Tradução de "wade through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Through - translation :

Wade - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Passou Entrar Passar Wade Greeley Burke Sydney Miss

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Those dikes have burst. People wade through law all day long.	Esses diques se romperam. As pessoas vagam através da lei o dia inteiro.
But you don't have to wade through it. You don't have to go through the junk.	Mas você não tem que olhar tudo. Você não tem que avaliar todo esse lixo.
Wade, Jr. Organic Chemistry, 5th ed.	Wade, Jr. Organic Chemistry, 5th ed.
Wade did not receive an official credit, but was acknowledged in the naming of Jack Wade, the CIA character he created.	Wade não foi creditado, porém Jack Wade, um agente da CIA que ele criara, foi nomeado em sua homenagem.
Guided on to shore by volunteers, boat passengers stumble and wade through knee deep water, clutching children, elderly people, salvaged ruck sacks, and each other.	Guiados para a costa pelos voluntários, os passageiros das embarcações tropeçam e percorrem a água que lhes dá pelos joelhos, agarrando se uns aos outros, ao mesmo tempo que seguram crianças, idosos e mochilas.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual	Wade Davis fala sobre a rede mundial de crenças e rituais
Wade Davis Gorgeous photos of a backyard wilderness worth saving	Wade Davis Fotos deslumbrantes de um local selvagem que vale a pena salvar
J. H. Brock, M. Wade, P. Pysêk, and D. Green.	Arundo donax é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae.
Original drummer Wade Youman generally takes credit for starting the band.	O primeiro baterista, Wade Youman, geralmente leva o crédito por criação da banda.
In downtown Dakar citizens celebrated the peaceful end of the Wade regime.	Os senegaleses festejaram o fim pacífico do regime de Wade no centro de Dakar.
The next morning, Wade finds that his car's fan belt is broken.	Na manhã seguinte, Wade encontra as correias de seu carro danificadas.
Kevin Wade polished the script and Bruce Feirstein added the finishing touches.	Kevin Wade poliu o roteiro e Bruce Fierstein deu retoques finais.
In 1866, Clark explained his procedure to The Ibis , an ornithology journal he had sent his coolies to wade through the centre of the swamp, feeling for bones with their feet.	No ano seguinte, Clark expôs sua descoberta no The Ibis , uma revista científica de ornitologia ele orientou seus ajudantes a caminhar no meio do pântano, para sentir os ossos com os pés.
Joe Don Baker as Jack Wade, CIA liaison, reprising his role from GoldenEye .	Joe Don Baker como Jack Wade, contato da CIA, reprisando seu papel de GoldenEye .
Francis Wade thinks the recent riot is another proof of Islamophobic streak in the country	Francis Wade acredita que o recente tumulto é utra prova do Traço Islamofóbico no país
The offense had remained strong with Jim Rice, Dwight Evans, Don Baylor and Wade Boggs.	A defesa permanecia forte com Jim Rice, Dwight Evans, Don Baylor, e o futuro Hall of Fame Wade Boggs.
Bond and Simonova, now lovers, meet Jack Wade and trade Bond's car for Wade's aeroplane.	Em Cuba, Bond e Simonova encontram Wade e pegam seu avião.
Joe Don Baker as Jack Wade A veteran CIA officer on the same mission as Bond.	Joe Don Baker como Jack Wade, um veterano da CIA que ajuda Bond em sua missão.
However, with Wade visiting his former college coach, the team overcame adversity and defeated the Pacers in the next three games, with James and Wade often combining for an average of 70 points to close out the Pacers.	No entanto, com Wade visitando seu antigo treinador de colégio, a equipe superou as adversidades e derrotou os Pacers nos próximos três jogos, com James e Wade frequentemente combinando uma média de 70 pontos.
At Elimination Chamber, Show participated in the Elimination Chamber match, eliminating Wade Barrett before eliminated by Kane.	No Elimination Chamber, Show participou de uma Elimination Chamber, eliminando Wade Barrett antes de ser eliminado por Kane.
Powered by LeBron James and Dwyane Wade, Miami won three straight games to take the series, 4 2.	Nos três jogos seguintes, LeBron James e Dwyane Wade lideraram Miami à vitória por 4 2 na série.
Abdoulaye Wade ( born 29 May 1926) is a Senegalese politician who was President of Senegal from 2000 to 2012.	Abdoulaye Wade (Kébémer, 29 de maio de 1926) é um advogado, economista, professor universitário e político senegalês.
Incumbent president Wade was defeated in the presidential elections after citizens protested for months against his nepotist and authoritarian regime.	Wade, presidente em final de mandato, foi derrotado nas eleições presidenciais após meses de manifestações contra o nepotismo e o autoritarismo de seu governo.
In the presidential election of 2000, he was defeated in a free and fair election by opposition leader Abdoulaye Wade.	Nas eleições presidenciais de 2000, Abdoulaye Wade, do Partido Democrático Senegalês (PDS), derrouta Diouf e é eleito presidente.
General Leigh Wade flew with Earhart in 1929 She was a born flier, with a delicate touch on the stick.	O general Leigh Wade voou com Earhart em 1929 Ela nasceu para pilotar, com um toque delicado no manche.
Heat president Pat Riley played a major role in selling James on the idea of playing with Bosh and Wade.	O presidente do Miami Heat, Pat Riley, desempenhou um papel importante na vinda de James, com a ideia de jogar com Bosh e Wade.
Nick and Dalton offer to head to Ambrose to fetch Carly and Wade while Paige and Blake remain at the campsite.	Nick e Dalton vão então a Ambrose para ajudar Carly e Wade, enquanto Paige e Blake permanecem no parque de campismo .
She has two siblings, a three years older brother, Chad and a twin brother (12 minutes younger) and fellow musician Wade Morissette.	Alanis tem um irmão gêmeo, Wade Morissette, que nasceu 12 minutos depois dela e um irmão mais velho, Chad Morissette.
In a 2011 interview, teammate Chris Bosh stated that he would rather have Dwyane Wade take a last second shot than James.	Em uma entrevista de 2011, seu companheiro de equipe Chris Bosh declarou que preferiria ter Dwyane Wade arremessando a ultima bola do que James.
Meanwhile, Simonova commandeers a helicopter and flees with Bond, and the couple is then rescued by Wade and a team of Marines.	Simonova ordena que um piloto de helicóptero pegue Bond, e os dois são resgatados por Wade e um grupo de fuzileiros.
On the other hand, the Radicals denounced his policy as too lenient, and passed their own plan, the Wade Davis Bill, in 1864.	Por outro lado, os republicanos radicais reclamavam que suas táticas eram muito lentas, e passaram a ter uma proposta própria, a Wade Davis Bill (1864).
Several current NBA All Stars have stated that they considered Jordan their role model while growing up, including LeBron James and Dwyane Wade.	Vários dos atuais All Stars têm afirmado que consideravam Jordan seu modelo, enquanto cresciam, incluindo LeBron James e Dwyane Wade .
Shortly after the release of Music in High Places founding drummer Wade Youman was ejected from the band due to personal and professional issues.	Mudanças de formação Pouco tempo depois de lançar Music in High Places o baterista Wade Youman foi retirado da banda por motivos pessoais e profissionais.
In his absence, the newspaper syndicate used ghost writers and artists to continue the strip, including Manly Wade Wellman, William Woolfolk, and Lou Fine.	Na ausência do artista, o syndicate que comercializava seus quadrinhos passou a usar escritores e artistas fantasmas para continuar a história, entre eles Manly Wade Wellman, William Woolfolk e Lou Fine.
On December 19 at TLC Tables, Ladders Chairs, Cena was victorious against Wade Barrett in a Chairs match in the main event of the evening.	Cena derrotou Barrett no evento principal, e ainda atirou uma pilha de cadeiras que faziam parte do cenário no adversário após o fim da luta.
Through and through.	Completamente.
Updated full versions including additional verses have been published more recently, including the standard three verses, Hickson's fourth verse, Sheridan's verse and the Marshal Wade verse.	Versos atualizados completos , incluindo versões de versos adicionais foram publicados mais recentemente, incluindo o padrão de três versos, o quarto verso de Hickson, o verso de Sheridan e o verso do Marechal Wade.
After defending the title against Sheamus at Hell in a Cell, Orton feuded with Wade Barrett, who was blackmailing Cena to help him capture the title.	Após defender o título contra Sheamus no Hell in a Cell, Orton começou uma rivalidade com Wade Barrett, que tentou usar Cena para tomar o título de Orton.
Reproductive rights in the U.S. centered on the court decision in Roe v. Wade enunciating a woman's right to choose whether to carry a pregnancy to term.	Os direitos reprodutivos em nos Estados Unidos centraram se na decisão judicial no caso Roe v. Wade' , enunciando o direito da mulher de escolher se quer levar uma gravidez até o fim.
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature.	Mas é a verdade precisamos disso. Podemos ter por intimidade, amizade, oração, andar na natureza.
On the December 27 episode of Raw , The Nexus, minus Wade Barrett, announced they were under new management and offered to bury the hatchet with Cena, to which he refused.	Na edição de 27 de dezembro, a Nexus, com exceção de Barrett, anunciou que estava sob novo comando e se ofereceu para fazer as pazes com Cena, que recusou.
Orton defeated John Cena, Chris Jericho, Wade Barrett, Edge and Sheamus in a Six Pack Challenge Elimination Match to become WWE Champion for the sixth time at Night of Champions.	Orton derrotou John Cena, Chris Jericho, Wade Barrett, Edge e Sheamus para ganhar o WWE Championship no Night of Champions, em uma luta de eliminação.
( through	PT
That man is an egotist through and through.	Aquele homem é um egoísta em todos os aspectos.
The Heat, led by LeBron James, Dwyane Wade, and Chris Bosh, did in fact make the Finals against the Dallas Mavericks, in a rematch for the franchises of the 2006 Finals.	O Heat voltou a investir pesado para garantir novos títulos, reforçando Wade com LeBron James e Chris Bosh.

Display this page in English