Tradução de "we have attempted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attempted - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Tentativas Tentativa Tentaram Tentado Rapto Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Snape has attempted to have Harry expelled, and he attempted to have Harry's father, James Potter, expelled when they were at Hogwarts together.	Hino Há algum tempo atrás os fãs se questionaram o porquê do hino só ter sido cantado no primeiro ano de Harry Potter em Hogwarts.
However, no landing or sample returns have been attempted.	Entretanto, nenhum pouso foi realizado e nenhuma amostra analisada.
Fans of the series have attempted to rationalize MissingNo.	Fãs da série tentaram incluir o MissingNo.
Are we going to allow this attempted murder to go unpunished?	Vamos permitir que esta tentativa de homicídio passe sem punição?
Many cultural critics have attempted to explain the popularity of the show.	Muitos críticos culturais tentam explicar a popularidade da série.
Other authors have attempted both to clarify and to extend Poggioli's study.	Outros autores têm procurado tanto esclarecer quanto ampliar o estudo de Poggioli.
Others have attempted to incorporate these critiques back into the new cultural geography.	Outros tentaram incorporar estas críticas de volta à nova geografia cultural.
We lament the attempted CENSORSHIP that occurred at the match between São Paulo and Flamengo.	Lamentamos a tentativa de CENSURA ocorrida no confronto entre São Paulo e Flamengo.
She attempted suicide.	Ela tentou se suicidar.
He attempted suicide.	Ele tentou suicidar se.
Also, to have it done in Kenya is a big problem and people who have attempted before have faced numerous challenges that have proved futile.	Além disso, fazê la no Quénia é um grande problema e quem tentou anteriormente enfrentou diversos desafios que se revelaram inúteis.
There is evidence that criminal and terrorist gangs have attempted to traffic material through countries perceived to have lax security.	Existem provas de que grupos criminosos e terroristas tentaram traficar este tipo de materiais, através de países considerados frágeis a nível de segurança.
He attempted to escape.	Ele tentou escapar.
This should be attempted.	Isso deveria ser tentado.
Theories Several writers have attempted, with limited success, to map the parameters of avant garde activity.	Teorização Vários escritores têm tentado, com sucesso limitado, mapear os parâmetros da atividade avant garde .
We have what we have.	Nós temos o que temos.
Customer relation If we attempted to insert a new customer with the ID 1234567890 , this would violate the design of the relvar since Customer ID is a primary key and we already have a customer 1234567890 .	Exemplo cliente Se nós tentarmos inserir um novo cliente com o ID 1234567890 , isto irá violar o projeto da relvar pois ID Cliente é uma chave primária e nós já temos um cliente com o número 1234567890 .
We have Liberia. We have Congo.	Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
They attempted to have children one child died at birth, and another pregnancy ended in a miscarriage.	Uma criança morreu no parto e outra gravidez foi abortada espontaneamente.
She attempted to kill herself.	Ela tentou se matar.
Tom attempted to rescue Mary.	Tom tentou resgatar Mary.
Tom attempted to kill himself.	Tom tentou se matar.
Mary attempted to kill herself.	Mary tentou se matar.
Moreover , companies may have rounded to new attractive prices in euro or attempted to increase their profit margins .	Além disso , as empresas podem ter arredondado para novos e atractivos preços em euros ou tentado aumentar as suas margens de lucro1 .
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
We have four computers. We have two parachutes.	Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.
Could we have no, we don't have time.	Se pudéssemos não, não temos tempo.
We have issues we have to deal with.	Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.	30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
Stephen unsuccessfully attempted to have his own son, Eustace, recognised by the Church as the next king of England.	Estêvão tentou, sem sucesso, fazer a igreja reconhecer seu filho Eustácio como o próximo rei.
Before the Civil War Southern interests attempted to have the U.S. purchase Cuba and make it new slave territory.	Antes da Guerra Civil interesses do sul tentou ter a compra Cuba e torná lo um novo território escravo dos Estados Unidos.
We have families we have to take care of.	Temos famílias e precisamos cuidar delas.
We have to wait until we have more information.	Nós temos que esperar até termos mais informações.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.	Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.	Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.	é o maior experimento científico já feito.
Business groups attempted to capture specific markets.	Grupos empresariais tentaram capturar mercados específicos.
I attempted to leave but was stopped.	Tentei partir mas me impediram.
Tom and Mary attempted to murder John.	Tom e Mary tentaram assassinar John.
Nkrumah attempted to rapidly industrialize Ghana's economy.	Economia Nkrumah tentou industrializar rapidamente a economia de Gana.
We have we been told,	Nos disseram que,
We have everything we want.	Temos tudo o que queremos.
It's the hardest thing I've ever attempted, and there have been plenty of times when I felt like backing out.	É a coisa mais difícil que já tentei fazer, e houve muitas vezes em que pensei em desistir.
Some white Americans, however, have attempted to shift the blame for dying younger to African Americans themselves, citing their lifestyles.	Alguns Americanos brancos, no entanto, tentaram desviar a culpa de morrer mais novo para os próprios Afro americanos, citando os seus hábitos de vida (NdT lifestyles).

Display this page in English