Tradução de "we argue that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Argue - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Argumentar Discutas Discuta Discutem Discuto Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ideas that we argue about.	As ideias que questionamos.
And I want to argue that what we do is we try to change everything.	Eu quero dizer que, o que fazemos, é tentar mudar tudo.
We argue about it every time we use it.	Nós discutimos sobre ele toda vez que o usamos.
We have secularized badly, I would argue.	Nós nos secularizamos mal, eu diria.
We can argue about facts, and we can argue about what was really going through her mind in her final moments.	Podemos argumentar sobre os fatos e o que realmente se passava na mente dela no momento final.
I'd argue today that we have incredibly powerful computers, but we don't have very good software for them.	Diria hoje que temos computadores incrivelmente poderosos, mas não temos softwares muito bons para eles.
... we analyze the foundation of CGE models and argue that their predictions are often misleading.	Analogamente, um modelo econômico é tal como uma maqueta, uma visão simplificada e estilizada da realidade.
Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom.	Na verdade, nós discutimos, que não há substituto para a sabedoria.
What matters is that we give them recognition by bothering to argue with them in public.	O que importa é que nós lhes damos o reconhecimento por nos preocuparmos em discutir com eles em público.
So, you cannot argue with that.	Portanto, não se pode contestar isso.
We can't fix every problem, but the ones we can, I want to argue, we must.	Não podemos resolver todos os problemas, mas os que podemos, e esse é o meu ponto, temos a obrigação de resolver.
Some experts even argue that we may need a degree of radioactivity to stimulate our immune systems.	Alguns especialistas chegam a argumentar que talvez seja necessário um grau de radioactividade para estimular o nosso sistema imunológico.
We can plausibly argue that we ought not to kill, against their will, self aware beings who want to continue to live.	Podemos argumentar, de modo plausível, que não devemos matar, contra a sua vontade, seres conscientes de si que querem continuar a viver.
In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty.	Em resposta, alguns afirmam, que precisamos de crescimento, para eliminar a pobreza.
We can argue ad nauseam whether a star of his magnitude can allow himself to voice thoughts that .	We can argue ad nauseam whether a star of his magnitude can allow himself to voice thoughts that .
But I would argue that flies do more.	Mas eu argumentaria que moscas fazem mais.
Others argue that the relationships were not sexual.	Outros afirmam que as relações não eram sexuais.
Others argue that the problem is more fundamental.	Outros argumentam que o problema é mais fundamental.
I want to argue that we're doing that right here.	Quero argumentar que estamos fazendo isso aqui mesmo.
This meeting has really been about a digital revolution, but I'd like to argue that it's done we won.	Realmente este encontro tem sido sobre a revolução digital, mas eu quero argumentar que isso já foi nós ganhamos.
So what I want to argue for is not that we should give up on our ideas of success, but we should make sure that they are our own.	Então eu defendo que não devemos desistir das nossas ideias de sucesso. Mas devemos certificar nos que são mesmo nossas.
Don't argue.	Não discuta.
Don't argue.	Não discutas.
Don't argue.	Não discutam.
Some argue that government is not good at picking winners.	Alguns afirmam que o governo não escolhe convenientemente os beneficiários.
Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.	Apesar que, eu deveria argumentar que, tecnicamente, todo reator é atômico.
Other Trotskyist groups argue that the Fourth International is dead.	Outros grupos trotskistas argumentam que a Quarta Internacional está morta.
Well, you know, we really, we argue and debate about it we say it's climate, it's soil, it's this. Well, guess what?	Bem, você sabe, nós realmente, nós discutimos e debatemos sobre isso nós dizemos que é o clima, que é o solo, que é isso. Bem, adivinhe o quê?
Please don't argue.	Por favor, não discuta!
Please don't argue.	Por favor, não discutam!
Please don't argue.	Não discutam, por favor!
We didn't lose them technically. The fact that we had the hardware to put something in orbit when we let Von Braun fly it you can argue that's not a technical loss.	Não as perdemos tecnicamente. O fato de que tínhamos o equipamento para pôr algo em órbita quando deixamos Von Braun voá lo, pode se argumentar que não foi uma derrota técnica.
One might argue that India has become an astonishingly connected country.	Pode se argumentar que a Índia tornou se um país surpreendentemente conectado.
Proponents of alternative media argue that the mainstream media are biased.	O projeto tem como objetivo democratizar a produção de mídia.
Historians of taiko argue that its performance comes from masculine traditions.	Os historiadores de taiko argumentam que sua apresentação se relacionada com tradições masculinas.
Why did they argue?	Por que eles discutiram?
It's useless to argue.	É inútil discutir.
It's useless to argue.	Não adianta discutir.
They argue quite often.	Eles brigam bastante.
Tom likes to argue.	Tom gosta de discutir.
I like to argue.	Eu gosto de discutir.
And basically, we lived for all those years, and some might argue that we still do, in a situation of being on the brink, literally, of an apocalyptic, planetary calamity.	Basicamente, vivemos todos aqueles anos, e alguns diriam que ainda hoje vivemos uma situação limítrofe, literalmente, com uma calamidade planetária apocalíptica.
But I want to argue that this is the moment that you are designed for.	O que eu quero mostrar é que esse é o momento que esperávamos.
But we too rarely articulate and defend and argue about those big moral questions in our politics.	Mas nós muito raramente articulamos e defendemos e argumentamos sobre aquelas grandes questões morais em nossas políticas.
The third set of ideas are what I call as ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things.	O terceiro conjunto de ideias são as que eu chamo ideias que são questionadas ideias onde brigamos, uma batalha ideológica sobre como fazer as coisas.

Display this page in English