Tradução de "what was needed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Clearly what was needed was a new account of human anatomy.
A nova anatomia do Renascimento exigiu a revisão da ciência.
But one of the first things they needed to do was assess what I needed right away.
Porém, uma das primeiras coisas que eles precisavam fazer era avaliar o que eu precisava de imediato.
And what we realized was that what we needed was the information that was going on between the markers.
E o que nós percebemos era que o que precisávamos era da informação que estava entre os marcadores.
A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.
Um sistema de vigilância era necessário porque o que precisávamos era de detecção precoce, resposta precoce.
I got what I needed.
Consegui o que precisava.
Tom got what he needed.
Tom pegou o que precisava.
Tom got what he needed.
Tom buscou o que precisava.
The Eurocrats knew what was best for Europe s citizens, and they knew what needed to be done.
Os eurocratas sabiam o que era melhor para os cidadãos europeus e sabiam o que tinha de ser feito.
And what we did was, we needed to give Milo this big problem.
E o que fizemos foi, precisávamos dar ao Milo este grande problema.
And what we learned was that we needed to think about redesigning courses.
Percebemos que precisávamos pensar numa reestruturação dos cursos.
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
Madre Teresa começou seu trabalho olhando ao redor para ver o que era necessário.
It wasn't really what people needed.
Não era o que as pessoas precisavam.
What is now needed is action.
É preciso passar aos actos.
Tom gave me what I needed.
Tom me deu o que eu precisava.
Did you find what you needed?
Você encontrou o que queria?
Mary could buy what she needed.
Mary pôde comprar o que precisava.
This is many times more than what was needed to overcome the energy barrier.
Isto é muitas vezes mais que a barreira de energia a ser transposta.
However, this was just the start what was needed for the expected discovery of the Higgs boson.
Cada acelerador aumenta a velocidade do feixe de partículas antes de o injectar no seguinte.
What is needed is the right regulation.
O que é necessário é a regulamentação certa.
She knew what needed to be done.
Ela sabia o que se devia fazer.
She knew what needed to be done.
Ela sabia o que precisava ser feito.
I've done what I needed to do.
Eu fiz o que eu precisava fazer.
I couldn't give Tom what he needed.
Eu não pude dar ao Tom o que ele precisava.
Tom knew what needed to be done.
Tom sabia o que precisava ser feito.
Tom didn't buy me what I needed.
Tom não comprou o que eu precisava.
I didn't give Tom what he needed.
Eu não dei ao Tom o que ele precisava.
What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people.
O que eu precisava fazer era tirar a comida do limite espectral das pessoas.
Thanks for doing what needed to be done.
Obrigado por fazer o que precisava ser feito.
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.
Então, o que é preciso é sacrifício e outra renovação.
Thanks for telling me what needed to be done.
Obrigado por me dizer o que precisava ser feito.
Tom had no idea what he needed to do.
O Tom não tinha ideia do que precisava fazer.
Tom had no idea what he needed to buy.
O Tom não fazia ideia do que precisava comprar.
Tom didn't yet know what he needed to do.
Tom ainda não sabia o que precisava fazer.
All they needed was labor.
Tudo que eles precisavam era trabalho.
I heard I was needed.
Ouvi dizer que estavam precisando de mim.
If we needed this or this, what would you want?
se precisássemos um desses dois, quais você preferiria?
Tom tried to tell Mary what she needed to do.
O Tom tentou dizer à Mary o que ela tinha que fazer.
Tom tried to tell Mary what she needed to do.
Tom tentou dizer a Mary o que ela precisava fazer.
I'm glad someone told me what needed to be done.
Fico feliz que alguém me disse o que precisava ser feito.
LG Right. So I have for a long time said that what we really needed was a rapid diagnostic.
LG Certo. Então eu tenho dito por um longo tempo que o que nós realmente precisamos é de um rápido diagnóstico
Well we know quite well what is needed in these countries.
Bem, sabemos muito bem o que é necessário nesses países.
The Germans, it seems, will do everything except what is needed.
Os Alemães, parece, farão tudo excepto o que é necessário.
Tom had enough time to do what needed to be done.
O Tom teve tempo o bastante para fazer o que era necessário.
All Tom needed was some space.
Tudo de que Tom precisava era que lhe dessem um tempo.
All Tom needed was some space.
Tom precisava apenas de que lhe dessem um tempo.

 

Related searches : Was Needed - What Is Needed - What Was - Was Not Needed - It Was Needed - She Was Needed - I Was Needed - Help Was Needed - Water Was Needed - What Was Striking - What Was Inside - What Remained Was - What Was Agreed - What Was Considered