Tradução de "were chosen" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chosen - translation :

Were chosen - translation :

Palavras-chave : Escolhido Escolhidos Escolhida Escolhidas Escolheram Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why were they chosen?	Por que eles foram escolhidos?
Why were they chosen?	Por que elas foram escolhidas?
Their mates were chosen for them.	Seus parceiros eram escolhidos para eles
They all have heroes who were chosen.	Todos eles tem heróis que foram escolhidos.
After both concubines were killed, new officers were chosen to replace them.	Após a execução das duas concubinas, foram escolhidos novos oficiais para as substituir.
All nine cast members were chosen before filming began.	Os nove membros do elenco foram todos escolhidos antes do início das filmagens.
I thought you were the one chosen to do that.	Eu pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
I thought you were the one chosen to do that.	Pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
All these items were chosen by Saunière from Giscard's catalogue.	Todos os itens foram escolhidos por Saunière do catálogo de Giscard.
I thought that you were the one chosen to do that.	Eu pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
I thought that you were the one chosen to do that.	Pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
Recent scholarship suggests that the passages were chosen by Amanat Khan.	Estudos recentes sugerem que foi também Amanat Khan quem seleccionou as passagens do Corão.
The designs were chosen by a national panel and public opinion poll .	Os desenhos foram escolhidos por um júri nacional e através de uma sondagem de opinião .
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.	Alguns estão com a impressão de que os juízes não escolherem com sabedoria.
Twenty songs were recorded during the sessions, but ultimately 10 were chosen for the final track listing.	Vinte músicas foram gravadas durante as sessões, mas no final 10 foram escolhidos.
Moreover, in both cases, the targets chosen by the terrorists were highly symbolic.	Além disso, em ambos os casos, os alvos escolhidos pelos terroristas foram altamente simbólicos.
The colors chosen were yellow and green, which are the colors of Brazil.	Ficou decidido que as cores da camiseta do novo clube seriam verde e amarela.
Two colors, green and red, were chosen based on their prevalence in folk art.	Duas cores, vermelho e verde, foram escolhidas, baseadas na prevalência local pela arte popular.
Akiko Wakabayashi and Mie Hama were eventually chosen and started taking English classes in the UK.	Akiko Wakabayashi e Mie Hama foram as escolhidas e, à última hora, os papéis foram trocados.
Have you chosen?	Escolheu?
We've already chosen.	Já escolhemos.
I've already chosen.	Eu já escolhi.
These colors were chosen because every nation had at least one of them on its national flag.	As cores foram escolhidas porque cada nação tinha, pelo menos, uma delas em sua bandeira nacional.
On 15 December 1938, this changed to five, from which three were chosen for a given session.	Em 15 de Dezembro de 1938 mudaram para cinco, dos quais três eram escolhidos para inserção na máquina.
The zodiac There are several stories as to how the twelve animals of the Chinese zodiac were chosen.	O zodíaco Existem diversas estórias de como os doze animais do zodíaco chinês foram escolhidos.
Have you already chosen?	Você já escolheu?
Have you already chosen?	Vocês já escolheram?
Have you already chosen?	Já escolheste?
Tom has chosen you.	Tom escolheu você.
Following extensive scientific research , dominant colours were chosen to help people to recognise and distinguish between the different denominations .	No seguimento de uma vasta pesquisa científica , foram escolhidas as cores dominantes , de modo a ajudar o público a reconhecer e distinguir as diferentes denominações .
Sample installations were built to test the functionality and quality of the materials chosen for the main building elements .	Os trabalhos preliminares na futura sede do BCE terão início no primeiro trimestre de 2008 , prevendo se a conclusão das obras nas novas instalações até ao final de 2011 .
The team of educators includes Urbi Bhadhuri and Bina Dalui who were chosen from a time consuming selection process.	A equipe de educadores inclui Urbi Bhadhuri e Bina Dalui, que foram escolhidos num processo de seleção demorado.
On the other hand, the provinces not under Octavian's control were overseen by governors chosen by the Roman Senate.	Por outro lado, as províncias que não estavam sob seu controle foram supervisionadas por governadores escolhidos pelo senado romano.
Some 6,500 modern works of art were removed from museums and replaced with works chosen by a Nazi jury.	Cerca de 6.500 obras modernas de arte foram retiradas dos museus e substituídas por obras escolhidas por um júri nazista.
Coulthard and McRae were again chosen to compete in 2005, when the event was held in Stade de France.	O escocês David Coulthard escapou ileso de um acidente com seu avião particular em Lyon, na França.
He's likely to be chosen.	É provável que ele seja escolhido.
You are the chosen one.	Você é o escolhido.
You are the chosen one.	Você é a escolhida.
He is the chosen one.	Ele é o escolhido.
She is the chosen one.	Ela é a escolhida.
I am the chosen one.	Eu sou o escolhido.
I am the chosen one.	Eu sou a escolhida.
I was the one chosen.	Eu fui o escolhido.
You have chosen the best.	Você escolheu o melhor.
The third option was chosen.	Foi escolhida a terceira opção.

Display this page in English