Tradução de "virtue and vice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Vice - translation :

Virtue - translation :

Palavras-chave : Vice-versa Vício Costumes Versa Vícios Virtude Virtudes Vício Pecado Paciência

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Virtue and vice.	Virtude e vício.
Virtue consists, not in abstaining from vice, but in not desiring it.	A virtude consiste, não em abster se do vício, mas em não desejá lo.
So what we do in my lab is we tempt people with virtue and vice by using money.	Assim, o que fazemos no meu laboratório é testarmos pessoas com virtude e vício usando dinheiro.
In his early poems, the poet narrator expresses a tension between vice and virtue, the latter invariably related to Protestantism.	Em seus primeiros poemas, o narrador poeta exprime uma tensão entre o vício e a virtude, este último invariavelmente relacionado ao protestantismo.
Poverty is not a vice, that's a true saying. Yet I know too that drunkenness is not a virtue, and that that's even truer. But beggary, honoured sir, beggary is a vice.	Pobreza não é vício, isso é uma verdade. Também se sabe, no entanto, que embriaguez não é virtude, e isso é mais verdadeiro ainda. Mas mendicância, meu caro senhor, mendicância é um vício.
The only reward of virtue is virtue.	A única recompensa da virtude é a virtude.
And he appealed to virtue.	E ele apelou para a nossa virtude
Aristotle saw a relationship between the beautiful ( to kalon ) and virtue, arguing that Virtue aims at the beautiful.	Aristóteles viu uma relação entre o belo e a virtude, argumentando que A virtude visa à beleza.
Vice President and	pelo Vice Presidente e
And in particular, the virtue that we need most of all is the virtue that Aristotle called practical wisdom.	E em particular, a virtude que mais precisamos é a virtude que Aristóteles chamou de sabedoria prática.
Obama appealed to virtue.	O Obama apelou para as nossas virtudes.
Make need a virtue.	Faça da necessidade uma virtude.
Virtue is insufficient temptation.	Virtude é tentação insuficiente.
Simplicity is a virtue.	A simplicidade é uma virtude.
Layla's virtue was impregnable.	A virtude de Layla era inexpugnável.
Layla lost her virtue.	Layla perdeu a virgindade.
And by virtue of being technologies, they're manipulable.	E em virtude de serem tecnologias, são manipuláveis.
Virtue is its own reward.	A virtude é sua própria recompensa.
A woman's virtue is everything.	A castidade de uma mulher é tudo.
For a true, open air gallery of the Baroque, see the thirty Baroque statues on Charles Bridge, the allegorical statues of Virtue and Vice in Kuks and another UNESCO site, the Column of the Holy Trinity in Olomouc.	A verdadeira galeria barroca ao ar livre apresentam trinta grupos esculturais na Ponte Carlos, as alegorias esculturais de Virtudes e Vícios em Kuks ou outro dos monumentos da UNESCO, a Coluna da Santíssima Trindade em Olomouc.
I studied one single virtue trustworthiness.	Estudei uma única virtude confiabilidade.
Virtue is an old fashioned word.	Virtude é uma palavra fora de moda.
Politeness is a much overlooked virtue.	A cortesia é uma virtude muito ignorada.
Patience is a rare virtue these days.	A paciência é uma rara virtude nestes dias.
Vice President	Vice Presidente
It includes loyalty to friends, family, and community, and requires virtue, equality, and familiarity.	Inclui lealdade para com seus amigos, familiares e comunidade, e exige força, a igualdade e a familiaridade.
Layla wasn't an educated woman and all she had was her virtue.	Layla não era uma mulher educada e tudo o que tinha era sua castidade.
Felix Dennis Odes to vice and consequences	Felix Dennis canta odes ao vício e consequências
the Vice President of the ECB , and	o Vice Presidente do BCE e
Patience is a virtue that I don't possess.	Paciência é uma virtude que eu não possuo.
It's a vice.	É um vício.
The supreme good he placed in a life lived according to virtue, virtue consisting in action, which when obtained is never lost, and exempts the wise person from error.	Antístenes colocava o bem supremo numa vida vivida de acordo com a virtude virtude esta que consistia da ação, que quando obtida nunca é perdida, e exime o sábio do erro.
the President and Vice President of the ECB , and	o Presidente e o Vice Presidente do BCE e
By virtue of Article 52(3) of the Charter(	(
By virtue of frugality he has made a fortune.	Ele fez fortuna graças à sua frugalidade.
Virtue, perhaps, is nothing more than politeness of soul.	A virtude talvez nada mais seja que a polidez da alma.
Patriotism was taught as a virtue to Japanese children.	O patriotismo era ensinado como uma virtude às crianças japonesas.
Turkey is certainly not Iran, and vice versa.	A Turquia não é seguramente o Irão e vice versa.
It is held as equally necessary and well regarded as De (virtue) and ren (humanity).	O te (德, a virtude) é o modo de caminhar espontâneo que dá às coisas a sua perfeição.
Giuliano Amato Vice Président	Giuliano Amato Vice Presidente
It's a common vice.	É um vício comum.
All knowledge, when separated from justice and virtue, is seen to be cunning and not wisdom.	Todo conhecimento, quando separado da justiça e da virtude, é visto como astúcia e não como sabedoria.
It defined in what situations the vice president was acting president, and in what situation the vice president could become president.	Seu neto, Benjamin Harrison, foi posteriormente o vigésimo terceiro presidente dos Estados Unidos.
If Layla lost her virtue, society would probably find out.	Se Layla perdesse a virgindade, a sociedade iria provavelmente descobrir.
I saw China embracing the world and vice versa.	Vi a China abraçar o mundo e vice versa.

Display this page in English