Tradução de "we should remember" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Remember - translation :

Should - translation :

Palavras-chave : Lembra-se Lembra-te Lembrar-me Lembras Lembras-te Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's wonderful, but we should also remember that we should have a similar process happening on the inside.	Isso é maravilhoso, mas nós devemos também nos lembrar que devemos ter um processo similar acontecendo em nosso interior.
And we should remember who employed the sharecroppers the Democrats, right?	E nós devemos lembrar quem empregava os meeiros os Democratas, certo?
Jomhour says that when Mohajerani talks about women s rights, we should remember the jail sentences imposed upon women activists, and when he mentions academic values, we should remember the students being tortured in Iran.	Jomhour diz que quando Mohajerani fala sobre direitos da mulher, deveríamos lembrar das sentenças de prisão impostas a ativistas do sexo feminino, e que quando ele menciona valores acadêmicos, deveríamos lembrar dos estudantes sendo torturados no Irã.
We remember.	Lembramos.
We remember.	Nós lembramos.
We remember.	Nós estamos lembrados.
We remember.	Nós nos lembramos.
We can only remember it.	Apenas podemos recordá lo.
Remember what we talked about?	Lembra se do que conversamos?
We should also remember those groups of women who are the custodians and guardians of traditional knowledge in all cultures.	Devemos também nos lembrar aqueles grupos de mulheres que são depositárias e guardiãs do conhecimento tradicional em todas as culturas.
Remember what have we been taught?	Lembram se do que nos foi ensinado?
Remember what we spoke about yesterday.	Lembre se do que discutimos ontem.
I remember the day we met.	Lembro do dia que nos conhecemos.
We remember he doesn't like dogs.	Nós lembramos que ele não gosta de cachorros.
But we always remember that we are not alone.	Mas sempre lembramos que não estamos sozinhas.
It changes what we see. It changes what we remember.	Muda o que vemos. Muda o que lembramos.
Now I assume that we remember dinosaurs.	Suponho que nos lembramos dos dinossauros.
It's important to remember that we evolved.	É importante lembrar que nós evoluímos.
I don t remember how we got there.	Eu não lembro como chegamos lá.
Remember, we just provide general legal advice.	Lembre se, nós só fornecemos assessoria jurídica geral.
Do you remember where we first met?	Você se lembra de onde nos encontramos pela primeira vez?
Do you remember where we first met?	Você se lembra de onde nos conhecemos?
Do you remember what we talked about?	Lembra se do que conversamos?
Do you remember where we did that?	Você se lembra onde foi que nós fizemos isso?
We only remember what we want to. At least I do.	Nós só lembramos daquilo que queremos. Pelo menos eu faço assim.
A good password should be difficult to guess, but easy to remember.	Uma boa senha deve ser difícil de adivinhar, mas fácil de lembrar.
Easy to remember the basic rules we need.	Fácil de lembrar as básicas regras que precisamos.
I remember the day when we first met.	Eu me lembro do dia em que nos encontramos pela primeira vez.
NA Thank you. Just very quickly to say that my point really here, is that while we re making all these huge advancements, what we're doing, which for me, you know, I think we should Africa should move forward, but we should remember, so we do not go back here again.	NA Obrigado. Queria dizer rapidamente que o meu objetivo aqui, é que estamos fazendo esses grandes progressos, o que estamos fazendo, que para mim, acredido que devemos a África deve seguir em frente, mas devemos nos lembrar, para que não voltemos para este estado.
You remember we used to make steel in Pittsburgh?	Vocês se lembram que nós fazíamos aço em Pitsburg?
Remember that we are all in the same boat.	Pense que estamos todos no mesmo barco!
Remember we took the book, tore the pages out?	Lembram se que pegamos o livro e arrancamos as páginas?
We remember having seen the left govern without drama.	Recordamos ter visto a esquerda governar sem dramas.
As we age, our ability to remember gets worse.	Quanto mais velhos ficamos, mais fraca se torna a nossa memória.
I can't remember the last time we made love.	Não consigo me lembrar da última vez que fizemos amor.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Por isso, todos devemos fazer o possível, devemos fazer o possível para a conseguir.
But of course what we have to remember is this.	Mas, é claro, o que temos que lembrar é isto.
So, remember the sketching task we did at the beginning?	Se lembram do desenho do início da palestra?
Because remember, we spend 90 percent of our lives indoors.	Porque, lembrem se, gastamos 90 porcento de nossas vidas em ambientes fechados.
It's important to remember that we all evolved in Africa.	É importante lembrar que todos nós evoluímos na África.
And it's important to remember that, because if we don't, then we become ahistorical.	E é importante lembrar disso, porque caso contrário, a gente acaba sem história.
We should leave.	É melhor irmos embora.
We should study.	Deveríamos estudar.
We should study.	Nós deveríamos estudar.
We should celebrate.	Devíamos celebrar.

Display this page in English