Tradução de "uses best efforts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Esforços Concentrar Esforço Apesar Graças Utiliza Usos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

make their best efforts to accelerate the codification of legislative texts .	envidar todos os esforços para acelerar a compilação dos textos legislativos .
But even with their best efforts, the process will take time.	Mas mesmo envidando os seus melhores esforços, o processo irá demorar.
More approaches like this and concerted efforts to find markets or uses for surplus food are needed.	São necessárias mais abordagens como esta e esforços concertados para se encontrar mercados para os, ou formas de dar uso aos, excedentes de alimentos.
The U.S. government cites precisely these worrying uses of Tor when justifying its own efforts to decrypt users data.	O governo norte americano cita precisamente estas utilizações preocupantes do Tor para justificar os seus próprios esforços de desencriptação dos dados dos utilizadores.
Despite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history.	A despeito de seus melhores esforços, lavouras geneticamente modificadas são a inovação na agricultura mais rápida e bem sucedida da história.
It's called World's Best News, and uses the United Nations' Millennium Development Goals as a point of departure.	Chama se World's Best News (As Melhores Notícias do Mundo), e usa o Objetivo de Desenvolvimento do Milênio das Nações Unidas como ponto de partida.
Market participants efforts in implementing these best practices also helped NCBs to perform internal CCBM procedures within an hour .	Os esforços dos participantes no mercado na aplicação destas melhores práticas também ajudaram os BCN a efectuar procedimentos internos do MBCC no prazo de uma hora .
Despite the best efforts of economists working in academia , in research institutes and in central banks , it remains imperfectly understood .	Apesar dos grandes esforços dos economistas nos meios académicos , institutos de investigação e bancos centrais , o mecanismo continua a não ser totalmente compreendido .
Civilian uses Thermite reactions have many uses.	Usos Civis A reação thermite tem muitos usos.
For her efforts, she was rewarded with a Golden Globe nomination for Best Performance by an Actress in a Motion Picture Drama.	Neste filme, contracenava com Daniel Day Lewis e Winona Ryder, e foi indicada para o Globo de Ouro de Melhor Atriz em Drama.
Uses Ionizing radiation has many industrial, military, and medical uses.	Nos EUA, esses usos constituem a principal fonte de exposição humana a radiação.
Uses Uses for it include chemical products, environmental management, and wood.	Ligações externas Acacia decurrens (Australian National Botanic Gardens)
Uses with permission	Usada com permissão
She uses Botox.	Ela usa Botox.
Uses Medical uses Botulinum toxin is used for a number of medical problems.	A toxina botulínica é também utilizada para tratamento em crianças com problemas musculares.
Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ).	Os sistemas Unix utilizam uma barra ( ), enquanto no Windows é utilizada uma barra invertida ( ).
Member States will make their best efforts to ensure that the bulk of cash transactions can be made in euro within a fortnight of 1 January 2002 .	Os Estados membros deverão procurar assegurar que a maior parte das transacções em moedas e notas sejam efectuadas em euro dentro de uma quinzena após o dia 1 de Janeiro de 2002 .
It uses the webcam.	Ele usa webcam.
See who uses marijuana.	Veja quem usa maconha.
Tom uses anabolic steroids.	Tom usa anabolizantes.
Tom uses anabolic steroids.	Tom consome anabolizantes.
Tom uses a wheelchair.	Tom usa cadeira de rodas.
Dutch uses the diaeresis.	neerlandês usa o trema.
We are making efforts...	Estamos nos esforçando...
Your efforts are futile.	Seus esforços são fúteis.
The soundtrack album uses an orchestrated score while the movie uses heavy synthesizer music.	A trilha sonora do álbum usa um orquestra enquanto a filme usa sintetizador.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
In the best Worldchanging tradition, it might also serve as a showcase for good ideas, successful projects and efforts to make a difference that deserve much more visibility.	Na melhor tradição do Worldchanging, poderia servir como uma vitrine para boas ideias, projetos de sucesso, e esforços para fazermos uma diferença que merece muito mais visibilidade.
Nature uses self organizing systems.	A natureza usa sistemas ditos auto organizados
Well, it uses sexual reproduction.	Bem, ela usa reprodução sexuada.
Uses very, very little power.	Usa muita, muita pouca energia.
My brother uses that bike.	Meu irmão usa esta bicicleta.
Mary uses a potter's wheel.	A Mary emprega um torno de oleiro.
Tom seldom uses power tools.	Tom raramente usa ferramentas elétricas.
Tom still uses a typewriter.	Tom ainda utiliza uma máquina de escrever.
Tom still uses a typewriter.	Tom ainda usa uma máquina de escrever.
Tom never uses paper towels.	O Tom nunca usa toalhas de papel.
Everyone I know uses Google.	Todo mundo que conheço usa o Google.
has several other important uses.	H2 também possui diversos outros usos importantes.
It uses Gnuplot for drawing.	Ele usa o Gnuplot para realizar as plotagens.
1986 The Uses of Diversity.	1986 The Uses of Diversity.
Such efforts should be intensified.	Estes esforços devem ser intensificados.
His efforts were in vain.	Seus esforços foram em vão.
His efforts were in vain.	Os esforços dele foram em vão.
Tom's efforts have been rewarded.	Os esforços de Tom foram recompensados.

Display this page in English