Tradução de "where they were" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Where were they? | Onde eles estavam? |
| Where were they before? | Onde eles estavam antes? |
| Where were they born? | Onde é que eles nasceram? |
| And where were they heading? | E para onde estavam indo? |
| They were living on top of the workshops where they were working. | Viviam nas oficinas onde trabalhavam. |
| They knew where women were being spoken to gently (but firmly) and they knew where women were being physically harassed. | Eles sabiam onde estavam conversando gentilmente (mas com firmeza) com as mulheres e onde elas estavam sendo assediadas fisicamente. |
| But that's one reason why they ended up where they were. | Mas essa é uma razão pela qual eles acabaram aonde estavam. |
| Some were forced to return to Guatemala, where they were arrested upon arrival. | Alguns foram obrigados a retornar para a Guatemala, onde foram presos na chegada. |
| And they did this very rapidly, and I couldn't understand where they were getting they only did the randomness four times I couldn't understand where they were getting the other 12 symbols. | E eles faziam isso muito rápido, e não pude entender de onde estavam pegando eles fizeram a parte aleatória apenas quatro vezes. Eu não entendia onde eles estavam pegando os outros 12 símbolos. |
| Because they weren't tracking where the kids were before that. | Porque não estavam focalizando aonde os estudantes estavam antes disto. |
| For example, Colombia s Labor Observatory tracks students progress including where they attended university, what they studied, when and where they were first employed, what their starting salaries were, and whether they were promoted for up to five years after graduation. | Por exemplo, o Observatório Laboral da Colômbia rastreia o progresso dos estudantes incluindo onde estudaram, o que estudaram, quando e onde tiveram o primeiro emprego, quais foram os seus salários de entrada, e se foram promovidos até 5 anos depois da conclusão da licenciatura. |
| And by the way, our towns and cities are where they are, and grew where they were because they occupy all the important sites. | E, a propósito, nossos bairros e cidades estão onde estão e cresceram para onde cresceram porque ocupam todos os lugares importantes. |
| The issue was they didn't know where the Scud launchers were. | A questão era que eles não sabiam onde estavam os lançadores Scud. |
| They got on and didn't know where they were going, and ended up in Canada. | Embarcaram sem saber para onde estavam indo, e acabaram no Canadá. |
| By 29 July they were south of the point where they had left the ship. | Em 29 de julho, o grupo já estava a 380 km ao sul do local onde haviam deixado o navio. |
| Detainees never know where they were taken for this brutal investigation because they are hooded throughout. | Os detentos nunca sabem para onde haviam sido levados para essa brutal investigação, porque são encapuzados durante todo o percurso. |
| This is looking directly across the street from where they were standing. | Esta é a visão direta do outro lado da rua, de onde eles estavam parados. |
| Where were they? It got even more puzzling when we found dunes. | Onde eles estavam? As coisas ficaram ainda mais enigmáticas quando achamos dunas. |
| When you buy clothes, do you ask yourself where they were made? | Ao comprar roupas, você se pergunta onde elas são feitas? |
| The men prevented someone from approaching Hammour and rapidly ran away not knowing who they were or where they were taking her. | Os homens impediram alguém de se aproximar de Hammour e rapidamente fugiram, sem deixar pistas de quem eles eram ou onde ela estava sendo levada. |
| They took refuge on an island at Thorney, on Hertfordshire's River Colne, where they were blockaded and were ultimately forced to submit. | Eles refugiaram se numa ilha em Thorney, em Hertfordshire Rio Colne, onde foram bloqueados e foram finalmente forçados a submeter se. |
| For example in Tete, people are suffering because they were removed from the areas where they had wealth to other areas where they do not have what they had before. | Por exemplo em Tete as pessoas estão a sofrer porque foram tiradas das suas zonas onde tinham riqueza para outras zonas onde não têm o que tinham. |
| The Nestorian churches were persecuted and many followers fled to the Sassanid Empire where they were accepted. | As igrejas nestorianas foram perseguidos e muitos seguidores fugiram para o Império Sassânida, onde foram aceitos. |
| They can be used in vending machines throughout the euro area no matter where they were issued . | Podem ser utilizadas em máquinas de venda automática em toda a área do euro , independentemente de onde foram emitidas . |
| Creativity and art were stifled, except where they could serve as propaganda media. | A criatividade e a arte foram sufocadas, exceto quando elas podiam servir como meios de propaganda. |
| Two days later they were taken to jail, where they have been waiting for their sentence since then. | Dois dias depois foram levados para uma cadeia, onde desde então esperaram o julgamento. |
| Sasha and Masha were born in St. Petersburg, but all they remember is Tomsk, where they grew up. | Sasha e Masha nasceram em São Petersburgo, mas tudo o que eles lembram é Tomsk, onde cresceram. |
| Where have they come from? Where are they going? | De onde vieram? para onde estão indo? |
| We used a computer vision tracking system in order to know where they were. | Usamos um sistema de rastreamento visual para saber onde eles estavam. |
| I walked up to Ashland, Oregon, where they were offering an environmental studies degree. | Andei até Ashland, Oregon, onde ofereciam formação em estudos ambientais. |
| Presumably, they did so first in the Middle East, where there were Neanderthals living. | Supostamente, eles se encontraram primeiro no Oriente Médio onde havia Neandertais. |
| Where were you the 11th? Where were you the 10th? | Onde você estava no dia 11? Onde você estava no dia 10? |
| They were there three days and it rained every day and they kept walking around I noticed they were looking under things and looking for things, and they wanted to know where the buckets were hidden, you know? | Eles ficaram lá por três dias, e choveu em todos eles. E eles ficavam andando por lá. Eu notei que eles estavam olhando por baixo das coisas, e procurando por coisas. E eles queriam saber onde os baldes estavam escondidos, sabe? |
| Cartier wrote that they later told him this region where they were captured (Gaspé) was called by them Honguedo . | Cartier escreveu que lhe disseram mais tarde que esta região onde foram capturados (Gaspé) foi chamada por eles de Honguedo . |
| Four days later, on 3 October 1888, they reached Godthaab, where they were greeted by the town's Danish representative. | Quatro dias depois, em 3 de outubro de 1888, a dupla chegou a Godthaab, onde foram recebidos pelo representante dinamarquês da cidade. |
| New sources for historic pigments Before the Industrial Revolution, many pigments were known by the location where they were produced. | Novas Fontes dos Pigmentos históricos Antes da revolução industrial, muitos pigmentos eram conhecidos pelo local onde eram produzidos. |
| In April 1943, they were moved to Nanking, where Meder died on 1 December 1943. | Em Abril de 1943, foram movidos para Nanking e em 1 de Dezembro de 1943, Meder faleceu. |
| Important matters, however, were referred to Madrid, where they came before the Council of Portugal. | Questões importantes, no entanto, eram encaminhadas para Madrid, onde eram apresentadas ao Conselho de Portugal. |
| In fact it was so bad that most of the horses died before they could get where they were going. | De fato, era tanta carga, que a maioria dos cavalos morreu antes de chegar onde iam. |
| People in those countries where machines did not accept euro cash and where the adaptation took longer did however benefit if they were unable to pay for certain services , e.g. parking , travelling , they were not fined . | Todavia , nos países em que as máquinas não aceitavam notas e moedas de euro e onde a adaptação demorou mais tempo , o público dispôs de alguns benefícios os utentes de determinados serviços , por exemplo , estacionamento ou viagens em transportes públicos , impossibilitados de pagar por falta de adaptação das máquinas , não eram multados . |
| And then we gave them options that were bonuses like you guys did in the first scenario so they actually have a chance more, or pieces where they were experiencing losses they actually thought they were going to get more than they really got. | E então nós demos a eles opções que eram bônus como vocês fizeram na primeira situação assim eles tiveram a chance de ganhar mais, ou a chance onde experimentavam perdas eles realmente pensavam que eles iam ganhar mais do que tinham. |
| Where were you? | Onde você estava? |
| Where were you? | Onde vocês estavam? |
| Where were you? | Onde você esteve? |
| Where were you? | Onde estiveste? |
Related searches : They Were - Where They Learn - Where They Can - Where They Are - Where They Exist - Where They Belong - Where They Stand - Where They Apply - Where They Live - Where They Have - Where They Located - Where We Were - Where You Were - Where There Were