Tradução de "we will prepare" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prepare - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Preparar Preparem-se Prepare Prepare-se Prepara-te Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Linda will prepare coffee.	Linda vai preparar café.
Linda will prepare coffee.	Linda vai fazer café.
My sister will prepare breakfast.	Minha irmã vai preparar o pequeno almoço.
My sister will prepare breakfast.	Minha irmã vai preparar o café da manhã.
The rest of our lives will be in the future. We need to prepare for it now.	O resto de nossas vidas estará no futuro. Nós precisamos nos preparar para ele agora.
We need to prepare for the worst.	Precisamos nos preparar para o pior.
But now, as we prepare to talk, we understand how little we know.	Mas agora, quando nos preparamos pra conversar, entendemos quão pouco sabemos.
We recommend that you prepare carefully for the interview .	We recommend that you prepare carefully for the interview .
How long will it take for you to prepare the sandwiches?	Quanto tempo vai demorar para que tu prepares as sandes?
But national supervisors will be members of the board that will take key decisions, which they will prepare and implement.	Mas os supervisores nacionais serão os membros do conselho que tomará decisões chave, as quais irão preparar e implementar.
This assessment will help prepare specific protection measures in the individual CIP sectors .	Esta avaliação permitirá definir medidas de protecção específicas para cada sector PIC .
The Government will also prepare a database of the internet users with that information.	O Governo também vai preparar um banco de dados dos usuários da internet com essas informações.
prepare 1 .	a sua evolução , incluindo o bom funcionamento do respectivo sistema de compensação .
Prepare yourself.	Prepare se.
When I go out to direct a film, every day we prepare too much, we think too much.	Quando eu saio para dirigir um filme, todos os dias nos preparamos demais, nós pensamos demais.
But we can't possibly prepare for all of the fears that our imaginations concoct.	Mas talvez não possamos nos preparar para todos os medos que nossa imaginação inventa.
We also have to work out how best to prepare for future euro area enlargements .	É necessário igualmente determinar qual será a melhor preparação para os futuros alargamentos da área do euro .
This will allow the MBSD to prepare once a year a detailed report describing the discrepancies identified .	Tal permitirá à DEMB do BCE descrever as discrepâncias detectadas num relatório pormenorizado a elaborar uma vez por ano .
the European Commission will prepare a proposal for those Member States whose derogation is to be abrogated	a Comissão Europeia preparará uma proposta para os Estados membros cuja derrogação deverá ser revogada
This will allow the MFMD to prepare , once a year , a detailed report describing the discrepancies identified .	Tal permitirá à DEMIMF descrever as divergências detectadas num relatório pormenorizado a elaborar uma vez por ano .
And at the same time we must prepare ourselves ... for the worst...The worst, it's war .	No início de 2003, foi favorável à intervenção dos Estados Unidos no Iraque, afirmando que a ingerência contra as ditaduras deveria ser global.
This common approach will apply after a transitional period thus allowing NCBs and printing works to adequately prepare .	Esta estratégia comum será adoptada após o termo de um período de transição destinado a permitir a adequada preparação por parte dos BCN e dos centros de impressão .
In 2010 this intermediate regime will be reviewed to prepare the transition to the unified regime in 2012 .	Em 2010 este regime intermédio será objecto de revisão tendo em vista a preparação da transição para o regime unificado em 2012 .
Prepare for the interview	Prepare for the interview
Prepare for the worst.	Prepare se para o pior.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
to prepare Governing Council meetings	preparar as reuniões do Conselho do BCE
I must prepare their breakfast.	Eu devo preparar o café da manhã deles.
Prepare yourself for the future.	Prepare se para o futuro.
Should I prepare the coffee?	Quer que eu faça café?
The good news is that we know how to prepare Roma children to be productive members of society.	A boa notícia é que nós sabemos como preparar as crianças ciganas para serem membros produtivos da sociedade.
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.
Maybe we will, maybe we won't.	Talvez iremos, talvez não.
We say yes, we will prevail.	Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
We will try.	Nós tentaremos.
We will fight.	Nós vamos lutar.
We will watch.	Assistiremos.
We will watch.	Nós vamos assistir.
Now you prepare for the inevitable.	Agora, você se prepara para o inevitável.
I need more time to prepare.	Eu preciso de mais tempo para me preparar.
Mary helped her mother prepare dinner.	Mary ajudou sua mãe a preparar o jantar.
We will do nothing against your will.	Não faremos nada contra a sua vontade.
If we were to agree to a state within the 1967 borders then why prepare for war and with whom?	Se estávamos dispostos a concordar com um estado dentro das fronteiras de 1967, então, por que se preparar para a guerra e com quem?
We will need help, my friend, we will need help of all kinds.	Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda.
In each village, a woman skilled in communication will teach families how to prepare balanced meals and ensure adequate nutrition for children.	Em cada aldeia, uma mulher com competências em comunicação ensinará as famílias a preparar refeições equilibradas e a garantir a nutrição adequada às crianças.

Display this page in English