Tradução de "we have chosen" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Chosen - translation : Have - translation :
Ter

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Here too we should continue along the path we have chosen, strengthening and intensifying it.
Também neste domínio devemos prosseguir no caminho iniciado, consolidando o e intensificando o.
Have you chosen?
Escolheu?
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
Temos algumas dúvidas sobre se ele escolheu o curso correto.
Have you already chosen?
Você já escolheu?
Have you already chosen?
Vocês já escolheram?
Have you already chosen?
Já escolheste?
You have chosen the best.
Você escolheu o melhor.
And because we have no idea what to do we just pick whatever it was that was chosen for us.
E porque não temos idéia do que fazer pegamos o que quer que seja que foi escolhido para nós.
They all have heroes who were chosen.
Todos eles tem heróis que foram escolhidos.
We wish we'd chosen to study a different topic.
Gostaríamos de ter escolhido estudar um tópico diferente.
I have chosen not to rock the boat.
Eu escolhi não agitar muito as coisas.
I have chosen a path I must complete.
Escolhi um caminho que deve ser seguido até o fim.
You have chosen the wrong guy to mess with.
Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão.
May you be happy in the life you have chosen!
Que você seja feliz na vida que escolheu!
But globalization is now affecting the tactics that farmworkers have chosen.
Mas a globalização está agora a afectar as tácticas que os trabalhadores rurais escolheram.
The honor has fallen to us, brothers, that in Nicaragua we have been chosen by Divine Justice to begin the prosecution of injustice on earth.
A honra coube a nós, irmãos, que na Nicarágua fomos escolhidos pela Justiça Divina para processar a injustiça na Terra .
Due to resource constraints we are not able to yet to vet thousands of individuals so instead we have chosen to often work with groups of journalists, or groups of human rights researchers who have a significant audience.
Por conta de restrições de recursos ainda não temos condições de avaliar o trabalho de milhares de indivíduos de uma vez. Em vez disso, trabalhamos com grupos de jornalistas ou de pesquisadores de direitos humanos que têm uma audiência significativa.
These are some of the names that they have chosen, ladies and gentlemen.
Estes são alguns dos nomes que eles escolheram, senhoras e senhores.
I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation.
Escolhi fazer piadas tolas sobre a mecânica quântica e a interpretação de Copenhagen.
The worst endings have only the chosen player survive, and the mansion remains intact.
O jogador deve sobreviver lutando contra os diversos monstros que rondam a mansão.
Which is pretty impressive right? We won! Mister Splashy Pants was chosen. Hmm, just kidding. Okay.
O que é muito impressionante, correto? Nós ganhamos! Senhor Splashy Pants foi escolhido. Hmm, brincadeirinha. Ok.
We have what we have.
Nós temos o que temos.
We've already chosen.
Já escolhemos.
I've already chosen.
Eu já escolhi.
Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now?
Por que eu escolhi, apesar de nunca jamais ter falado, falar sobre isso agora ?
The chosen infrastructure must have sufficient capacity to process a quickly increasing number of payments .
A infra estrutura escolhida deve ter suficiente capacidade para processar um crescente número de pagamentos .
We have Liberia. We have Congo.
Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.
Temos entrevistas, temos levantamentos.
If you are neutral in situations of injustice, you have chosen the side of the oppressor.
Se você fica neutro em situações de injustiça, significa que você escolheu o lado do opressor.
However, despite these assumptions these presidents have usually been chosen during political battles and coalition building.
No entanto, apesar destes pressupostos, estes presidentes têm sido geralmente escolhidos durante batalhas e coligações políticas.
Tom has chosen you.
Tom escolheu você.
Why were they chosen?
Por que eles foram escolhidos?
Why were they chosen?
Por que elas foram escolhidas?
And I got to work and they took me somewhere down there, nine kilometers away from the town and the temple, and said, That's where we have chosen the location.
E eu comecei o trabalho e eles me levaram a um lugar, a nove quilômetros da cidade e do templo, e disseram que lá era a localização que eles haviam escolhido.
Having chosen two points on a line, we can then choose any point on a parallel line to form a triangle and all such triangles will have the same area.
Após escolher dois pontos numa linha, podemos então escolher qualquer ponto em uma linha paralela para formar um triângulo e todos os triângulos formados terão a mesma área.
Had we chosen this option, sometime around 200,000 years ago, we would probably still be living like the Neanderthals were when we first entered Europe 40,000 years ago.
Se escolhessemos essa opção, em algum momento 200.000 anos atrás, nós provavelmente ainda viveríamos como os Neandertais quando entraram inicialmente na Europa 40.000 anos atrás.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.
Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world.
Vocês todos escolheram seus próprios instrumentos para cumprir esta missão de criar um mundo melhor.
They have chosen spiritual health over convenience, and the traveler is surprised but intrigued by this notion.
eles escolheram a saúde espiritual a despeito da conveniência, e o mochileiro fica surpreso e intrigado com esta noção.
We have four computers. We have two parachutes.
Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.
Could we have no, we don't have time.
Se pudéssemos não, não temos tempo.
We have issues we have to deal with.
Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.
30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
He's likely to be chosen.
É provável que ele seja escolhido.
You are the chosen one.
Você é o escolhido.

 

Related searches : Have Chosen - We Had Chosen - Have Not Chosen - Have Been Chosen - They Have Chosen - Could Have Chosen - Would Have Chosen - You Have Chosen - I Have Chosen - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class