Tradução de "what argues against" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Against - translation :

What - translation :

Palavras-chave : Acusações Vontade Lutar Parede Discute Argumenta Defende Discute Briga Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Amardeep, another blogger at Sepia Mutiny argues against this point of view.	Amardeep, outro blogueiro do Sepia Mutiny argumenta contra o seu ponto de vista.
Linda Alcoff argues that women are overdetermined by what she sees as patriarchal systems.	Linda Alcoff argumenta que mulheres são sobredeterminadas pelo que são vistos como sistemas patriarcais.
Additionally, Pereyra argues	Além disso, Pereyra afirma
However, Bolivian journalist Mery Vaca ( meryvaca) argues what could reflect the general perception after the show	No entanto, a jornalista boliviana Mery Vaca ( meryvaca) defende o que poderá reflectir a percepção geral após o programa
Singh argues that this requirement by itself would have prevented the suit against him by the British Chiropractic Association from going forward.	Singh afirma que este requisito, por si só, teria impedido a acção apresentada contra ele, pela Associação Quiroprática Britânica, de avançar.
Syrian blogger, nuffsilence, argues such	O blogueiro sírio nuffsilence argumenta o seguinte
What he did was against humanity.	O que ele fez foi contra a humanidade.
What do you have against Tom?	O que você tem contra o Tom?
What do you have against them?	O que você tem contra eles?
Merkel argues that it is against the rules to use the European Central Bank to solve eurozone countries fiscal problems and she is right.	Merkel argumenta que é contra as regras usar o Banco Central Europeu para resolver os problemas fiscais dos países da zona euro e tem razão.
The Committee to Protect Journalists condemned the raid as a crude act of censorship , and argues satire is not an outrage against the state .	O Committee to Protect Journalists condenou a batida como um ato de pura censura e argumenta que sátira não é um ultraje contra o estado .
In her blog, Andrea Chagas Cerqueira argues against the justification that the blog is intended as a comedy blog, which Eddy himself has claimed	Em seu blog, Andrea Chagas Cerqueira contra argumenta a o fato de que o blog é humorístico, como justifica Edu
Bill never argues with other people.	Bill nunca discute com as pessoas.
What he's doing is against the law.	O que ele está fazendo é contra a lei.
Eltahawy argues that Arab societies are fundamentally misogynistic and that endless abuses against women, fueled by a toxic mix of culture and religion take place.	Eltahawy argumenta que as sociedades árabes são fundamentalmente misóginas e que os abusos s fim contra as mulheres acontecem alimentados por uma mistura tóxica de cultura e religião .
The film argues the case against conformity, but does not deny that people need and want it even the gay characters just want to fit in.	O filme discute o caso contra a conformidade, mas não nega que as pessoas precisam dela e a querem até as personagens homossexuais apenas querem se misturar.
Against this background, consider what Obama has achieved.	Neste contexto, considere se o que Obama conseguiu.
What is more, with regard to psycho physical interaction, Malebranche argues that body could not act on mind, nor mind on body.	Malebranche critica os filósofos que estudam as relações da alma com o corpo, sem considerar sua união com Deus.
Yes, African countries are uncivilized, argues Cold Tusker	Para sua informação, sou estudante de estudos diplomáticos.
User Noha El Shoky, for example, argues that	A usuária Noha El Shoky , por exemplo, argumenta que
He argues that Afrocentrism is an outdated concept.	Ele acredita que o afrocentrismo é um conceito ultrapassado.
She argues just for the sake of arguing.	Ela discute só por discutir.
She argues just for the sake of arguing.	Ela discute só pelo prazer de discutir.
He argues about everything he's told to do.	Ele questiona toda ordem que recebe.
James Berardinelli, in his review of the film, argues against the dream or fantasy interpretation, stating Scorsese and writer Paul Schrader append the perfect conclusion to Taxi Driver .	James Berardinelli, em sua crítica do filme discute contra a interpretação de Ebert, declarando Scorsese e o roteirista Paul Schrader montam uma conclusão perfeita para Taxi Driver .
As a result, India, he argues, owes NAM s other members nothing, and should act only according to what is best for its own interests.	Como resultado, a Índia, argumenta ele, não deve nada aos restantes membros do MNA, e deverá agir apenas de acordo com o que é melhor para seus próprios interesses.
No one argues we all agree there's a problem.	Acredito que ninguém discorda Estamos todos de acordo.
Comus argues for the virtuousness of temperance and chastity.	Comus defende a virtuosidade da temperança e castidade.
In his 1986 book The Blind Watchmaker , he argues against the watchmaker analogy, an argument for the existence of a supernatural creator based upon the complexity of living organisms.	Em seu livro O Relojoeiro Cego , de 1986, critica a analogia do relojoeiro, um argumento para a existência de um criador sobrenatural baseado na complexidade dos organismos vivos.
The people murmured against Moses, saying, What shall we drink?	E o povo murmurou contra Moisés, dizendo Que havemos de beber?
What if that could be a vaccine against religious intolerance?	E se isso for uma vacina contra a intolerância religiosa?
In Billie Jean , Jackson sings about an obsessive fan who alleges he has fathered a child of hers in Wanna Be Startin' Somethin' he argues against gossips and the media.	Em termos líricos, Billie Jean fala sobre um fã que alega ter um filho de Jackson, e Wanna Be Startin' Somethin' , o cantor argumenta conta fofocas e meios de comunicação.
Moreover, America s tactics, Krepon argues, heighten its estrangement with Pakistan.	Além do mais, as tácticas dos EUA, Krepon argumenta, intensificam o seu distanciamento com o Paquistão.
The blogger quotes Naghib Arvin, a local journalist who argues	O blogueiro cita Naghib Arvin, um jornalista local que afirma
Blogger fritzmorgen argues in favor of Internet trolls in Russia.	O blogueiro fritzmorgen argumenta em favor dos trolls da Internet na Rússia.
Elaine Scarry also argues that beauty is related to justice.	Elaine Scarry também argumenta que a beleza está relacionada à justiça.
I'm doing it so we can identify what we're up against.	Estou fazendo isso para que possamos identificar o que estamos enfrentando.
While one blogger asks what the fuss is about when other countries have already implemented similar rules, another argues that the new clampdown is too strict.	Enquanto um blogueiro pergunta qual o motivo de tanto barulho, quando outros países já implementaram leis parecidas, outro argumenta que a nova medida é muito pesada.
He argues in a post entitled 'The Obama vs Romney Fallacy'	Em seu post 'The Obama vs Romney Fallacy' ele argumenta
And again, you are going against what your body is telling you.	E novamente, você esta indo contra o que seu corpo está lhe dizendo.
What doctors should do is to save lives and fight against death.	O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte.
Much later, Cage recounted the incident ... When he said that, I revolted, not against him, but against what he had said.	Muito tempo depois, Cage teve uma chance e, após deixar a Cornish Scholl , juntou se à Chicago School of Design .
As Benvolio argues, she is best replaced by someone who will reciprocate.	Benvólio até argumenta que é melhor substituí la por alguém que é recíproca.
Did they know who they were voting against and what the impact was?	Eles sabiam contra quem estavam votando, e qual era o impacto?
Did they know who they were voting against and what the impact was?	Conheciam aqueles contra os quais votavam e qual seria o impacto disso?

Display this page in English