Tradução de "which deals with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Which - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was about design that deals with safety and deals with protection.
e era sobre design que lida com segurança, que lida com proteção.
Arithmetic deals with numbers.
A aritmética lida com números.
Arithmetic deals with numbers.
A aritmética mexe com números.
This book deals with China.
Este livro trata da China.
Section 9.4 deals with currency management .
A Secção 9.4 debruça se sobre a gestão das notas de euro .
Kabobfest's Will deals with the issue with satire.
Kabobfest's Will lida com esse assunto usando sátira.
Astronomy deals with the stars and planets.
A astronomia trata de estrelas e planetas.
Optimism and pessimism Another interesting point is the pessimism with which Orosius deals with certain themes and the exaggerated optimism with which he refers to others.
Optimismo ou pessimismo Outro ponto de interesse é o pessimismo com o que Orósio trata determinados temas e o exagerado optimismo com o que refere a outros.
The cover art is an allusion to the song Dalai Lama , which deals with an aeroplane accident.
A arte do álbum é uma alusão à música Dalai Lama, que é ambientada num acidente aéreo.
I don't make deals with people like you.
Eu não quero mexer com pessoas como você.
This article deals primarily with the first concept.
Este artigo lida principalmente com o primeiro conceito.
The countries with the most deals in place are Mozambique (92 deals), Ethiopia (83), Tanzania (58) and Madagascar (39).
Aqueles com o maior número de registros de negociações são Moçambique (92 registros), Etiópia (83), Tanzânia (58) e Madagascar (39).
It deals with the state of compassion, unconditional compassion.
Isto lida com o estado de compaixão, compaixão incondicional.
Article 9 deals with the scope of the Directive .
O artigo 9º refere se ao âmbito de aplicação da directiva .
This book deals with the uses of atomic power.
Este livro lida com os usos do poder atômico.
This book deals with life in the United Kingdom.
Este livro é sobre a vida no Reino Unido.
Tom deals with that kind of problem every day.
Tom lida com esse tipo de problema todos os dias.
Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification.
A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo.
Overview Classical thermodynamics deals with states of dynamic equilibrium.
Estado de Equilibrio Na Termodinâmica clássica lida com estados de equilíbrio dinâmico.
It also contains the Nasadiya sukta (10.129), probably the most celebrated hymn in the west, which deals with creation.
Também contém o Nasadiya sukta (10.129), provavelmente os mais celebrados hinos no oeste, que lidam com a criação.
If you're wired to make deals, you make deals.
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.
Biogeography is the science which deals with geographic patterns of species distribution and the processes that result in these patterns.
Biogeografia é a ciência que lida com os padrões geográficos da distribuição das espécies e os processos que resultam nesses padrões.
Each country sub section deals in turn with price developments
36 44 44 62 78 95 113 130 146
However , the present proposal only deals with the transparency aspects .
No entanto , a presente proposta apenas diz respeito aos aspectos relacionados com a transparência .
Economy The local economy deals both with trade and industries.
Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias.
And I think that it's maybe interesting, also, that it deals with two problematic issues, which are rising waters and religion.
E eu acho que talvez seja interessante também que ela lida com duas questões problemáticas, que são a elevação do nível de água dos mares e religião.
So first of all we did deals with 50 different countries.
Em primeiro lugar negociamos com 50 países diferentes.
Paragraph 1 deals with the arrangements for the limitation of rights.
1 trata do regime de restrições.
One of these, worth 2E million, deals with regional socioeconomic development.
Um deles, no montante de 21 milhões de euros, diz respeito ao desenvolvimento socioeconómico regional.
Three card deals
Dar conjuntos de três cartas
Deals left a
Dar cartas restantes a
Single card deals
Dar cartas apenas uma vez
It is a part of the public law, which deals with the organization, the tasks and the acting of the public administration.
O direito administrativo integra o ramo do direito público, cuja principal característica é a desigualdade jurídica entre as partes envolvidas.
He learns the , which deals nine simultaneous strikes to the fundamental targets of swordsmanship.
Ele aprende o , que faz nove ataques simultâneos às metas fundamentais da esgrima.
I left, and I became a social entrepreneur, and I set up an organization with Mark Shand called Elephant Family, which deals with Asian elephant conservation.
Eu saí, e me tornei uma empreendedora social, e eu comecei uma organização com Mark Shand chamada Família Elefante, que lida com a conservação do Elefante Asiático.
It also deals with other activities of the Eurosystem and the ESCB .
Analisa ainda outras actividades do Eurosistema e do SEBC .
The Address Supporting Organization (ASO) deals with policy making on IP addresses.
A Address Supporting Organization (ASO) cuida da parte política da criação de endereços de IP.
Another motif deals with the favorite foods of the five main heroines.
Outro fato notável são as comidas favoritas das cinco heroínas.
And in 2004, they developed a channel called Alhurra Iraq, which specifically deals with events occurring in Iraq and is broadcast to Iraq.
Em 2004 abriram um canal chamado Alhurra Iraque, que lida especificamente com eventos que ocorrem no Iraque e é transmitida para o Iraque.
Game theory deals with situations where success depends on the choices of others, which makes choosing the best course of action more complex.
Teoria dos jogos lida com situações onde o sucesso depende das escolhas dos outros, o que torna a escolha do melhor curso de ação mais complexa.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .
Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The Governing Council supports proposals that strengthen the preventive arm of the Stability and Growth Pact , which deals with the surveillance of budgetary positions .
O Conselho do BCE apoia propostas que reforcem as medidas de carácter preventivo do Pacto de Estabilidade e Crescimento , concebido como o instrumento de supervisão das situações orçamentais .
The advanced session deals in depth with one of the topics listed below .
As sessões avançadas abordam um dos temas abaixo indicados de forma aprofundada .
Chapter 5 deals with governance issues . Finally , Chapter 6 presents the SEPA milestones .
O Capítulo 5 analisa questões relacionadas com a gestão e , por último , o Capítulo 6 apresenta as etapas da SEPA .
This document deals with the exchange of files between NCBs and the ECB .
Este documento trata do intercâmbio de ficheiros entre os BCN e o BCE .

 

Related searches : Which Deals - Deals With - Deals Mainly With - Only Deals With - Author Deals With - Deals With How - Research Deals With - Deals Only With - Deals With Ambiguity - Deals Directly With - Specifically Deals With - That Deals With - Chapter Deals With - He Deals With