Tradução de "we take note" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Note - translation : Take - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ukrainians, take note.
Ucranianos, tomem nota.
Note Changes only take effect after logout.
Nota As alterações apenas terão efeito após reiniciar a sessão.
In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver).
De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que possibilita associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de musicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível.
We have taken note of this.
Tomámos o devido conhecimento.
Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .
Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .
Countries that aspire to compete with US universities should take note.
Os países que aspiram competir com as universidades norte americanas devem tomar nota disso.
We have taken good note of your intentions.
Tomámos boa nota da sua disponibilidade.
Mrs Ahern, we have taken note of this.
Tomámos o devido conhecimento, Senhora Deputada Ahern.
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.
A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água.
If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map.
Se nós eliminarmos as ruas e os edifícios, e se nós eliminarmos os espaços abertos, nós ficamos com esse mapa.
Mental note to the liberators throwaway plastics take a lot of space and don't biodegrade.
Lembrete para os libertadores descartáveis plásticos ocupam muito espaço e não são biodegradáveis.
Did you note there, that we have Mexico up there?
Você notam ali, que temos o México ali em cima.
We exercise, we eat healthy, we take vitamins.
Nós nos exercitamos, comemos saudavelmente, tomamos vitaminas.
Maybe we take a vote we crowdsource.
Talvez nós apenas votemos nós fazemos crowd source.
You guys know the show, we use take one, we don't do take two.
Vocês conhecem o programa. A gente só usa o primeiro take.
Libya should take note of how Iraq s post Saddam transition has featured ceaseless power struggles and infighting.
A Líbia deve analisar a forma como a transição do Iraque pós Saddam tem sido caracterizada por lutas de poder e conflitos internos incessantes.
And the dog can take a note, and I've got my own little search and rescue dog.
E o cão pode levar um bilhete, e pronto, tenho meu cão de resgate.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .
Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .
We didn't know which bus we should take.
Nós não sabíamos qual ônibus tomar.
We take a microscope slide.
Nós usamos uma lâmina de microscópio.
We take care of everyone.
Nós tratamos todo mundo.
Where will we take it?
Onde nós iremos chegar?
Shall we take a taxi?
Vamos pegar um taxi?
We can take a hint.
Nós entendemos uma indireta.
We can take a hint.
Nós entendemos uma insinuação.
Can we take a break?
Podemos fazer uma parada?
Can we take a break?
Nós podemos fazer uma parada?
What steps should we take?
Quantos passos deveríamos dar?
What steps should we take?
Quais medidas devemos tomar?
But I think the final note really is that we can do it.
Mas eu acho que a nota final realmente é que nós podemos fazer isso.
But we don't. We take our consciousness for granted.
Mas nós não. Nós não levamos nossa consciência a sério.
We take our money and we give it away.
Pegamos o nosso dinheiro e damos pra OPEC.
We have families we have to take care of.
Temos famílias e precisamos cuidar delas.
We may take the Gaian view.
Podemos tomar a visão de Gaia.
Where eventually do we take this?
A que lugar devemos chegar?
We take this levitating photography seriously.
A gente leva fotografia de levitação a sério.
Take electricity we constantly lose electricity.
O caso da luz nós não temos luz constantemente.
Why don't we take a taxi?
Por que não pegamos um táxi?
We take a bath every day.
Nós tomamos banho todos os dias.
We must take care of ourselves.
Nós devemos nos cuidar.
We take our tea with sugar.
Tomamos nosso chá com açúcar.
We take our tea with sugar.
Tomamos o chá com açúcar.
Why don't we take a look?
Por que não damos uma olhada?
Why don't we take a look?
Por que nós não damos uma olhada?

 

Related searches : Take Note - We Note - Take Note From - Take Special Note - Take Careful Note - Take Note Please - Take Good Note - Kindly Take Note - I Take Note - Take Note That - Take Due Note - Will Take Note - Please Take Note - Take A Note