Tradução de "which comes first" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

First - translation : Which - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Which comes first, your career or your family?
O que é mais importante a sua carreira ou a sua família?
AO Which comes to my mind first, the text or the image?
AO Qual vem à minha mente primeiro, o texto ou a imagem?
My children's safety comes first.
A segurança dos meus filhos está em primeiro lugar.
My children's safety comes first.
A segurança de meus filhos está em primeiro lugar.
Well there comes the first box.
Bem, lá vai a primeira caixa.
Give this ticket to whoever comes first.
Entregue este bilhete a quem quer que venha primeiro.
Then comes the first part of the question.
Então vem a primeira parte da questão.
The first word that comes up is doctor.
A primeira palavra que vem é médico.
The first case comes from the Bay of Fundy.
O primeiro caso vem da Baia de Fundy.
And that's what comes to the first step here.
Isso é o que vem primeiro aqui.
You get to like when it first comes out.
Você gosta assim que é lançada.
So they take the first one that comes along, often.
Então experimentam a primeira coisa que aparece, muitas vezes.
The first character used comes from Qishan (岐山), a legendary mountain from which most of China was unified, whereas the second character comes from Qufu (曲阜), the birthplace of Confucius.
O primeiro caractere usado vem de Qishan (岐山), uma montanha lendária de onde a maior parte da China foi unificada, enquanto o segundo caractere vem de Qufu (曲阜), o lugar de nascumento de Confúcio.
This first video comes from Manos Cuenteras (storytelling hands) in Argentina.
Este primeiro vídeo vem de Manos Cuenteras (Mãos que Contam Histórias), da Argentina.
The name Hamburg comes from the first permanent building on the site, a castle which the Emperor Charlemagne ordered constructed in AD 808.
Hamburgo foi assim denominada devido à primeira construção permanentemente no local, um castelo construído por ordem do Imperador Carlos Magno no ano 808.
The brown coloration comes from a combination of bile and bilirubin, which comes from dead red blood cells.
Sua coloração marrom vem de uma combinação de bílis e células vermelhas (hemácia) mortas.
Given 50 billion to spend, which would you solve first, AIDS or global warming? Danish political scientist Bjorn Lomborg comes up with surprising answers.
Se tivesse US 50 bilhões para gastar, o que você resolveria primeiro AIDS ou aquecimento global? O cientista político dinamarquês Bjorn Lomborg traz respostas surpreendentes.
All of which comes to what I wanted to say.
Tudo isso para chegar ao que eu gostaria de falar.
The word puts comes from put (output) s (the first character of string )
A palavra puts vem de put (output) s (a primeira letra de string )
So this scavenger comes in, which is a giant sixgill shark.
Então, esse necrófago chega, um tubarão gigante de 6 guelras.
Watch out for his latest movie which comes out next month.
Fique ligado em seu próximo filme que sairá mês que vem.
But first I'd like to debunk some common myths when it comes to longevity.
Mas primeiro eu gostaria de desmascarar alguns mitos comuns quando se trata de longevidade.
The welfare and happiness of the self comes first, before the welfare of others.
A estrela matutina aparece nos céus logo antes do amanhecer, anunciando o Sol ascendente.
After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible is music.
Depois do silêncio, o que chega mais perto de exprimir o inexprimível é a música.
Its name comes from the juazeiro tree which grows in the region.
Seu nome se origina dos pés de juá ou juazeiro, uma árvore típica da região.
The word luthier comes from the French word luth , which means lute .
A palavra luthier é francesa e deriva de luth ('alaúde').
They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.
Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final.
The first published description of the blue whale comes from Robert Sibbald's Phalainologia Nova (1694).
A primeira publicação descrevendo a baleia azul encontra se na obra Phalainologia Nova (1694), de Robert Sibbald.
This comes out. This comes out.
Isto aparece. Isto aparece.
Its name comes from the Arabic word فنك ( fanak ), which means fox , and the species name zerda comes from the Greek word xeros which means dry, referring to the fox's habitat.
Descrição Feneco vem do árabe fanak palavra para raposa, e zerda vem de xeros , palavra grega que significa seco, descrevendo o habitat do Feneco .
And then the adult, which comes after, lives for one or two months.
E o adulto, que vem depois, vive por um ou dois meses.
Commodity money value comes from the commodity out of which it is made.
Com a criação da moeda o valor da mercadoria se tornou independente da força de trabalho.
If this comes together, it would be the first time Gilliam has ever helmed for television.
Uma outra característica de Gilliam, é a sua má sorte em várias produções.
And then comes the ending, which is my favorite part of the whole thing.
E aí vem o final, que é minha parte favorita de tudo isso.
I've got a bowl full of boiling water the first one who comes in here, gets it.
Eu tenho uma bacia cheia de água fervendo e o primeiro que vier aqui, vai levar.
Yet, when that child first comes into this world, the fathers are not allowed to be there.
Ainda, quando aquela criança vem ao mundo, os pais não têm permissão para estarem presentes .
Another delicacy which comes from cassava is beiju, also known as tapioca, depending on which region you find yourself in.
Além da farinha e da farofa, outra delícia que vem da mandioca é o beiju, também chamado de tapioca, a depender da região em que você está.
Etymology First attested in English in 1609 from Latin proboscis , the latinisation of the Greek προβοσκίς ( proboskis ), which comes from πρό ( pro ) forth, forward, before βόσκω ( bosko ), to feed, to nourish .
Etimologia A palavra vem do latim proboscis idis , que por sua vez provém do grego προβοσκίς ( proboskis ), formada pelo prefixo πρό ( pro ) anterior, parte dianteira βόσκω ( bosko ), alimentar, nutrir .
This rain comes with thunder and lightning, which tells me its real rain from heaven.
This rain comes with thunder and lightning, which tells me its real rain from heaven.
The show's title comes from the small, fictional Washington town in which it is set.
O título da série provém de seu cenário principal, a cidade ficcional de Twin Peaks, Washington.
Perhaps the most familiar species is Illicium verum , from which comes the spice star anise.
Uma das espécies mais familiares é Illicium verum , da qual é retirada uma especiaria.
Time comes.
Está chegando a hora.
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
E, com isso vem o terceiro ponto, que é obrigação e uma obrigação para aquela disponibilidade.
You know, most people don't realize it comes from the Latin competere, which means strive together.
Vocês sabem, a maioria das pessoas não percebe que a palavra vem do latim competare, que significa empenhar se em conjunto.
This comes across also in the way in which religions set up rituals around important feelings.
Isto também se revela na forma na qual as religiões estabelecem rituais em torno dos sentimentos importantes

 

Related searches : Comes First - First Comes First - Which Comes - It Comes First - Work Comes First - What Comes First - Whatever Comes First - Safety Comes First - Customer Comes First - Health Comes First - Family Comes First - Quality Comes First - Who Comes First - Whichever Comes First