Tradução de "vote was cast" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cast - translation :

Vote - translation :

Palavras-chave : Elenco Gesso Molde Lançado Lançou Votar Voto Votação Votam Votem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If the vote is tied, the vice president, if present, is entitled to cast a tie breaking vote.	Se uma dada votação termina empatada, o Vice Presidente então possui direito a um voto de Minerva.
Only this representative may commit the Member State in question and cast its vote .	Só esse representante tem poderes para vincular o respectivo Estado Membro e exercer o direito de voto .
A whole generation that was born, raised, educated and graduated under one totalitarian government rule has been able to cast their vote.	Uma geração inteira que nasceu, cresceu, educou se e se graduou sob um regime totalitário de governo pôde votar.
A few days before President Taylor's death, Fillmore suggested to the President that if the vote on Clay's bill was tied, he as President of the Senate would cast his tie breaking vote in favor.	Antes da morte de Taylor, Fillmore disse lhe que, como presidente do Senado, ele daria seu voto de desempate para o Compromisso de 1850.
If a Governor is unable to be present , he may nominate an alternate to cast his weighted vote .	Em caso de impedimento de um governador , este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado .
Between them, they cast 87 percent of Nevada's vote, and elect a substantial majority of the state legislature.	Cerca de 86 da população do Nevada concentra se nas duas regiões metropolitanas do estado Las Vegas e Carson City Reno.
If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.4.	Em caso de impedimento de um governador, este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado.4.
We can only hope that voters will cast their vote according to the candidates' position on human rights issues.	Só nos resta esperar que os eleitores venham a votar de acordo com o posicionamento dos candidatos em relação aos direitos humanos.
Nicole Kidman was eventually cast.	Nicole Kidman foi finalmente escalada.
The two counties have almost 75 percent of the state's population and cast almost 80 percent of the state's vote.	O navajo é o terceiro idioma mais falado do estado 1,9 da população do Arizona o possuem como idioma materno.
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.	A idéia era, Vote pela sua consciência , vote Senhor Splashy Pants.
It was made of cast iron.	Eram feitas de ferro fundido.
Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity.	Os seus votos para Hollande foram votos contra Sarkozy, não contra a austeridade.
My vote was in favour .	O meu voto era a favor .
In the end, Allende received a plurality of the votes cast, getting 36 of the vote against Alessandri's 34 and Tomic's 27 .	Em 4 de setembro de 1970, a votação foi realizada Allende obteve 36,3 , enquanto Alessandri 34,9 e Tomic, 27,9 .
The statue was cast in a mold.	A estátua foi feita em um molde.
Bilson was subsequently cast in The O.C.	Assim como The O.C.
It was a vote of trust.	É o voto de confiança.
In 2007, Streep was cast in four films.	Em 2007, Streep estrelou quatro filmes.
It was first cast in bronze in 1931.	Em 1915 a Itália entra em guerra.
As already mentioned above , in the case of weighted voting , governors who are unable to participate may appoint an alternate to cast their vote .	Como atrás referido , no caso de uma votação ponderada , os governadores que não possam participar podem designar um suplente para exercer o seu voto ponderado .
Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote.	Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário.
There was a vote on this matter.	Teve lugar uma votação em relação a este ponto.
I was going to vote for Tom.	Eu ia votar em Tom.
Monaghan was cast as Merry after auditioning for Frodo.	Monaghan foi escolhido para interpretar Merry depois de audicionar para Frodo.
Gale Sondergaard was originally cast as the Wicked Witch.	Originalmente, Gale Sondergaard foi escalada para o papel da bruxa vilã.
And this was the final vote. When all was cleared ...	E esta foi a votação final. Quando tudo ficou claro...
Kidman, who was later cast in the role, was paid 2 million.	Kidman, que mais tarde foi escalado para o papel, recebeu 2 milhões de dólares.
Portman was unfamiliar with Star Wars before being cast, but was enthusiastic about being cast as a character she expected to become a role model.	Portman não estava familiarizada com Star Wars antes de fazer parte do elenco, mas estava entusiasmada com ser escalada para uma personagem que ela esperou ser um modelo.
Their slogan was We Vote for Women s Rights.	Seu slogan foi Nós votamos pelos Direitos das Mulheres .
That was indeed the result of the vote.	Na verdade, isso foi o resultado do voto.
Now, this was made from a life cast of Brad.	Agora, isso foi feito a partir do molde tirado do Brad real.
He said that his vote was in his heart.	Ele disse que seu voto vinha do coração.
The Mexican proposal was never put to a vote.	A proposta mexicana nunca foi posta em votação.
One Bloc Québécois MP was absent from the vote.	Resultados finais Elections Canada
And it was replaced with replica jewelry made of cast iron.	E elas eram substituídas por réplicas feitas de ferro fundido.
The original Oscar mold was cast in 1928 at the C.W.	Em 1966, aconteceu a primeira exibição do Oscar a cores.
Valentino was cast in the role of Armand, Nazimova's love interest.	Valentino interpretou Armand, interesse do amor de Nazimova.
Madam President, has my vote been counted? I was unable to vote electronically, since I do not have a card.	(ES) Senhora Presidente, será que se contou o meu voto, que não pôde ser efectuado electronicamente, pelo facto de eu não ter o cartão?
The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , who may commit the government of the Member State in question and cast its vote .	A decisão que autoriza uma cooperação reforçada é adoptada como último recurso pelo Conselho , quando este tenha determinado que os objectivos da cooperação em causa não podem ser atingidos num prazo razoável pela União no seu conjunto e desde que , pelo menos , nove Estados Membros participem na cooperação .
And the theme they used was Even pretty girls vote.	E o lema que usaram foi Até as meninas bonitas votam.
I didn t vote, and I hear that there was rigging.	I didn t vote, and I hear that there was rigging.
Space after Cast	Gravar Ficheiro Como
Cast Michael J.	Elenco Michael J.
Cast includeonly onlyinclude !	Elenco includeonly onlyinclude !

Display this page in English