Tradução de "warm applause" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Applause - translation :

Warm - translation :

Palavras-chave : Aplausos Aplauso Palmas Aplaudir Aplausos Aquecer Morno Quentinho Caloroso Calorosa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Applause.	Aplausos.
Hysterical applause.	Aplausos frenéticos.
But not an applause of delight like before, an applause encouragement.	Mas não um aplauso de prazer como antes, um aplauso de encorajamento.
Yves Rossy! (Applause)	(Aplausos)
New York Applause.	New York Applause.
He received much applause.	Ele recebeu muitos aplausos.
Any Lebanese by applause? Lebanese.	Algum libanês por aplausos? Libanês.
chatmasala9 round of applause for them	Uma salva de palmas para eles
(Applause ends) And his equipment as well.	E o seu equipamento também.
Let's give Tom a round of applause.	Vamos dar a Tom uma salva de palmas.
New York Applause Theatre Book Publishers, 1987.	New York Applause Theatre Book Publishers, 1987.
KB OK, give her a round of applause.	KB OK, uma salva de palmas.
Warm greetings!	Cordiais saudações!
Keep warm.	Mantenha aquecido.
It's still warm.	Ainda está morno.
The water's warm.	A água está morna.
The judge also threatened, at the beginning of the session, to arrest the two activists if any of the attendees violated courtroom order. This comes after attendees' warm applause for al Hamid's remarks in the last hearing session.	O juíz também ameaçou, no início da sessão, prender os dois ativistas caso algum dos participantes violasse a ordem do Tribunal, em consequência do caloroso aplauso dos participantes após as declarações de al Hamid, na última sessão de audiência.
And let's give these volunteers a nice round of applause.	Vamos dar uma bela salva de palmas a estes voluntários.
The line was greeted with prolonged applause and understandably so.	Esta afirmação foi acolhida com um aplauso prolongado o que é compreensível.
That's the warm up.	Esse é o aquecimento.
The air became warm.	O ar ficou quente.
It seems warm outside.	Parece que está quente lá fora.
This sweater is warm.	Este suéter é quente.
This coat is warm.	Este casaco é quente.
The weather became warm.	O tempo esquentou.
Today is very warm.	Está bem quente hoje.
It's pretty warm today.	Está bem quente hoje.
The water was warm.	A água estava morna.
The house is warm.	A casa está quente.
The sand is warm.	A areia está quente.
The sand was warm.	A areia estava quente.
Rinse with warm water.	Enxágue com água morna.
Eat while it's warm.	Coma enquanto está quente.
Bring a warm sweater.	Traga um suéter quente.
OK, give them a round of applause as they come up.	OK, uma salva de palmas para eles.
And everybody just burst into applause, and they were like Yes!	E todo mundo começou a aplaudir e dizer Muito bem!
However, a digital copy was circulated online and won readers' applause.	No entanto, uma cópia digital circulou online e ganhou o aplauso dos leitores.
In a warm occlusion, the air mass overtaking the warm front is warmer than the cold air ahead of the warm front and rides over the colder air mass while lifting the warm air.	Numa frente quente o ar quente, por ser mais leve e menos denso, avança gradualmente sobre o ar frio anterior, arrefecendo mais lentamente, havendo formação de nuvens de desenvolvimento mais horizontal, podendo não ocorrer precipitação.
His stance was greeted with applause, and Thucydides suffered an unexpected defeat.	Sua postura foi recebida com aplausos, e Tucídides recebeu uma derrota inesperada.
Warm this morning, isn't it?	Está calor hoje cedo, né?
Warm this morning, isn't it?	Manhã quente essa, não?
It is pretty warm today.	Está bem quente hoje.
It's warm today, isn't it?	Está calor hoje, não está?
We received a warm welcome.	Tivemos uma calorosa recepção.
It was sunny and warm.	Estava ensolarado e fazia calor.

Display this page in English