Tradução de "we proudly announce" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Announce - translation :

Proudly - translation :

Palavras-chave : Anunciar Anunciá-lo Anuncio Anuncie Candidatura Orgulhosamente Orgulho Saudamos Orgulha-se Orgulhoso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

kde announce request kde.org kde announce	kde announce request kde.org kde announce
We thought that was a good time to announce it.	Nós pensamos que aquela era uma boa hora para fazer o anúncio.
With all the progressive forces of the world, proudly we will fight for peace.	Com as forças progressistas do mundo, orgulhosos lutaremos pela paz.
She proudly displayed her jewels.	Ela orgulhosamente exibiu suas joias.
I proudly grant you this.	Eu orgulhosamente lhe dou isso.
kde announce	kde announce
We are becoming people who just announce stories and we don t take time to understand what s happening.	Estamos a tornar nos em pessoas que simplesmente apresentam notícias sem tomar tempo para compreender o que está a acontecer.
So I proudly showed him my clubs.	Orgulhoso, mostrei os malabares para ele.
kde announce request kde.org	kde announce request kde.org
They will announce early elections.	Serão anunciadas eleições antecipadas.
I still keep that magazine with me , she says proudly.	Eu ainda guardo a revista comigo , Nicole declarou orgulhosamente.
We are thrilled to announce the first five citizen media outreach projects to receive Rising Voices microgrants.	Estamos felizes em anunciar os cinco primeiros projetos de alcance de jornalismo cidadão a receberem os microfinanciamentos do Rising Voices.
And we go from took images, who've been stolen and distorted by the media, who's now proudly taking over his own image.	E vamos de imagens tomadas, que foram roubas e distorcidas pela mídia, que agora estão orgulhosamente tomando suas próprias imagens.
We are proudly looking forward to sharing the stories with global communities and bringing RuNet closer to the rest of the world.	Estamos, orgulhosamente, ansiosos para compartilhar nossas notícias com as comunidades mundiais e trazer RuNet mais para perto do resto do mundo.
Central banks announce expanded swap arrangements	Central banks announce expanded swap arrangements
World Cup Goal E stands proudly as an example of that.	World Cup Goal E ergue se orgulhosamente como um exemplo disso.
Good. Buy us some land in Kings Mountain and announce we are going to build a major plant there.	Bom. Compre terras naquela região, e divulgue que abriremos uma grande fábrica lá.
And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly.	e eles dizem a você, Oh, é cerca de 10 , orgulhosos.
The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.	O novo membro do parlamento estava fumando, recostado orgulhosamente numa cadeira.
We have nearly 100 essays to read and we will announce the winners at the Standard 7 farewell party at the end of this month.	We have nearly 100 essays to read and we will announce the winners at the Standard 7 farewell party at the end of this month.
Egyptians who are proudly voicing their solidarity with their own back at home.	Egípcios que demonstram orgulhosos a sua solidariedade aos seus pares de seu país natal.
And I'm pleased to announce that just three weeks ago we received our first international recognition, the 2009 CES Innovation Award.	E eu tenho o orgulho de anunciar que a apenas três semanas nós recebemos nosso primeiro prêmio internacional, o 2009 CES Innovation Award
The head nurse told me proudly, You see, our children are very well behaved.	A enfermeira chefe contou me com orgulho, Você pode ver que nossas crianças são muito bem comportadas.
It proudly displayed a 25 tiered cake made up of 250 kg of cupcakes.	Ele exibiu orgulhosamente 25 torres enfileiradas feitas de 250 kg de bolinhos.
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.	OurBeginning.com. A vida é um evento, anuncie para o mundo.
In addition , national central banks may announce the tender	Além disso , os bancos centrais nacionais poderão anunciar as operações efectuadas através de leilão directamente às contra
Tom found a new way to announce his news.	O Tom encontrou um novo jeito de anunciar as notícias.
And some of them proudly raise their hand and say, I don't use a car.	E alguns deles orgulhosamente levantam a mão e dizem, Eu não uso carro.
Turkey has a lively civil society, with proudly independent institutions that include some renowned universities.	A Turquia tem uma sociedade civil cheia de vida, com instituições orgulhosamente independentes que incluem algumas universidades de renome.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.	Bem, a gente poderia resistir à tentação de anunciarmos nossas metas.
This year we decided to involve ourselves a little bit more and we are pleased to announce that we will be more actively supporting Developing Latin America 2012, which has actually already been launched	Este ano decidimos envolver nos um pouco mais e é com prazer que anunciamos que estaremos a apoiar mais activamente a realização do Desarrollando América 2012
Guinea Bissau proudly holds second position among the countries where my blog is most widely accessed.	Olhe, a Guiné Bissau ocupa orgulhosamente a segunda posição dos países onde o meu blog é mais consultado.
Therefore, each language has its own expressions that, proudly, present themsleves as untranslatable to other languages .	Neste sentido, cada língua possui expressões próprias que, orgulhosamente, se apresentam como intraduzíveis em outros idiomas .
Announce to My creatures that I am indeed forgiving and kind,	Notifica Meus servos de que sou o Indulgente, o Misericordiosíssimo.
The ECB 's policy is to announce revisions cycles in advance	A política do BCE é anunciar os ciclos de revisões com antecedência
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2010!	É com satisfação que anunciamos a Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010!
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2012!	Estamos muito contentes em anunciar a Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices 2012!
For the past six months we, the people of Global Voices, have been working on a site redesign, and we're thrilled to announce its launch.	Nos últimos seis meses, nós do Global Voices trabalhamos em um re design e estamos muito contentes em anunciar o lançamento do novo site.
And I go to see a famous magician and proudly ask him, Well what do you think?	Fui ver um mágico famoso e, orgulhoso, perguntei Que você acha?
That is how We have sent you to a people before whom many a people have come and gone, so that you may announce to them whatever We have revealed to you.	Assim te enviamos a um povo, ao qual precederam outros, para que lhes recites o que temos revelado, apesar denegarem o Clemente.
Nansen became an expert marksman, and on one day proudly recorded that his team had shot 200 seal.	Nansen se tornou um exímio atirador, e registrou orgulhosamente que em um único dia sua equipe abateu 200 focas.
These guys hacked into Fox News' Twitter account to announce President Obama's assassination.	Esses caras invadiram a conta de Twitter da Fox News para anunciar o assassinato do Presidente Obama.
So announce to those who deny the truth the news of painful punishment,	Notifica, pois, aos incrédulos, que sofrerão umdoloroso castigo.
In just a few days we'll announce the latest round of microgrant winners.	Em apenas alguns dias anunciaremos a última rodada de vencedores de micro financiamentos.
Before he could announce the decision, he was interrupted by the returning Undertaker.	Antes de anunciar sua decisão, Triple H foi interrompido por um retornante Undertaker.

Display this page in English