Tradução de "what is intended" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

What - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom did what he intended to do.
O Tom fez o que ele pretendia fazer.
is intended ,
destina
The effect was quite different from what was intended.
O efeito foi bem diferente do planejado.
Tom didn't say what he had intended to say.
O Tom não disse o que pretendia dizer.
I had no idea of what she intended to do.
Eu não tinha ideia nenhuma do que ela pretendia fazer.
What is astonishing about this is, even though we don't know really how much of this was intended to be religious, or how much of it was intended to be therapeutic, what we can tell is that these patients lived!
Agora o que é espantoso sobre isso é que embora nós não saibamos realmente o quanto disso tinha uma intenção religiosa, ou o quanto disso tinha uma intenção terapêutica, o que nós podemos dizer é que esses pacientes sobreviveram.
It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning.
Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado.
The following paragraphs are intended to provide the applicant with an overview of what is expected from Tempus projects.
Os parágrafos seguintes destinam se a proporcionar ao candidato uma perspectiva global daquilo que é esperado dos projectos Tempus.
The following paragraphs are intended to provide the applicant with an overview of what is expected from Tempus projects.
Os parágrafos que se seguem destinam se a proporcionar aos candidatos uma ideia geral do que se espera dos Projectos Tempus.
My only hope is that we can be strong enough to generate the opposite response to what these criminals intended.
Minha única esperança é que consigamos ser fortes o suficiente para gerar respostas opostas àquelas que esses criminosos desejam.
Moreover, when economists adjust their message to fit their audience, the result is the opposite of what is intended they rapidly lose credibility.
Além disso, quando os economistas ajustam a sua mensagem de acordo com o público, o resultado é o oposto do que se pretende rapidamente perdem credibilidade.
The list is not intended to be exhaustive .
Esta lista não pretende ser exaustiva .
This is false and is intended to deliberately confuse users.
Isto é falso e pretende confundir de propósito os usuários.
(Springer, 1930) This was the first volume of what was intended as a two volume work.
(Springer, 1930) Este foi o primeiro volume do que foi concebido como uma obra de dois volumes.
Countries would be well advised not to include pari passu clauses in future debt contracts, at least without specifying more fully what is intended.
Os países seriam bem aconselhados a não incluírem cláusulas pari passu nos contratos futuros da dívida, sem pelo menos especificarem mais detalhadamente o que se pretende.
No pun intended.
Sem trocadilhos.
The shower is intended to simulate a glass of beer.
O chuveiro foi feito para simular um copo de cerveja.
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .
Esta faci lidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .
Esta facilidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .
It is intended to return to these issues in 1996 .
Estas questoes voltarao a ser analisadas em 1996 .
A stupa is intended as a shrine for the Buddha.
Posteriormente sua construção foi continuada como um stupa budista.
One new extension, Coarray Fortran, is intended to support parallel programming.
Uma extensão recente, CoArray Fortran, tem como objectivo a promoção de programação paralela.
While SkyOS is under development, this will remain the intended behavior.
Enquanto SkyOS está em desenvolvimento, este continuará a ser o comportamento desejado.
Finally , the definition is intended to guide expectations of future price developments .
Por último , a definição pretende orientar as expectativas da evolução futura dos preços .
This site contains sexually explicit material and is intended for adults only.
Este sítio contém material sexualmente explícito e é destinado unicamente para adultos!
Ruby 2.0 is intended to be fully backward compatible with Ruby 1.9.3.
Porém, devido à sua natureza, o coletor de lixo do Ruby não os elimina.
MathML is not intended to be written or edited directly by humans.
A MathML não é destinada a ser escrita ou editada diretamente por pessoas.
She intended to go shopping.
Ela planejou ir fazer compras.
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
Por exemplo o kioslave do tar pode filtrar um ficheiro através do kioslave do bzip2, de modo a mostrar o conteúdo de um ficheiro tar.bz2 directamente numa janela do Konqueror.
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O finger é um programa para mostrar informações acerca dos utilizadores.
The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
Podes utilizá lo muito facilmente
In the original games, Mewtwo is intended to be the strongest Pokémon ever .
Nos jogos originais, Mewtwo pretende ser o mais forte Pokémon de todos .
GNU Octave is a high level programming language, primarily intended for numerical computations.
GNU Octave é uma linguagem computacional, desenvolvida para computação matemática.
Thus Christ's atonement is intended for all, but requires faith to be effected.
Assim, a expiação de Cristo é destinada a todos, mas requer a fé para ser efetuada.
I had intended to go there.
Eu tinha intenção de ir lá.
Things did not go as intended.
As coisas não saíram conforme o planejado.
Fadil never intended to marry Layla.
Fadil nunca teve a intenção de se casar com Layla.
Tom said he intended to win.
Tom disse que pretendia vencer.
The founders of this organization intended it to be a governing body to disability sports what the IOC was to the Olympic Games.
Os fundadores desta organização pretendiam que fosse um órgão de desportos adaptados, tal qual o COI era para os Jogos Olímpicos.
LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum .
LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum .
LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum .
FICHA FINANCEIRA LEGISLATIVA O presente documento destina se a acompanhar e a completar a exposição de motivos .
Doing Business is not intended to be a comprehensive review of each country s economy.
Doing Business não pretende ser uma análise abrangente da economia de cada país.

 

Related searches : Is Intended - Is What - What Is - Product Is Intended - Is Intended Only - This Is Intended - Is It Intended - Which Is Intended - He Is Intended - Is Only Intended - Is Not Intended - It Is Intended - Is Intended For - Communication Is Intended