Tradução de "was being sold" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido Vendeu Vendido Vendi Vendida Vendi

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece.	Foi vendida a diretores de escola por 900 dólares cada.
There was criticism too because they said, Players are being bought and sold?	Houve críticas também, disseram, Os jogadores estão sendo comprados e vendidos?
And the bear cubs were being harvested from across the country and being sold and traded.	Os filhotes de ursos estavam sendo retirados de todo o país, e eram vendidos e trocados.
This generation of Passat was sold as a four door saloon or a five door estate, with the Passat not being sold as a hatchback from this point onwards.	A plataforma, chamada de B2, teve a região posterior ao eixo traseiro aumentada, embora fosse instantaneamente reconhecível como um Passat.
She was shortly singing in eight languages with her albums, singles and EPs being sold all over the world.	Ela cantava em oito línguas, com os seus álbuns a serem vendidos em todo o mundo, com enorme sucesso.
And yet, look at the number of prescriptions that are being sold.	E no entanto, veja o numero de prescrições que estão sendo vendidas.
Nintendo sold 21.74 million GameCube units worldwide before being discontinued in 2007.	Segundo os números oficiais, o GameCube vendeu 21,74 milhões de unidades mundialmente.
You know how rights to resource extraction are being sold at the moment, how they've been sold over the last 40 years?	Vocês sabem como os direitos de extração são vendidos no momento, e têm sido vendidos há 40 anos?
I remember sitting at my desk being about the only person in the world who knew that whale meat being sold in these markets was really dolphin meat, and it was toxic.	Me lembro de sentar à minha mesa sendo a única pessoa no mundo que sabia que carne de baleia estava sendo vendida nesses mercados na verdade era de golfinho, e era tóxica.
Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli.	Ao invés disso, eles eram vendidos em iogurtes, sendo iogurte quase tão bom quanto brócolis.
Land being sold for 7 ariary per square meter is simply a racket.	Terras sendo vendida por 7 ariary por metro quadrado. Isso é simplesmente um absurdo.
The album was sold online, with I Want None of This being the most downloaded track, although it was not released as a single.	Este álbum foi vendido online, com I Want None of This sendo a faixa mais baixada, embora não tenha sido lançada como single .
In the next decade, StarCraft sold over 9.5 million copies across the globe, with 4.5 million of these being sold in South Korea.	Em 2006, mais de um terço das vendas, ou 3,5 milhões de cópias, foram vendidas na Coreia do Sul.
The surimi sticks of crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.	O kani kama é carne de caranguejo, ou é vendida como tal, é peixe branco que é corado com cochonilha.
You can see shoe shops, the vegetables in the market being bought and sold.	Você pode ver as sapatarias, as verduras no mercado sendo compradas e vendidas.
The boy was sold into slavery.	O menino foi vendido como escravo.
His house was sold for 10,000.	Sua casa foi vendida por 10.000.
The adapter was not sold separately.	O adaptador não foi vendido separadamente.
It was never promoted, it was never sold it was organized.	Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado.
It was sold soon after it was put on display.	Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição.
After being purchased in 1995 by Samsung Techwin, part of the South Korean Samsung Group, it was sold back to its internal management in 1999.	Depois de ser comprada, em 1995, pela Samsung Techwin, parte do Grupo Samsung (sul coreano) e em 2002, foi comprada por um grupo de investimento dinamarquês.
The house was sold for one million dollars.	A casa foi vendida por um milhão de dólares.
It was sold, but nothing happened with it.	Foi vendido, mas nada aconteceu com ele.
Licences for frequencies for mobile telecommunication are being sold or awarded by EU governments to telecommunications companies .	As licenças para frequências de telecomunicações móveis estão actualmente a ser vendidas ou atribuídas por governos da UE a empresas de telecomunicações .
This generation has been helpless while seeing the land being sold in pieces, unable to do anything.	Essa geração está desamparada enquanto vê nossas terras sendo vendidas sem poder fazer nada.
It was under David Moyes's management that Wayne Rooney broke into the first team, before being sold to Manchester United for a club record fee of 28 million.	Foi sob o comando de Moyes que o atacante Wayne Rooney subiu ao time principal, antes de ser vendido ao Manchester United pela cifra recorde de 23 milhões.
That was a missile foam launcher that didn't get sold.	Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender.
The rice was sold at the fudasashi market in Edo.	O arroz era vendido no mercado fudasashi em Edo.
TIM Perú was sold to América Móvil and rebranded Claro.	A TIM Perú foi vendida para América Móvil, sendo atualmente Claro.
As newer versions of the (originally freeware) X386 were being sold under a proprietary software license by SGCS (of which Roell was a partner), confusion existed between the projects.	Como as versões mais recentes do (originalmente eram freeware) X386 estavam sendo vendidos no âmbito de software proprietário e licença da SGCS (dos quais Roell foi um parceiro), uma confusão existente entre o projeto.
In fact, we have delicacy that's very much like this grasshopper shrimps, a delicacy being sold at a high price.	Na verdade, temos iguarias que são muito parecidas com o gafanhoto Camarão, uma iguaria que é vendida muito cara.
The book entered the UK book charts at number one with nearly 35,000 copies being sold in its first week.	O livro entrou na lista dos mais vendidos do Reino Unido em número um, com cerca de 35.000 cópias apenas na primeira semana.
The original residence , purchased in 2001 , was sold in January 2007 .	A residência inicial , adquirida em 2001 , foi vendida em Janeiro de 2007 .
It was sold, and began to be held by property owners.	Porvenda, foi depois para pertença de particulares.
In copies sold after the Bourbon Restoration this was struck out.	Em cópias vendidas após a restauração Bourbon , ela foi retirada.
The album was released in September and sold well, reaching no.	Phil lançou o álbum solo Solo in Soho .
was a launched in 1902 and sold for scrap in 1920.	O sexto HMS Prince of Wales foi lançado em 1902.
As usual, a downgraded version was sold to Third World customers.	Como de costume, uma versão simplificada foi vendida a clientes do Terceiro Mundo.
Sold Out!!	Sold Out!! .
It turns out that a lot of dolphins are being sold as meat in the whale meat market around the world.	Acontece que muitos golfinhos estão sendo vendidos como carne no mercado de carne de baleia ao redor do mundo.
She has sold over 15 million copies in her career, being one of the best selling rock artists in the 2000s.	Vendeu mais de quinze milhões de cópias na carreira, sendo uma das bandas de rock que mais venderam nos anos 2000.
It s true that we have to assume that privacy is non existent, that we are being watched, our data is being sold, and we are being censored, but even so I think that we have to be online.	É verdade que temos que assumir que a privacidade é inexistente, que nos vigiam, que vendem os nossos dados e nos censuram, mas penso que é preciso estar na rede de todas as maneiras.
Microchess was one of the first games for microcomputers which was sold to the public.	Outro fator que impulsionou os jogos de computador foi a conectividade.
A representative of American Recordings did not foresee the album as being viable in any mainstream music stores, and some retailers went as far as to ban it from being sold.	Um representante da American Recordings não previu o álbum como viável em todas as lojas de música mainstream , e alguns varejistas foram tão longe que proibiram de que ele fosse vendido.
The Negro was uprooted from his land and sold as merchandise, enslaved.	O negro foi arrancado de sua terra e vendido como mercadoria, escravizado.

Display this page in English