Tradução de "which should have" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In addition , spot transactions which have been contracted but which have not yet been settled should be included in the data ( i.e. the data should be compiled on a trade date basis ) . | Também se devem incluir nos dados fornecidos as operaçoes à vista já contratadas mas ainda pendentes de liquidação ( isto é , os dados devem ser compilados com base na data de transacção ) . |
| In addition , spot transactions which have been contracted but which have not yet been settled should be included in the data ( i.e. the data should be compiled on a trade date basis ) . | Também se devem incluir nos dados fornecidos as operações à vista já contratadas mas ainda pendentes de liquidação ( isto é , os dados devem ser compilados com base na data de transacção ) . |
| RB I should have. | RB Eu deveria mesmo. |
| You should have stopped. | Você deveria ter parado. |
| I should have known. | Eu deveria ter sabido. |
| You should have waited. | Você deveria ter esperado. |
| You should have waited. | Vocês deveriam ter esperado. |
| First, you should select which of the various SOCKS clients you have installed on your computer. | Primeiro, deves seleccionar um dos vários clientes de SOCKS que tens instalado no teu computador. |
| Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. | Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe. |
| It should have been the other way around the food should have been good first. | Deveria ter sido ao contrário o alimento deveria ser bom em primeiro lugar. |
| Which one should I use? | Qual deveria usar? |
| The police should have acted differently regardless of the situation that unfolded there that is not the treatment which should be given to those citizens. | A polícia devia ter agido de outra forma independentemente da situação que aconteceu no local aquele não é o tratamento que se deve dar àqueles cidadãos. |
| Rules have been established for the frequency with which the commodity weights in HICPs should be revised . | Foram estabelecidas regras para a frequência com que os pesos das matérias primas nos IHPC deverão ser revistos . |
| Everybody should have one, OK? | Todo mundo devia ter um, OK. |
| You should have introduced yourself. | Você deveria ter se apresentado. |
| You should have come earlier. | Você deveria ter vindo mais cedo. |
| You should have seen it. | Você deveria ter visto. |
| I should have come earlier. | Eu deveria ter vindo mais cedo. |
| You should have seen it! | Você deveria ter visto! |
| Tom should have married Mary. | Tom devia ter casado com Mary. |
| We should have gotten married. | Deveríamos ter nos casado. |
| We should have left earlier. | Devíamos ter saído mais cedo. |
| You should have seen him. | Você deveria ter visto ele. |
| You should have seen me. | Você deveria ter me visto. |
| We should have done that. | Nós deveríamos ter feito isso. |
| I should have studied more. | Eu deveria ter estudado mais. |
| We should have breakfast together. | Nós deveríamos tomar café da manhã juntos. |
| We should have breakfast together. | Nós deveríamos tomar café da manhã juntas. |
| What should I have done? | O que eu devia ter feito? |
| What should Tom have done? | O que Tom deveria ter feito? |
| People should have realistic expectations. | As pessoas deveriam ter expectativas realistas. |
| This should not have occurred. | Isso não deveria ter ocorrido. |
| You should have been expelled. | Você deveria ter sido expulso. |
| Tom should have been first. | Tom deveria ter sido o primeiro. |
| Tom should have been warned. | O Tom deveria ser avisado. |
| Tom should have spoken French. | Tom deveria ter falado francês. |
| Tom never should have returned. | Tom nunca deveria ter retornado. |
| Tom should have never returned. | Tom nunca deveria ter retornado. |
| What we should have done in Libya is we should have stuck to the U.N. resolution. | O que deveríamos ter feito na Líbia é termos ficado com a resolução das Nações Unidas. |
| There is some disagreement whether parallelograms, which have two pairs of parallel sides, should be regarded as trapezoids. | O que está em questão é se os paralelogramos, que possuem dois pares de lados paralelos, devem ser considerados trapézios. |
| Who decides that Soho should have this personality and that the Latin Quarter should have this personality? | Quem decide que o Soho deve ter essa personalidade e que o Latin Quarter deve ter aquela personalidade? |
| Well which one should I use? | Qual deles eu deveria usar? |
| Which working space should I choose? | Qual o espaço de trabalho que devo escolher? |
| Christian approved a plan by which a formal state church should be established in Denmark, all appeals to Rome should be abolished, and the king and diet should have final jurisdiction in ecclesiastical causes. | Cristiano aprovou um plano pelo qual uma igreja estatal devia ser estabelecida na Dinamarca, todos os apelos para a Santa Sé deviam ser abolidos, e o rei devia possuir a jurisdição final em causas eclesiásticas. |
| He should not have been surprised. | Ele não deveria ter ficado surpreso. |
Related searches : Should Have - Which Should Not - Which We Should - Which Should Serve - Which Should Help - Which Should Be - Which Should Include - Which Should Suit - Should Have Caused - Should Have Played - Should Have Covered - Everybody Should Have - Should Have Learned - Should Have Bought
