Tradução de "was quoted saying" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Saying - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Moreno was quoted as saying, It's all on record. | Moreno fez um breve comentário dizendo, Está tudo nessa gravação. |
| The Public Prossecutor André Ordacgy is quoted saying | Ele citou o defensor público federal André Ordacgy e disse |
| Wills is quoted as saying Rock and Roll? | Wills é citado por dizer, Rock and Roll? |
| This damage has a knock on effect on the community, Botha was quoted as saying. | Este dano causa um efeito dominó na comunidade , teria dito Botha. |
| Castro was once quoted as saying Niemeyer and I are the last communists on this planet. | Castro uma vez disse Niemeyer e eu somos os últimos comunistas deste planeta . |
| Iyad Madani, Saudi Arabia's minister for Hajj, was quoted as saying, We never stop preparing for the Hajj. | Iyad Madani, ministro para o Hajj da Arábia Saudita, teria declarado Nunca paramos de nos preparar para o Hajj . |
| In a 1983 television documentary, Schindler was quoted as saying, I felt that the Jews were being destroyed. | Em 1983, num documentário televisivo, Schindler foi referido como tendo afirmado Senti que que os judeus estavam a ser destruídos . |
| The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced. | O homem que morre rico, é mencionado diversas vezes como tendo dito, morre desgraçado. |
| The saga might help Beijing score political points, an expert was quoted by The Wall Street Journal as saying. | Um perito foi mencionado pelo jornal The Wall Street Journal dizendo que, a saga pode ajudar Pequim a ganhar mais consideração política. |
| Explaining that decision, the minister of agriculture and forests, a farmer himself, was quoted as saying quite simply that | Ao explicar a decisão, o Ministro da Agricultura e Florestas, que é fazendeiro, foi citado dizendo simplesmente o seguinte |
| During the interview, Lee was quoted as saying ... Just about a month and a half ago we had no songs. | Além da indução, eles falaram sobre o material futuro e durante a entrevista, Geddy disse ... há um mês e meio, não tínhamos nenhuma música. |
| Idle is quoted as saying It was a physically abusive, bullying, harsh environment for a kid to grow up in. | Sobre a escola, Eric Idle disse Era um ambiente abusivo, intimidante e duro para uma criança crescer. |
| State media outlet Xinhua report quoted the National Computer Network Emergency Response Center saying that | Ao noticiar o ataque, o veículo estatal Xinhua citou o Centro Nacional de Segurança Cibernética |
| Defectors have been quoted as saying that North Korean schools deify both father and son. | Desertores têm relatado que as escolas norte coreanas deificam ambos os líderes, pai e filho. |
| The regime's well known spokesperson, Bouthaina Shaaban, was quoted in SANA saying, We are at the beginning of the road towards reconstruction. | Bouthaina Shaaban, conhecida porta voz do regime, foi citada na SANA Estamos no começo do caminho para a reconstrução. |
| His parents quoted him as saying, I'm going to be the best bassist for my brother. | Segundo seus pais, Cliff disse que seria o melhor baixista por seu irmão. |
| It quoted Khodorkovsky as saying, By now we understand how business is done in the West... | Seu antigo dono era Mikhail Khodorkovsky, que adquiriu a empresa após o colapso da União Soviética, em 1991. |
| bnnNEWSLIVE Al Arabiya quoted on Friday an unnamed source as saying reports that Libyan leader Muammar Gaddafi s son, Khamis, was killed are true. | bnnNEWSLIVE Al Arabiya citou na sexta feira uma fonte anônima para noticiar que é verdade que Khamis, filho do líder líbio Muammar Gaddafi, está morto. |
| When Clark died, fellow driver Chris Amon was quoted as saying, If it could happen to him, what chance do the rest of us have? | Quando Clark morreu, Chris Amon disse Se isso pôde acontecer a ele, que chance o resto de nós tem? |
| Valentin Lebedev, writing in his diary, quoted Chrétien as saying Salyut 7 is simple, doesn't look impressive, but is reliable. | No seu diário, Lebedev diz que Chrétien comentou que a Salyut 7 é simples, não parece impressionante, mas é confiável. |
| Indeed, a senior Indian official,speaking about tensions in the South China Sea, was recently quoted as saying You can t assume that India China maritime rivalry is inevitable. | Na verdade, um alto representante indiano, ao falar sobre as tensões no mar da China Meridional, foi referido recentemente por ter dito Não se pode supor que a rivalidade marítima entre a Índia e a China seja inevitável . |
| Tim Rice was quoted as saying It happens that we don't see Christ as God but simply the right man at the right time at the right place. | Tim Rice foi citado como dizendo Acontece que nós não vemos Cristo como Deus, mas simplesmente o homem certo na hora certa no lugar certo . |
| Actress Lucy Lawless has been quoted in several interviews saying she would be interested in participating in a Xena film as well. | Lucy Lawless já foi questionada em várias entrevistas, em todas ela disse estar muito interessada em atuar em um filme de Xena. |
| Head of the Brazilian Cooperation Agency, Fernando Abreu, was quoted last month as saying that more information was needed, also claiming that there were no plans to resettle or move farmers from their land. | Fernando Abreu, diretor da Agência Brasileira de Cooperação (ABC), teria dito no mês passado que ainda são necessárias mais informações e que não havia planos de remover os camponeses de suas terras e reassentá los. |
| I don't want to say please, I'm going to get quoted somewhere as saying, Terrorism is fine and we shouldn't be so distressed. | Eu não quero dizer por favor, vou ser citado em algum lugar como se dissesse, Terrorismo é normal e não deveríamos nos preocupar tanto. |
| La'o Hamutuk, an NGO set up to monitor Timor's post independence development, quoted the World Bank's Country Director as saying in April 2009 | Verificou se, pois, uma queda do valor do Fundo durante o mês de Dezembro de 2009. |
| Eating dog meat is a eating habit in the society, it's not illegal and has nothing to do with morality , a local was quoted as saying by state news agency Xinhua. | Comer carne de cachorro é um hábito alimentar na sociedade, isso não é ilegal e não tem nada a ver com moralidade , citação de um residente segundo a agência de notícias estatal de Xinhua. |
| What was I saying? | O que eu estava falando? |
| What was Tom saying? | O que Tom estava falando? |
| Quoted ( AF . | Acções ( AF . |
| At end 1999 the euro was quoted at USD 1.005 . | No final de 1999 , o euro era cotado a USD 1.005 . |
| At end 1999 the euro was quoted at JPY 102.73 . | No final de 1999 , o euro era cotado a JPY 102.73 . |
| In 2012, online news reports quoted Eliza Dushku as saying there would be a sequel reuniting the original cast with the writer director James Cameron. | Em 2012, os relatórios de notícias on line citaram que Eliza Dushku disse que haveria uma sequência reunindo o elenco original com o escritor diretor James Cameron. |
| In 2003 screenwriter Katherine Fugate was approached for the project, and was quoted saying that she expects the start of production to be three to five years away, which suggested a release sometime between 2006 and 2009. | Em 2003, a roteirista Katherine Fugate foi abordada sobre o projeto, e ela respondeu que acreditava que o lançamento ocorresse entre 2006 e 2009. |
| So, as I was saying... | Então, como estava dizendo... |
| Stone was quoted as saying at the time I voted for Obama because...I think he's an intelligent individual I think he responds to difficulties well...very bright guy...far better choice yes. | O filme tenta mostrar como funciona o sistema bancário e sugere que a próxima bolha capitalista especulativa pronta para explodir é dos investimentos em torno das energias limpas . |
| QUS quoted shares . | QUS acções cotadas . |
| Quoted shares ( AF . | Acções cotadas ( AF . |
| On 7 March 2000 the euro was quoted at USD 0.959 . | No dia 7 de Março de 2000 , o euro era cotado a USD 0.959 . |
| On 7 March 2000 the euro was quoted at JPY 103.00 . | Em 7 de Março de 2000 , o euro era cotado a JPY 103.00 . |
| It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. | Parece que todo mundo já foi citado aqui Pogo já foi citado Shakespeare também de todas as maneiras possíveis. |
| President John F. Kennedy was quoted as saying that it would be some time before the US could match the Soviet launch vehicle technology, and that the news will be worse before it's better. | O presidente John Kennedy declarou que ainda seria necessário algum tempo até que o país pudesse se igualar à URSS na tecnologia de foguetes e propulsores, e que as próximas notícias ainda seriam piores antes de ser boas. |
| He has been quoted as saying that he regarded parapsychology and other research into the paranormal as tantamount to tempting God and seeking signs and wonders . | Ele foi citado como tendo dito que ele acha que a parapsicologia e outas pesquisas do paranormal como sendo equivalente a Testar Deus o procurar por Sinais e Milagres . |
| I got what she was saying. | Eu entendi o que ela estava dizendo. |
| I got what she was saying. | Entendi o que ela estava dizendo. |
Related searches : Quoted Saying - Quoted As Saying - Was Saying - Was Quoted - Was Overheard Saying - He Was Quoted - Common Saying - Keep Saying - Old Saying - In Saying - Saying Goodbye - A Saying - Worth Saying
