Tradução de "watershed moment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Moment - translation : Watershed - translation : Watershed moment - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The arrival of Europeans in South East Asia is often regarded as the watershed moment in its history. | A chegada dos europeus no Sudeste Asiático é muitas vezes considerada como o divisor de águas em sua história. |
| The watershed area of the lake is . | Tem uma área aproximada de 54 km². |
| Watershed was released on June 3, 2008. | Watershed foi lançado em 3 de junho de 2008. |
| The 1967 war, however, represented an ominous watershed. | A guerra de 1967, no entanto, representou uma linha divisória de águas sinistra. |
| Reading one of Herschel's books was such a watershed moment for Charles Darwin that he would later say, Scarcely anything in my life made so deep an impression on me. | Ler um dos livros de Herschel foi um momento tão marcante para Charles Darwin que mais tarde ele diria Dificilmente algo causou me uma impressão tão profunda em minha vida. |
| Indus river and its watershed has a rich biodiversity. | O rio Indo e sua bacia hidrográfica tem uma rica biodiversidade. |
| Because 1858 was also watershed year in the history of Asia. | Porque 1858 também foi um divisor de águas na história da Ásia. |
| Hydrography Pelotas is part of the watershed of the Camaquã River. | Hidrografia Pelotas é um município que faz parte da bacia hidrográfica do rio Camaquã. |
| 1958 was a watershed in another crucial way for Formula One. | Jackie Stewart passou a exigir mais segurança na Fórmula 1. |
| But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed. | No entanto, consideradas no seu conjunto, geram um clima e talvez um ponto de viragem. |
| It is a municipality that is part of the watershed, the Jacuí River. | É um município que faz parte da bacia hidrográfica do rio Jacuí. |
| Kon Ichikawa captured the watershed 1964 Olympics in his three hour documentary Tokyo Olympiad (1965). | Kon Ichikawa realiza o documentário de três horas As Olimpíadas de Tóquio (Tōkyō Orimpikku 1965). |
| It drains a watershed of nearly , in Minnesota and about in South Dakota and Iowa. | Nasce no sudoeste do estado de Minnesota, num lago na fronteira com o Dakota do Sul. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| Manitoba is at the heart of the giant Hudson Bay watershed, once known as Rupert's Land. | O litoral do Manitoba ao longo da Baía de Hudson possui 645 quilômetros de extensão. |
| So, a moment, how would you define a moment? | Então... um momento... como você definiria um momento? |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. |
| Another moment. | Outro momento. |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Historical moment | Nações Unidas |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. |
| Be happy for this moment. This moment is your life. | Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| This contract with IBM was the watershed in Microsoft history that led to Allen and Gates' wealth. | Esse contrato com a IBM foi um divisor de águas na história da Microsoft, levando Allen e Gates à riqueza. |
| Watershed was Opeth's highest charting album to date, debuting at number 23 on the US Billboard 200. | Watershed foi o álbum mais bem sucedido até à data do Opeth, estreiando no número 23 na americana Billboard 200 . |
| It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? | É só um momento. É só isso, um momento. OK? |
| Santiago s location within a watershed is one of the most important factors determining the climate of the city. | A localização de Santiago dentro de uma cuenca é um dos fatores que mais influenciam no clima da cidade. |
| So, a moment. | Então, um momento |
| My every moment. | Meu todo momento. |
| Wait a moment. | Espere um instante. |
| Wait a moment. | Espere um momento. |
| Just a moment. | Só um momento. |
| Relax a moment. | Relaxe um momento. |
| Seize the moment. | Seize the moment. |
| So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. | E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto. |
| Hydrography The lake's watershed measures about , and covers much of Alberta, Saskatchewan, Manitoba, northwestern Ontario, Minnesota, and North Dakota. | A sua bacia hidrográfica é de km², cobrindo grande parte de Alberta, Saskatchewan, Manitoba, noroeste do Ontário, Minnesota, e Dakota do Norte. |
| And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento? |
| America s G Zero Moment | O Momento G Zero da América |
| At a given moment. | Em um dado momento. |
| At a given moment. | Em um certo momento. |
| Wait just a moment. | Espere só um momento. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Tom waited a moment. | Tom esperou um momento. |
| Just one moment, please. | Só um momento, por favor. |
| Just wait a moment. | Só espere um momento. |
Related searches : Watershed Management - Watershed Protection - Watershed Services - Watershed Line - Watershed Level - Watershed Model - Watershed Development - Watershed Area - Micro Watershed - Marks A Watershed
