Tradução de "we will examine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Examine - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Examinar Examiná-lo Examine Examiná-la Analisar Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We will examine all that material carefully before making a legislative proposal for a new regulation.	Analisaremos com ponderação todo este material antes de apresentar qualquer proposta legislativa para um novo regulamento.
We must examine the various aspects.	Precisamos examinar os vários aspectos.
As we try to prevent resistance to existing drugs, we will also need to examine the impact of antibiotics in agriculture.	Ao tentar prevenir a resistência aos medicamentos existentes, devemos analisar simultaneamente o impacto dos antibióticos sobre a agricultura.
And we also need to re examine livestock.	E nós também precisamos reanalisar o gado.
We must also critically examine the classification societies.	Além disso, temos de fazer uma avaliação crítica das entidades que procedem às classificações.
The WEU will re examine the present provisions in 1996 .	A UEO voltará a proceder em 1996 a uma nova análise das presentes disposições .
If we examine the data presented in the sixth periodic report, we will see that the last decade has witnessed a proliferation of regional disparities.	Se atentarmos nos dados do 6º relatório, veremos que na última década se registam enormes diferenças nas disparidades regionais.
This will launch apport retrace in a terminal window to examine the crash.	Vai ser lançado apport retrace no terminal para examinar o erro.
The doctor will examine the pelvis and rectum to feel for any blockages.	O médico examinará a pélvis e o reto para sentir se há obstruções.
I will not dwell on the legal possibilities of our acquittal , but I will examine our hypothetical chances.	Não vou me alongar nas possibilidades legais da nossa absolvição , mas vou examinar nossas chances hipotéticas.
Examine locally	Examine localmente
Examine this.	Examine isso.
Examine them.	Examine os.
Examine it.	Examine isso.
To understand what this means, we first examine what it does not mean.	Para entender o que isso significa, primeiro examinamos o que isso não significa.
So we go on a journey deep inside the object and examine the constituents.	Então nós vamos a uma jornada profunda dentro do objeto e examinar seus constituintes.
We began to examine political behavior using the same conceptual framework that we use for consumer and producer decisions in a market economy.	Começámos a analisar o comportamento político utilizando a mesma estrutura conceptual que utilizamos para as decisões dos consumidores e dos produtores numa economia de mercado.
When we want to examine an entity of many production processes we have to sum up the value added created in the single processes.	No inicio do século XX, Henry Ford cria a Linha de produção, revolucionando os métodos e processos produtivos até então existentes.
The Webb telescope will use infrared light to examine in detail the extrasolar planetary systems found by TESS and other telescopes.	O telescópio Webb usará raios infravermelhos para examinar em detalhes os sistemas planetários extrassolares encontrados por TESS e outros telescópios.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
So the doctor started to examine her.	Então o médico começou a examiná la.
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.
Maybe we will, maybe we won't.	Talvez iremos, talvez não.
We say yes, we will prevail.	Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
We will try.	Nós tentaremos.
We will fight.	Nós vamos lutar.
We will watch.	Assistiremos.
We will watch.	Nós vamos assistir.
We can dig into their family histories in strife torn Dagestan, or examine, once again, the lethal appeal of Islamist radicalism.	Podemos desenterrar as suas histórias de família no devastado Daguestão, ou examinar, uma vez mais, o apelo mortal do radicalismo islâmico.
We will do nothing against your will.	Não faremos nada contra a sua vontade.
It is necessary to examine all possible consequences.	É preciso examinar todas as possíveis consequências.
It will address in particular activities in the fields of armaments , space and military studies WEU will examine how to strengthen the Associate Partners participation in an increasing number of activities .'	Abordará em especial actividades dos domínios do armamento , do espaço e dos estudos militares , a U E O analisará a forma como poderá ser intensificada a participação dos parceiros associados num número crescente de actividades .
We will need help, my friend, we will need help of all kinds.	Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda.
The Eurosystem will examine the legal regime applicable to the issuers of such debt instruments to ensure adequate protection of the Eurosystem 's rights .	O Eurosistema examinará o regime jurídico aplicável aos emitentes desses instrumentos de dívida para assegurar a protecção adequada dos direitos do Eurosistema .
We will find out.	Veremos.
Of course, we will.	Claro que faremos isto.
Where will we meet?	Onde nos encontraremos?
Where will we meet?	Onde nós nos encontraremos?
We will never agree.	Nunca estaremos de acordo.
We will never agree.	Nós nunca estaremos de acordo.
Where will we eat?	Onde vamos comer?
When will we arrive?	Quando chegaremos?
We will come together.	Iremos juntos.
We will fix this.	Nós vamos consertar isso.
We will fix this.	Nós vamos corrigir isso.

Display this page in English