Tradução de "we have learned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Aprendi Aprendi Aprendemos Aprenderam Aprendeu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, what have we learned?	Então, o que aprendemos?
So what have we learned?	O que aprendemos então?
What have we learned from these places?	O que aprendemos com esses lugares?
So what have we learned from all this?	Então o que aprendemos com tudo isso?
So, what have we learned from this about cheating?	Então, o que aprendemos sobre a trapaça com isso?
We learned French.	Nós aprendemos francês.
What have you learned?	O que aprendeste?
No, we learned something else.	Não, aprendemos uma outra coisa.
We learned it in college.	Nós aprendemos isso na escola .
We learned that it's accelerating.	Aprendemos que ele está acelerando.
We have to take all those ideas that we learned when we were children and actually put them to use.	Nós vamos usar todas essas ideias que aprendemos quando éramos crianças e colocá las em prática.
We have learned to talk to the big brain taste and reward, as you know.	Nós aprendemos a falar sobre o grande cérebro sabor e recompensa, como você sabe.
We learned these things from outsiders.	Aprendemos essas coisas de estrangeiros.
And we learned something important there.	E aprendemos uma coisa importante aqui.
We learned how to pronounce Japanese.	Aprendemos a pronunciar o japonês.
What have you learned today?	O que você aprendeu hoje?
I have learned many lessons.	Eu aprendi muitas lições.
Granted, it's limited, but we have learned what it takes in order to actually construct it.	Com certeza, é limitada, mas aprendemos o que é preciso para realmente construí la.
And it pains me that I can't tell you all that we have learned with Cassini.	E é uma pena que eu não possa lhes dizer tudo o que aprendemos com a Cassini
Because the more we learned, the more concerned we grew.	porque quanto mais aprendemos, mais preocupados ficamos.
And we learned that small stuff stinks.	Aprendemos que coisas pequenas não prestam.
What we learned from 5 million books	O que aprendemos de 5 milhões de livros
We can learn from what they've learned.	Podemos aprender com o que eles aprenderam.
We all learned the poem by heart.	Todos nós aprendemos o poema de cor.
We learned that he had an accident.	Descobrimos que ele sofreu um acidente.
We learned that he had an accident.	Soubemos que ele sofreu um acidente.
What have you learned so far?	O que você aprendeu até aqui?
What have you learned about Tom?	O que você aprendeu sobre Tom?
Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twenty minutes.	Nossa memória é como uma peneira, já que esquecemos quase a metade do que aprendemos dentro dos vinte primeiros minutos.
So we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab.	Então nós aprendemos que a maioria das aulas de anatomia ensinadas, não tem um laboratório de disssecação de cadáveres.
And, yes, we have even learned a few things from history, which has made the world safer.	E, sim, até aprendemos coisas com a história, que tornaram o mundo mais seguro.
We learned in June that we were one of 9 finalists.	We learned in June that we were one of 9 finalists.
'Yes,' said Alice, 'we learned French and music.'	Sim , disse Alice, nós aprendemos Francês e música .
So here are some things we learned today.	Então, aqui estão algumas coisas que aprendemos hoje.
Have you not learned to respect others?	Você não aprendeu a respeitar os outros?
So to sum up, what have we learned from studying genomes of present day humans and extinct humans?	Então para resumir, o que nós aprendemos com o estudo de genomas dos humanos de hoje em dia e humanos extintos?
So what have we learned from these animals with a brain that's the size of a grain of rice?	O que aprendemos desses animais com o cérebro que é do tamanho de um grão de arroz?
We have a coctivor's opportunity, because we have learned over the last two million years which taste and reward quite sophisticated to cook to please ourselves, to satisfy ourselves.	Temos uma oportunidade coctívora. porque temos aprendido por mais de dois milhões de anos qual sabor e recompensa bem sofisticado em cozinhar para nos agradar, para nos satisfazer.
You know, we really learned everything in the '60s.	Vocês sabe, nós realmente aprendemos tudo nos anos 60.
We've learned we should distribute control to smart parts.	Aprendemos que deveríamos distribuir o controle em partes inteligentes.
In this case we learned how to detail it.	Neste caso nós aprendemos como detalhá lo.
We learned that the earth goes around the sun.	Aprendemos que a Terra gira ao redor do Sol.
We learned that the earth goes around the sun.	Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol.
And what we learned was that we needed to think about redesigning courses.	Percebemos que precisávamos pensar numa reestruturação dos cursos.
One lesson we learned in India was men are untrainable.	Uma lição que aprendemos na Índia foi que não dá para treinar os homens.

Display this page in English