Tradução de "we have dispatched" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Enviados Despachou Despachada Despachado Enviada Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your order has been dispatched.	Seu pedido foi despachado.
And in those 50 years, not only did we literally, physically set foot on the moon, but we have dispatched robotic spacecraft to all the planets all eight of them and we have landed on asteroids, we have rendezvoused with comets, and, at this point in time, we have a spacecraft on its way to Pluto, the body formerly known as a planet.	E nesses 50 anos, não apenas nós literalmente, fisicamente pisamos na Lua, mas também lançamos sondas robóticas para todos os planetas todos os oito e aterrisamos em asteróides, fizemos contato com cometas, e neste exato momento, temos uma nave em seu caminho para Plutão, o corpo celeste previamente conhecido como um planeta.
Troops were promptly dispatched to subdue the revolt.	Tropas foram imediatamente mandadas para conter a revolta.
Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.	Skycar despachado, lançamento de veículo de resgate para São Francisco.
In all, the RAF lost 11.9 of the force dispatched.	Durante os ataques a RAF destruiu mais de 24 km² e perdeu 450 aviões.
John Hancock and Lafayette were dispatched to calm the situation.	John Hancock and Lafayette foram enviados para acalmar os ânimos.
In the movie, Willard is an assassin dispatched to kill Kurtz.	No filme, Willard é um assassino enviado para matar Kurtz.
Another scanner, Cameron Vale, is dispatched by ConSec to stop Revok.	Outro scanner, Cameron Vale, é enviado pela ConSec para deter Revok.
A force of 10,000 hoplites was dispatched to the Vale of Tempe, through which they believed the Persian army would have to pass.	Foi enviada uma força de 10.000 hoplitas para o vale, através do qual eles acreditavam que o exército persa teria de passar.
We have what we have.	Nós temos o que temos.
Relief Goods consignment from Pakistan Army being dispatched for IDPs of North Waziristan.	Suprimentos dos Exército Paquistanês sendo despachados aos deslocados do Waziristão do Norte.
Arthur was first dispatched to Wales in 1501, at the age of fifteen.	Artur foi para o País de Gales pela primeira vez em 1501, aos quinze anos de idade.
Yahiya returned to the near shore, and was quickly dispatched by the horsemen.	Yahiya retornou para perto da margem do rio e foi logo capturado pelos cavaleiros.
We have Liberia. We have Congo.	Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
The Roman general Gnaeus Pompeius Magnus (Pompey the Great) is dispatched to the area.	O general romano Gnaeus Pompeius Magnus (Pompeu, o Grande) é despachado para a área.
Nelson and the Vanguard were to be dispatched to Cadiz to reinforce the fleet.	Nelson e o Vanguard foram destacados para Cadiz para reforçar a frota.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
For all of these reasons, the specter of a eurozone collapse has not been dispatched.	Por todas estas razões, o fantasma de um colapso da zona euro ainda não foi descartado.
In December 1942, Groves dispatched Colonel Franklin Matthias and DuPont engineers to scout potential sites.	Em dezembro de 1942, Groves despachou o coronel Franklin Matthias e engenheiros da DuPont para explorar potenciais locais.
Joseph Whicher, an agent dispatched to infiltrate Zerelda Samuel's farm, shortly afterwards was found killed.	Um agente, Joseph Whicher, foi enviado para se infiltrar na fazenda de Zerelda Samuel, mas foi morto.
We have four computers. We have two parachutes.	Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.
Could we have no, we don't have time.	Se pudéssemos não, não temos tempo.
We have issues we have to deal with.	Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.	30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
We have families we have to take care of.	Temos famílias e precisamos cuidar delas.
We have to wait until we have more information.	Nós temos que esperar até termos mais informações.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.	Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
Not long after the failed Danish raid in Kent, Alfred dispatched his fleet to East Anglia.	Não muito tempo depois do ataque dinamarquês ter falhado em Kent, Alfredo despachou a sua frota de Ânglia Oriental.
Subsequently, in 1792, the Russian government dispatched a trade mission to Japan, led by Adam Laxman.	Subsquentemente, em 1792, o governo russo enviou uma missão comercial liderada por Adam Laxnab até ao Japão.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.	Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
We have we been told,	Nos disseram que,
We have everything we want.	Temos tudo o que queremos.
We have.	Nós a construímos.
We now have the tools. We now have the possibilities.	Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades.
We have visions like this. We have visions like this.	Temos imagens como esta. Temos imagens assim.
But we have to recognize that we have those limitations.	Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos não feito o que devíamos ter feito.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito.
We have to make the best of what we have.	A gente tem que fazer o melhor com o que temos.
But for the first time in history, we have the technology we have the know how we have the cash we have the life saving drugs.	Mas pela primeira vez na história, temos a tecnologia, o conhecimento, o dinheiro, as drogas que salvam vidas.
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?	Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo?
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.	E temos uma continuidade. Mas ainda temos, é claro, o Congo, aqui em cima. Ainda temos os países pobres como sempre tivemos, na história.
We have to have this.	Nós temos que fazer isso.
Kids, when we grow up, have dreams, and we have passions, and we have visions, and somehow we get those things crushed.	Crianças, quando crescemos, temos sonhos. E temos paixões e visões. E de alguma forma temos isso esmagado.

Display this page in English