Tradução de "warm up with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Warm - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Aquecer Morno Quentinho Caloroso Calorosa Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The story with drugoi was a warm up.	A história com drugoi foi um aquecimento.
That's the warm up.	Esse é o aquecimento.
Okay, so that's the warm up.	OK, esse é apenas o aquecimento.
And I've had some incredible warm up acts.	E eu consegui entusiasmar a platéia.
Rinse with warm water.	Enxágue com água morna.
Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up?	Será que o CO2 produzido pelas atividades humanas está causando o aquecimento do planeta?
How to warm up nicely after a pleasant day on the slopes?	Porque não esquentar se agradavelmente depois de um dia na pista?
Gas molecules that bounce off the warm side bounce away with some extra velocity because it's warm.	As moléculas de gás que saem do lado aquecido o fazem com velocidade extra por causa do aquecimento.
Wash your face with warm water and soap.	Lave o rosto com água morna e sabão.
In the early summer of 2006, after four warm up dates in New York City, Mantia toured Europe with Guns N' Roses.	No início do Verão de 2006, após 4 shows de aquecimento em New York City, Mantia excursionou pela Europa com Guns N 'Roses.
Alice was very warm, very empathetic with her patients.	Alice era muito calorosa, muito empática com seus pacientes,
Otherwise you'd flood your entire town with warm porridge.	Senão você inundaria a cidade toda com mingau de aveia.
Climate Cape Town has a warm summer Mediterranean climate (Köppen Csb ), with mild, moderately wet winters and dry, warm summers.	Clima O clima da Cidade do Cabo é mediterrânico de Verões amenos (Csb), com as estações do ano bem definidas.
The warm is the Gulf Stream, the cold up there in the Gulf of Maine.	A quente é a Corrente do Golfo, a fria aqui em cima é no Golfo de Maine.
Wearing a pink leotard, Madonna starts gyrating to the music while doing warm up exercises.	Vestida em um maiô rosa, começa a cantar junto com a música enquanto faz exercícios de aquecimento.
Warm greetings!	Cordiais saudações!
Keep warm.	Mantenha aquecido.
His warm way with people had made him hugely popular.	Seu jeito acalorado de tratar as pessoas o tornou enormemente popular.
They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.	Eles têm que subir, se aquecer, pegar energia solar, e então mergulhar novamente nas profundesas, subir e descer.
If the weather turns bad you can warm up in the sauna or steam bath, relax with a massage, or swim in the indoor pool with 31 C water.	Se fizer mau tempo, você pode se esquentar na sauna ou nos banhos a vapor, relaxar com uma massagem ou nadar na piscina interior com água a uma temperatura de 31 graus.
It's still warm.	Ainda está morno.
The water's warm.	A água está morna.
When a cold front catches up with the preceding warm front, the portion of the boundary that does so is then known as an occluded front.	O ar frio eleva o ar quente à sua frente e este vai arrefecendo à medida que é obrigado a subir.
In the meantime he and his family occupied themselves with keeping warm.	Nesse meio tempo, ele e a família se ocupavam em serem cordiais.
Climate Semi arid tropical warm with rainfall concentrated from February to April.	Clima Tropical quente semi árido com chuvas concentradas de fevereiro a abril.
And we're at the trainee warm up track, which is a few blocks away from the Olympic stadium.	Estamos lá no estádio de aquecimento pista de treino para atletas, que fica a algumas quadras do estádio Olímpico.
Have you had your fill of winter fun and would welcome a pleasant place to nicely warm up?	Você já usufruiu bastante de brincadeiras invernais e gostaria de encontrar um lugar agradável para se aquecer?
The air became warm.	O ar ficou quente.
It seems warm outside.	Parece que está quente lá fora.
This sweater is warm.	Este suéter é quente.
This coat is warm.	Este casaco é quente.
The weather became warm.	O tempo esquentou.
Today is very warm.	Está bem quente hoje.
It's pretty warm today.	Está bem quente hoje.
The water was warm.	A água estava morna.
The house is warm.	A casa está quente.
The sand is warm.	A areia está quente.
The sand was warm.	A areia estava quente.
Eat while it's warm.	Coma enquanto está quente.
Bring a warm sweater.	Traga um suéter quente.
In a warm occlusion, the air mass overtaking the warm front is warmer than the cold air ahead of the warm front and rides over the colder air mass while lifting the warm air.	Numa frente quente o ar quente, por ser mais leve e menos denso, avança gradualmente sobre o ar frio anterior, arrefecendo mais lentamente, havendo formação de nuvens de desenvolvimento mais horizontal, podendo não ocorrer precipitação.
This allowed animals to begin colonization of warm water pools with carbonate sedimentation.	This allowed animals to begin colonization of warm water pools with carbonate sedimentation.
Climate Alberta has a dry continental climate with warm summers and cold winters.	Clima O Alberta possui um clima temperado, com verões quentes e invernos frios.
Climate Banja Luka has a continental climate, with harsh winters and warm summers.	Clima Banja Luka tem um clima continental, com invernos rigorosos e verões brandos.
The young boys and girls evoked extreme pity and a desire to warm them up, wash and feed them.	Os jovens lamentaram extremamente e evocaram o desejo de se aquecerem, se banharem e se alimentarem.

Display this page in English