Tradução de "whenever i have" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Whenever - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Apetece Quiserem Estiver Sempre Quiser

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My nose runs whenever I have a cold.	Meu nariz sempre escorre quando estou resfriado.
I get nauseous whenever I fly.	Sinto enjoo quando voo.
I get nauseous whenever I fly.	Sinto me enjoado toda vez que voo.
I work out whenever I can.	Eu me exercito sempre que posso.
I study French whenever I can.	Eu estudo francês sempre que eu posso.
I study French whenever I can.	Estudo francês sempre que eu posso.
I study French whenever I can.	Eu estudo francês sempre que posso.
I study French whenever I can.	Estudo francês sempre que posso.
Whenever I see you, I feel happy.	Sempre que te vejo, sinto me feliz.
Whenever I travel, I prefer to fly.	Quando viajo, prefiro ir de avião.
Whenever I find something I like, it's too expensive.	Sempre quando eu acho algo que me agrade, este algo é caro demais.
I found a new meaning whenever I read the book.	Eu descobria um novo sentido cada vez que lia o livro.
Whenever I hear this song, I think of his smile.	Sempre que escuto essa música, penso no seu sorriso.
I try to give these students advice whenever I can.	Tento dar conselho a estes estudantes sempre que posso.
Whenever you hear this, I will be there.	Quando você escutar isso, eu estarei lá.
My gums bleed whenever I floss my teeth.	Minhas gengivas sangram sempre que eu passo fio dental nos meus dentes.
Whenever they have a moment they chat to each other.	Toda vez que eles tem uma chance, eles conversam entre si.
And whenever I get nervous I start to talk really fast.	E sempre que fico nervosa começo a falar muito depressa.
I go to all of my club's matches whenever I can.	Sempre que posso, vou a todos os jogos do meu clube.
Whenever I see you, I always think of my younger brother.	Sempre que eu te vejo, penso no meu irmão caçula.
Whenever I see you, I always think of my younger brother.	Sempre que eu te vejo, penso no meu irmão mais novo.
He stood by me whenever I was in trouble.	Ele ficou ao meu lado sempre que eu tive problemas.
But whenever I get a chance I still work on my series.	Mas, sempre que posso, ainda trabalho nas minhas séries.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!	Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.
I foam at the mouth whenever someone mentions his name.	Eu espumo de raiva sempre que alguém menciona o nome dele.
Whenever I could, I used employee showers in office buildings and truck stops.	Sempre que podia, eu usava os chuveiros dos funcionários nos escritórios e paradas de caminhões.
Whenever there is a lack of transparency I become very suspicious.	Sempre que há falta de transparência, eu desconfio.
Whenever I go to visit A to Z, I think of my grandmother, Stella.	Sempre que visito a A to Z, lembro de minha avó Stella.
And I wore it whenever I could, thinking it was the most fabulous thing I owned.	E eu a vestia sempre que podia, pensando que era a coisa mais fabulosa que eu possuía.
Whenever I wanted to write a letter, I had no choice but to dictate it!	Quando queria escrever uma carta, não tinha outra escolha senão ditá la!
Whenever I find a new word or meaning, I write it down in this list.	Sempre quando encontro uma nova palavra ou significado, eu escrevo nesta lista.
I told her, whenever I'm sad, my grandmother gives me karate chops.	Eu disse, que sempre que estava triste, minha avó me dava golpes de caratê.
Whenever I try to take her picture, she giggles and runs away.	Cada vez que tento tirar a foto, ri e foge.
Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.	Sempre que vejo você, meu coração me diz que estou apaixonado.
And we hope if you have EG two years from now, or whenever you have it again, I won't have bad breath, and I will be invited back, and will have, hopefully by then, maybe 100 million out there to children.	E nós esperamos se vocês tiverem EG daqui a dois anos ou quando vocês o tiverem novamente, eu não vou estar com mau hálito e eu serei convidado de volta, e terei, espero que até lá, talvez 100 milhões por aí para as crianças.
So whenever I fill up my gas, I think of that liter, and how much carbon.	Então toda vez que encho o tanque, penso naquele litro e na quantidade de carbono.
Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears.	Você é ilusionista? Porque sempre que olho para você, todas as outras pessoas desaparecem.
Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears.	A senhora é ilusionista? Porque sempre que olho para a senhora, todas as outras pessoas desaparecem.
And I don't know about you, but whenever I encounter two dimensions, I immediately go, ahh, two by two!	E eu não sei sobre você, mas sempre que encontro duas dimensões, eu imediatamente penso, ahhhh, dois vezes dois!
DH Whenever you're ready.	DH Quando estiver pronto.
Come whenever you like.	Venha quando quiser.
Come whenever you want.	Venha quando quiser.
Go whenever you want.	Vá quando quiser.
Whenever is not now.	Quando não é agora.
Let me never fall into the vulgar mistake of dreaming that I am persecuted whenever I am contradicted.	Que eu não caia nunca no erro vulgar de imaginar que sou perseguido toda a vez que me contradizem.

Display this page in English