Tradução de "where he subsequently" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Subsequently - translation :

Where - translation :

Palavras-chave : Posteriormente Subsequentemente Consequência Seguida Acusações -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was subsequently attainted and beheaded.	Cromwell acabou sendo preso e decapitado.
He subsequently became her vocal mentor.	Em seguida, ele se tornou seu mentor vocal.
Subsequently, he was able to speak with less hesitation.	O treinamento permitiu que, posteriormente, ele fosse capaz de falar com menos hesitação.
Subsequently, he served several times as prime minister of Portugal).	Mendonça foi, por várias vezes, primeiro ministro de Portugal.
Subsequently he translated the books of Moses from the original.	Subsequentemente ele traduziu os livros de Moisés a partir do original.
Subsequently, he returns to London and becomes a Formula 2 driver.	Vai novamente para Londres e torna se piloto de Fórmula 2.
In 1856, he married Marie Nelly Monchablon and subsequently had five children.	Casou se com Marie Nelly Monchablon em 1856, e com ela teria cinco filhos.
He praised Oliver Cromwell as the Protectorate was set up though subsequently he had major reservations.	Ele elogiou Oliver Cromwell quando o Protectorado foi criado embora, posteriormente, ele tinha grandes restrições.
The message, which he subsequently removed, but was copied by other sites, read	A publicação, que posteriormente foi excluída por Danilo, mas copiada por outros sites, dizia
Starting from Paris he travelled and subsequently visited Switzerland, England, Italy and Spain.	Em 1923, visitou a Itália, Suíça e Alemanha.
He subsequently got married again at 102, so he, you know, he had a lot of the life force in him.	Ele se casou depois de novo aos 102 anos, então ele, você sabe, tinha um monte de força vital nele.
Please let this not be yet another sector where we subsequently have to lament the lack of enforcement.	Por favor, que não haja mais um domínio em que tenhamos posteriormente de vir a lamentar o défice de execução.
He taught ethics at Jagiellonian University and subsequently at the Catholic University of Lublin.	Ele lecionou Ética na Universidade Jaguelônica e, posteriormente, Universidade Católica de Lublin (hoje rebatizada em sua homenagem).
He subsequently served as a First Lieutenant in the Ottoman Army, as an interpreter.	Estudou em Istambul e serviu no exército turco como intérprete.
In 1985 he became Mayor of Shanghai, and subsequently the Party Secretary of Shanghai.	Em 1985 tornou se prefeito de Xangai.
Maugham subsequently said that if he had been able to get there six months earlier, he might have succeeded.	O trabalho se tornou impossível, porém Maugham defendeu posteriormente que se tivesse chegado seis meses antes poderia ter obtido êxito.
Subsequently he was Managing Director of the International Monetary Fund (IMF) from 2004 to 2007.	Desde 7 de junho de 2004 até 19 de junho de 2007 foi diretor gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI).
Where is he?	Cadê ele?
All he knows is where he tagged them and he knows where they popped off.	Tudo que ele sabe é onde ele os etiquetou e onde elas emergiram.
He later reported the discoveries of four more satellites, although they were subsequently revealed as spurious.	Mais tarde ele relatou a descoberta de mais quatro satélites, porém eles foram posteriormente revelados como erros de observação.
In 1998, he finished 14th in the Drivers' Championship, and subsequently moved to Sauber for 1999.	Sua melhor temporada ocorreu em 1998 1999 quando conquistou o 14 lugar obtendo três pontos.
Where has he gone?	Aonde é que ele foi?
Where was he born?	Onde ele nasceu?
Where does he live?	Onde ele mora?
Where does he live?	Onde ele vive?
Where was he going?	Aonde ele estava indo?
Where was he going?	Aonde ele ia?
Where did he go?	Aonde ele foi?
Where is he playing?	Onde ele está jogando?
Where could he be?	Onde ele poderia estar?
Where is he going?	Aonde ele vai?
Hrungnir states that Thor is under their protection, and subsequently he can't be harmed while in Valhalla.	Hrungnir afirma que Thor está sob sua proteção, e, posteriormente, que ele não pode ser ferido enquanto ficar em Valhalla.
) The same year he premiered L'École des femmes ( The School for Wives ), subsequently regarded as a masterpiece.	No mesmo ano, encenou L'École des femmes ( Escola de Mulheres ), que é, sem dúvida, uma das suas obras primas.
Critias proceeds to tell the story of Solon's journey to Egypt where he hears the story of Atlantis, and how Athens used to be an ideal state that subsequently waged war against Atlantis (25a).	Crítias começa a contar a história da viagem de Sólon ao Egito, onde ouve a história de Atlântida e como Atenas costumava ser um estado ideal que, posteriormente, travou uma guerra contra Atlântida (25a).
These tales formed the basis of the vampire legend that later entered Germany and England, where they were subsequently embellished and popularized.	Estas lendas formam a base da tradição vampírica que mais tarde penetrou na Alemanha e Inglaterra, onde foi posteriormente acrescentada e popularizada.
He can place those exactly where he wants.	Ele pode os colocar exatamente onde ele quiser.
Subsequently he began to frequent the Santa Tecla , a venue in Milan where he had the chance to meet musicians of the time, including Luigi Tenco, Gianfranco Reverberi, Adriano Celentano, Ricky Gianco, and Mogol, who obtained a contract for Gaber with Dischi Ricordi.	Portanto, começou a freqüentar o Santa Tecla, um local em Milão onde teve a oportunidade de conhecer os cantores e músicos mais famosos de sua época, entre os quais Luigi Tenco, Gianfranco Reverberi, Adriano Celentano e Mogol, que lhe ofereceu um contrato para a gravadora Ricordi.
Subsequently a Facebook page appeared.	Subsequentemente uma página surgiu no Facebook.
Borisov subsequently resigned his position.	Consequentemente, Borisov renunciou à sua posição.
The nanny was subsequently discharged.	A babá foi posteriormente despedida.
An additional was subsequently acquired.	Um adicional de ha foi posteriormente adquirido.
Its fortifications were subsequently restored.	As suas fortificações foram subsequentemente restauradas.
Strauss subsequently enrolled in the University of Hamburg, where he received his doctorate in 1921 his thesis, On the Problem of Knowledge in the Philosophical Doctrine of F. H. Jacobi , was supervised by Ernst Cassirer.	A partir de 1918 estuda filosofia na Universidade de Hamburgo, onde será orientado por Ernst Cassirer, na elaboração de sua tese sobre a Teoria do Conhecimento no pensamento de Jacobi, tema que corresponde à onda de neokantismo que à época invadira Marburg.
Subsequently , he decided to resign at a convenient date to ensure a smooth transition of the ECB Presidency .	Posteriormente , decidiu apresentar a renúncia em data conveniente , de modo a que a transição da presidência do BCE se efectue sem sobressaltos .
Initially he was recruited to the U.S. under a program called Operation Overcast, subsequently known as Operation Paperclip.	Inicialmente, von Braun foi recrutado pelos Estado Unidos, sob um programa chamado Operação Overcast , mais tarde designado Operação Paperclip.

Display this page in English