Tradução de "wandering spirit" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I've been wandering around. | Tenho andado vagando por aí. |
| The Wandering Jew also appears in two English broadside ballads of the 17th and 18th centuries, The Wandering Jew, and The Wandering Jew's Chronicle. | Roteiro adaptado por Robert Douglas Manning ISBN 978 1 895507 90 4 BRICHETTO, Joanna L. The Wandering Image Converting the Wandering Jew . |
| She was wandering in the woods. | Ela estava vagando no bosque. |
| Hindu Scriptures state that one who commits suicide will become part of the spirit world, wandering earth until the time one would have otherwise died, had one not committed suicide. | Os textos hindus dizem que quem comete suicídio passará a fazer parte do espírito do mundo, vagando pela Terra até o dia em que deveria ter falecido, caso não houvesse cometido suicídio. |
| Alma Vagando (Wandering Soul), by DPadua on Flickr. | Alma Vagando, por DPadua no Flickr. |
| He has been wandering over Europe for months. | Ele vem vagando pela Europa por meses. |
| He spent a few months wandering around Europe. | Ele vem vagando pela Europa por meses. |
| He spent a few months wandering around Europe. | Ele passou alguns meses vagando pela Europa. |
| And this is called the Globe Skimmer, or Wandering Glider. | E é chamado de Globe Skimmer , ou Wandering Glider . |
| Now why are you just wandering around saying this obvious thing? | Agora, por que você fica repetindo esta coisa mais do que óbvia? |
| Team spirit | Team spirit |
| Do you remember wandering as a child through those dark wooden storefront galleries? | Você lembra devagar, quando criança, através destas galerias com lojas de vitrines de madeira escura? |
| I found a boy from the local orphanage wandering around the front line. | Eu encontrei um menino de um orfanato local perambulando pelos arredores do fronte de batalha. |
| I found a boy from the local orphanage wandering around the front line. | Encontrei um rapaz do orfanato local a vaguear pela linha da frente. |
| And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. | Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. |
| In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God. | Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus). |
| The Haab' is equivalent to the wandering 365 day year of the ancient Egyptians. | O Haab' é equivalente ao ano de 365 dias dos antigos egípcios. |
| The Wandering Jew also plays a role in St. Leon (1799) by William Godwin. | The (presumed) End of the Wandering Jew , por Ilf e Petrov. |
| It's the spirit inside. | É o espírito aqui dentro. |
| It restores my spirit. | Ele restaura meu espírito. |
| Spirit, are you there? | Espírito, você está aí? |
| And with thy spirit ). | E com teu espírito ). |
| But a friend of mine spent four hours wandering around here looking for this restaurant. | Mas um amigo meu passou quatro horas vagando por aqui procurando este restaurante. |
| Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. | Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. |
| They are, in spirit, bloggers. | Eles são blogueiros de alma. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Esse é o espírito, Senhor Suziki. |
| I have a free spirit. | Tenho o espírito livre. |
| I have a free spirit. | Tenho uma mente aberta. |
| She is a chosen spirit. | É um espírito escolhido. |
| Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. | Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. |
| After 40 years of wandering in the desert, Moses died within sight of the Promised Land. | Em seguida, os israelitas vaguearam pelo deserto durante 40 anos até chegarem a Canaã. |
| It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. | Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. |
| Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz). | Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz). |
| 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. | Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . |
| The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. | A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. |
| At the same time, this sort of constant mind wandering is also a direct cause of unhappiness. | Ao mesmo tempo, essa divagação da mente é também causa direta da infelicidade. |
| Athena disguises Odysseus as a wandering beggar so he can see how things stand in his household. | Odisseu se disfarça como um mendigo vagrante, para descobrir como estão as coisas em sua residência. |
| This is from Spirit and Opportunity. | Estas são da Spirit e Opportunity. |
| This is Opportunity. This is Spirit. | Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit. |
| We will not betray their spirit. | Não vamos trair o espírito deles. |
| Tribute to Parisians' spirit during PorteOuverte. | Os utilizadores do Twitter partilharam os seus endereços |
| I don't have much collaborative spirit. | Não tenho muito espírito colaborativo. |
| Independent Spirit Awards Independent Spirit Award Best Cinematography, Eric Gautier Best Debut Performance, Rodrigo de la Serna 2005. | Independent Spirit Awards 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme e Melhor Estreia (Rodrigo De la Serna). |
| The air was filled with phantoms, wandering hither and thither in restless haste, and moaning as they went. | O ar estava cheio de fantasmas, andando inquietos e apressados para lá e para cá, a gemer o tempo todo. |
| Some characters have specific areas where they are scheduled to appear, but can be found wandering as well. | Alguns personagens possuem áreas específicas onde eles aparecem em horários agendados, mas também podem ser encontrados andando. |
Related searches : Wandering Nerve - Wandering Eye - Wandering Albatross - Was Wandering - Wandering Star - Wandering Thoughts - Wandering Soul - Wandering Jew - Wandering Mind
