Tradução de "we will succeed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Succeed - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : êxito Sucedidos Bem-sucedidos Suceder Bem-sucedido Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
Without you we will not succeed.	Sem você, não conseguiremos.
If we succeed, what will molecular programming look like?	Se tivermos sucesso, como vai ser a programação molecular?
If technologies don't last and persist, we will not succeed.	Se as tecnologias não persistirem e durarem, não teremos sucesso.
And when we succeed, it will be a triumph for humanity.	E quando formos bem sucedidos, será um triunfo para a humanidade.
The wicked will not succeed.	Por certo que os iníquos não prosperarão.
You will succeed some day.	Você conseguirá um dia.
Will he succeed or fail?	Ele terá sucesso ou fracassará?
If we succeed in this then perhaps we will be better off in a few years' time!	Se conseguirmos isto, dentro de alguns anos vamos certamente estar bastante melhor do que estamos agora!
Surely the wicked will not succeed.	Os iníquosjamais prosperarão.
I hope that he will succeed.	Espero que ele tenha êxito.
And, if we succeed, will the outcome be good for some but unfair to others?	E, se conseguirmos, o resultado será bom para uns, mas injusto para outros?
We are sure that they will succeed in making us sound better than ever before.	E temos certeza que eles irão fazer com que nós soemos melhores que nunca .
I am sure that he will succeed.	Eu tenho certeza de que ele vai ser bem sucedido.
I am sure that he will succeed.	Estou seguro de que ele conseguirá.
I am sure that he will succeed.	Tenho certeza de que ele será bem sucedido.
Under such circumstances, we cannot succeed.	Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.
It will take the work of generations to succeed.	Terá o trabalho de muitas gerações para ser bem sucedido
Whether we succeed or not, we have to do our best.	Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós.
Say Those who fabricate lies about God will never succeed.	Dize Aqueles que forjam mentiras acerca de Deus não prosperarão!
Do not try to live forever. You will not succeed.	Não tente viver para sempre. Você não conseguirá.
And the most likely outcome, my article will conclude, is that she will succeed.	E o resultado mais provável, concluirá o meu artigo, é que ela seja bem sucedida.
We can do it within 10 years, and if we do succeed, we will send to TED, in 10 years, a hologram to talk to you. Thank you.	Nós somos capazes de fazê lo num prazo de 10 anos, e se formos bem sucedidos, enviaremos ao TED, daqui a 10 anos, um holograma para falar com vocês. Muito obrigado.
Do not try to live for ever. You will not succeed.	Não tente viver para sempre. Você não o conseguirá.
At Ragnarök, both Sköll and Hati will succeed in their quests.	Tanto Skoll quanto Hati alcançarão suas presas, devorando as e iniciando o Ragnarök.
We had to do these for adults. So, we did succeed and we still do.	Nós temos que fazer isto pelos adultos. E então fizemos.
In the third act, we went into Bosnia and Kosovo and we seemed to succeed.	No terceiro ato, fomos à Bósnia e Kosovo e parecia que havíamos obtido êxito.
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.	Ainda está para se ver se este plano terá sucesso ou não.
They would like to escape from the Fire, but will never succeed, and their suffering will be constant	Quererão sair do fogo porém, nunca dele sairão, pois sofrerão um suplício eterno.
We live in a society that demands that you succeed every time.	Vivemos numa sociedade que cobra a cada instante que você tenha sucesso.
If they fail they will be executed, but if they succeed he promises gifts.	Se o mistério não fosse solucionado todos os sábios seriam executados.
Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition.	A colaboração regional será também crucial para cumprir o nosso compromisso de conseguir combater a subnutrição.
Yet, for pneumonia and diarrhea, we have every reason to believe that we can succeed, because we already know what works.	No entanto, para a pneumonia e para a diarreia, temos todas as razões para acreditar que podemos ser bem sucedidos, porque já sabemos o que funciona.
So I'm not really worried about it. So I mean, we're going to have to work on a lot of fronts, but if we succeed if we succeed then once again, non zero sumness and the recognition of non zero sum dynamics will have forced us to a higher moral level.	Assim, não estou tão preocupado com isso. Bem quer dizer, teremos de trabalhar por várias frentes, OK, mas se vencermos se vencermos então novamente, a sinergia potencial e o reconhecimento da dinâmica da soma zero terá nos forçado a um nível moral mais elevado.
Burma didn't succeed.	Burma não teve sucesso.
I didn't succeed.	Eu não consegui.
Maybe you'll succeed.	Talvez você consiga.
Maybe you'll succeed.	Quem sabe você tenha sucesso.
They'll never succeed.	Eles nunca terão sucesso.
I will not run, but it's very important for me who is going to succeed me.	Eu não vou concorrer, mas é muito importante para mim quem vai me suceder.
So, will China s plan for transforming the renminbi into an international rival to the dollar succeed?	Portanto, poderá o plano da China de transformar o renminbi num rival internacional do dólar ser bem sucedido?
But we do not even know who will succeed Hillary Clinton as US Secretary of State when Obama s second term formally begins in January, or who will be on the White House security team.	Mas nem sequer se sabe quem sucederá a Hillary Clinton como Secretário de Estado dos EUA quando o segundo mandato de Obama começar formalmente em Janeiro, ou quem ingressará na equipa de segurança da Casa Branca.
Either she will succeed with it, or it will become a monumental disgrace for Germany and a disaster for the German economy.	Ou ela conseguirá ser bem sucedida, ou tornar se á uma desgraça monumental para a Alemanha e um desastre para a economia Alemã.
I think, as a society, we put more pressure on our boys to succeed than we do on our girls.	Eu acho que, como uma sociedade, colocamos mais pressão em nossos garotos para terem sucesso do que colocamos em nossas garotas.
The Philippines didn't succeed.	As Filipinas não tiveram sucesso.

Display this page in English