pension upon retirement |
| Everything depends upon your decision. | Tudo depende da sua decisão. |
| Thus arrived convenience. | Eis que chega a conveniência. |
| Tile the Windows Upon your X Desktop | Azulejo do Windows na altura da sua área de trabalho X |
| America s Islamist Allies of Convenience | Os Aliados de Conveniência Islamitas da América |
| Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher. | Porque isto é para a conveniência da criança e não para a conveniência do professor. |
| Next, we have flags of convenience. | Depois, há o pavilhão de conveniência. |
| A convenience has become a burden. | A conveniência tornou se num fardo. |
| They want speed, productivity, and convenience. | Querem rapidez, produtividade e conveniência. |
| Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul. | Salve o Deus da América. Cujo poder as massas exaltam A conveniência rege a América A conveniência domina nossa alma. |
| You know, you're gazing upon your very distant ancestors. | Você sabe, você está olhando seus ancestrais mais distantes. |
| To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt | Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) |
| Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. | Temos muito a ganhar com eBooks facilidade, conforto, portabilidade. |
| To households To non financial corporations Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt | Empréstimos renováveis e descobertos e dí vida de cartão de crédito ( renovação do cré dito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dí vida de cartão de crédito ( renovação do cré dito e crédito de conveniência ) |
| DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver. | DryBath é a conveniência do homem rico e o salvador da vida do homem pobre. |
| And go on worshipping your Lord till the certainty (of death) comes upon you. | E adora ao teu Senhor até que te chegue a certeza. |
| The question of flags of convenience must be reviewed within the IMO. | Há que rever, imperativamente, a questão dos pavilhões de conveniência no âmbito da OMI. |
| Flags of convenience are one problem, but are not the only one. | Os pavilhões de conveniência constituem um problema, mas não o único. |
| The Romanian flag is not a flag of convenience but, nevertheless, that country has an extremely high number of incidences at inspections more than the countries with flags of convenience. | O pavilhão da Roménia não é um pavilhão de conveniência e, contudo, regista se um elevado número de problemas nas inspecções aos seus navios. Mais do que nos navios que arvoram pavilhões de conveniência. |
| The dying Patroclus replies .. death and the day of your doom are close upon you... . | Na Ilíada , a cena em que Heitor se despede da sua esposa Andrómaca e do seu filho é particularmente comovente. |
| The text, Suddenly... You were gone... from all the lives you left your mark upon. | A gravação de 1978 é surpreendente, e a banda estava no seu auge da sua fase progressiva. |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política. |
| I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience. | Bem, não é tão conveniente assim. |
| For the sake of convenience, some derived units have special names and symbols. | Às vezes, dão se nomes especiais para as unidades derivadas. |
| And it's nice to have the science, but it still depends mostly upon the people, on your education. | É ótimo ter a ciência, mas tudo depende das pessoas, de sua educação. |
| But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience. | Mas então você fala do sanitário e o coloca como uma vantagem moderna, atual. |
| Neither extended nor convenience credit card debt is reported under any other new business indicator . | Nem o crédito de conveniência , nem a dívida renovada de cartão de crédito , devem ser reportados em mais nenhum indicador de novas operações . |
| Hilary was raised between Houston and San Antonio, the locations of her father's convenience stores. | Ela cresceu entre Houston e San Antonio, localizações próximas as lojas de seu pai. |
| Many surveys asking about extramarital sex in the United States have relied on convenience samples. | Muitas pesquisas que perguntaram sobre sexo extraconjugal nos Estados Unidos têm estimados com amostras de conveniência. |
| He could have said, That's an amazing discovery, guys, and I will improve upon your technology, but he didn't. | Ele poderia ter dito, Essa é uma descoberta incrível rapazes, e eu vou melhorar sua tecnologia, mas ele não disse. |
| Audio CD s don't really have directories, but the audiocd slave provides them as a convenience. | Os CD s áudio não contêm directorias na realidade, mas o 'slave' audiocd disponibiliza as por conveniência. |
| GV Have you encountered any problems due to the causes you're involved in or the subjects your articles touch upon? | GV Você encontrou algum problema devido as causas em que você está envolvida ou aos assuntos que seus artigos dizem respeito? |
| They have chosen spiritual health over convenience, and the traveler is surprised but intrigued by this notion. | eles escolheram a saúde espiritual a despeito da conveniência, e o mochileiro fica surpreso e intrigado com esta noção. |
| However, many people used subterfuge to get a Moscow propiska , including a marriage of convenience and bribery. | Entretanto, diversas pessoas utilizavam subterfúgios para obter permissões de residência em Moscou, como falsos casamentos e suborno. |
| Younger Indians seem less bothered about comfort and convenience and more interested in the adventure and travel aspects. | Os jovens indianos parecem menos preocupados com conforto e comodidade e mais interessados na aventura e em questões relacionadas com a viagem. |
| upon arrival . | à chegada . |
| Like even people in convenience stores saying, Have a nice day, when they're accidentally looking me in the eye. | Mesmo pessoas em lojas de conveniência dizendo, Tenha um bom dia, quando estão acidentalmente me olhando nos olhos. |
| After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience. | Depois de ver aquele impacto global, nós focamos na nossa real proposta, que era limpeza e conveniência. |
| In both cases, it is often mathematical convenience, rather than the accuracy of the models, that motivates their use. | Em ambos os casos, é muitas vezes conveniência matemática, em vez da precisão dos modelos, que motiva a sua utilização. |
| The classical constellation of Argo Navis was broken up into several different constellations, for the convenience of stellar cartographers. | A constelação clássica de Argo Navis foi dividida em várias constelações diferentes, por conveniência dos cartógrafos estelares. |
| credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) . | dívidas de cartão de crédito Para os efeitos do presente regulamento , esta categoria inclui o crédito concedido às famílias ou a sociedades não financeiras quer por via de cartões de débito diferido ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência , conforme definição abaixo ) , quer de cartões de crédito ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência e extensão do crédito ) . |
| If you are going to a convenience store, it's better to bring a discount coupon along with you, I think. | Se você está indo a uma loja de conveniência, então é melhor levar um cupom de desconto com você, eu acho. |
| Benefits upon appointment | Benefits upon appointment |
| Neighbor upon neighbor. | Neighbor upon neighbor. |
Related searches : As Your Convenience - Per Your Convenience - To Your Convenience - For Your Convenience - At Your Convenience - Based Upon Your - Upon Your Review - Upon Your Receipt - Upon Your Release - Upon Your Wish - Upon Your Permission - Upon Your Acceptance - Upon Your Choice