Tradução de "when travelling abroad" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abroad - translation :

When - translation :

Palavras-chave : Estrangeiro Exterior Vigilantes Semestre Devemos Viajar Viajando Viajava Viajado Viajo Quando Sempre Alguém Coisas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

El Baradie is travelling abroad.	El Baradei está viajando no exterior.
She takes special interest in programs against drug addiction, travelling to conferences in both Spain and abroad.	Ela tem especial interesse em programas contra a toxicodependência, em ambas as conferências em Espanha e no estrangeiro.
by their own governments, the same facilities as those accorded to senior officials travelling abroad on temporary official missions	Pelo seu próprio Governo, as mesmas facilidades que são concedidas aos altos funcionários que se deslocam ao estrangeiro em missão oficial temporária
When was the last time you sent a letter abroad?	Quando foi a última vez que mandaste uma carta para o estrangeiro?
I hate travelling.	Eu odeio viajar.
I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling.	Eu tenho um hábito compulsivo de checar meu passaporte a cada cinco minutos quando estou viajando.
Sometimes when abroad, it's nice to come across something anything familiar.	A viagem até lá em um táxi foi algo espetacular, mas completamente desconfortável.
Are you travelling together?	Os senhores estão viajando juntos?
In fact, when we're traveling abroad, it's how we identify fellow Canadians.	De fato, quando viajamos, e assim que identificamos os compatriotas.
The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.	O presidente é geralmente acompanhado de sua mulher quando viaja para fora.
Travelling is easy these days.	É fácil viajar hoje em dia.
They were travelling to Sudan.	Eles viajavam para o Sudão.
I'm travelling to Paris tomorrow.	Viajarei para Paris amanhã.
They were travelling to Windsor.	Eles estavam viajando para Windsor.
Travelling is interesting and fun.	Viajar é interessante e divertido.
I am travelling by plane.	Estou viajando de avião.
She's travelling around the world.	Ela está viajando ao redor do mundo.
This problem is known as the analyst's travelling salesman problem or the geometric travelling salesman problem.	Amsterdam ScienceDirect Neurocomputing A new approach to solve the traveling salesman problem, 2006.
It is unclear when Harold learned of William's landing, but it was probably while he was travelling south.	Não está claro quando Haroldo soube do desembarque de Guilherme, mas provavelmente foi enquanto estava viajando ao sul.
She was afraid of travelling alone.	Ela tinha medo de viajar sozinha.
She was afraid of travelling alone.	Ela estava com medo de viajar sozinha.
And just like my parents did when they finished studying abroad, we went back home.	E assim como meus pais fizeram quando terminaram seus estudos fora, voltamos para casa.
Also, when traveling abroad some use couch surfing in order to enjoy more economical accommodation.	Troca de livros em Móstoles (Madrid), 16 de Setembro de 2012.
People no longer have to change money , and pay transaction costs to do so , when travelling through the euro area .	Nas suas viagens na área do euro , as pessoas já não precisam de trocar dinheiro e de pagar os respectivos custos de transacção .
One wave is travelling horizontally, and the other is travelling downwards at an angle θ to the first wave.	Uma onda se desloca na horizontal, e a outro está viajando para baixo segundo um ângulo θ para a primeira onda.
invest abroad .	Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros .
Abroad 1.1.1 .	No exterior 1.1.1 .
I would daydream about travelling the world,	Crescendo no calor do deserto de Las Vegas tudo o que eu queria era poder ser livre.
Time travelling to other 'rhythms' of resistance	Viagem no tempo dos Ritmos de resistência
He spends a lot of money travelling.	Ele gasta muito dinheiro viajando.
Members of the European Parliament shall , in respect of customs and exchange control , be accorded ( a ) by their own government , the same facilities as those accorded to senior officials travelling abroad on temporary official missions	Em matéria aduaneira e de controlo de divisas são concedidas aos membros do Parlamento Europeu a ) Pelo seu próprio Governo , as mesmas facilidades que são concedidas aos altos funcionários que se deslocam ao estrangeiro em missão oficial temporária .
Travelling south in the summer, she met Charles at Kineton, near Edgehill, before travelling on to the royal capital in Oxford.	Quando viajava para sul durante o verão, encontrou se com Carlos em Kineton, perto de Edgehill, antes de regressar à capital real em Oxford.
My parents are travelling overseas for a week.	Meus pais estão fazendo uma viagem de uma semana para o exterior.
Rather, the lyrics are about travelling to Tokyo.	Ao contrário, as letras são sobre como viajar para Tóquio.
He studied abroad.	Ele estudou fora.
He went abroad.	Ele foi ao exterior.
I study abroad.	Estudo no exterior.
I study abroad.	Estudo no estrangeiro.
He is abroad.	Ele está fora.
He is abroad.	Ele está no exterior.
Tom went abroad.	Tom foi ao exterior.
Tom is abroad.	Tom está no exterior.
Tom studied abroad.	Tom estudou no exterior.
Exploration and study of the natural world Inspired by the chronicles of earlier travelling naturalists, including Alexander von Humboldt, Charles Darwin and especially William Henry Edwards, Wallace decided that he too wanted to travel abroad as a naturalist.	Exploração e estudo do mundo natural Inspirado pelas crônicas de naturalistas viajantes precedentes incluindo Alexander von Humboldt, Charles Darwin e William Henry Edwards, Wallace decidiu que ele também queria viajar para o exterior como naturalista.
Most people fled abroad.	A maioria das pessoas fugiu para o exterior.

Display this page in English