Tradução de "which will last" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Last - translation :

último

Which - translation :

Qual

Will - translation :

Vai

Palavras-chave : Durar últimas último últimos Passada Quais Qual Significa Pela Pelo Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Last day on which Slovak koruna banknotes and coins will be legal tender	Último dia de curso legal das notas e moedas de coroa eslovaca
Last day on which Cyprus pound banknotes and coins will be legal tender	Último dia de curso legal das notas e moedas de libra cipriota
Last day on which Maltese lira banknotes and coins will be legal tender	Último dia de curso legal das notas e moedas de lira maltesa
BGAD will be last to complete this elimination which tentative dates have not been set.	BGAD será o último a completar a eliminação na data provisória que não foi definida.
The first will be last.	Os primeiros serão os últimos.
So We have caused enmity and hatred among them (which will last) till the Day of Resurrection.	Porém, infundimo lhes a inimizade e orancor, até ao Dia da Ressurreição.
The scars will last for decades.	As cicatrizes permanecerão durante décadas.
How long will this battery last?	Quanto tempo vai durar esta bateria?
He made a will last year.	Ele fez um testamento no ano passado.
How long will the storm last?	Quanto tempo vai durar a tempestade?
How long will the storm last?	Quanto tempo durará a tempestade?
The first will be the last.	Os primeiros serão os últimos.
How long will our civilization last?	Quanto tempo durará a nossa civilização?
The course will last fourteen days.	O curso vai durar catorze dias.
These Games will be shorter than the senior Games the summer version will last twelve days, while the winter version will last nine days.	Estes jogos foram mais curtos do que os jogos adultos a versão de verão teve duração de doze dias, enquanto a versão de inverno durou nove dias.
I will say it one last time.	Eu direi isso pela última vez.
How long will this nice weather last?	Até quando vai durar esse bom tempo?
We will fight to the last shell.	Lutaremos até a última bala.
It will last for a long, long time.	Vai durar um longo, longo tempo.
This G Zero problem will not last forever.	Este problema G Zero não irá durar para sempre.
How long will one hundred dollars last me?	Quanto vão durar cem dólares para min?
Do you think the meeting will last long?	Você acha que a reunião vai demorar muito?
If you use wind, you guarantee ice will last.	Se você usar o vento, você garante que o gelo irá durar.
How long will the meeting last? For two hours.	Quanto tempo vai durar a reunião? Duas horas.
I wonder how long this cold weather will last.	Eu me pergunto o quanto este tempo frio irá pendurar.
I wonder how long this cold weather will last.	Me pergunto o quanto este tempo frio irá pendurar.
If technologies don't last and persist, we will not succeed.	Se as tecnologias não persistirem e durarem, não teremos sucesso.
I will come to my last example and then quit.	Eu passarei para o meu último exemplo,
Nobody has a feeling that this new lull will last.	Ninguém acredita que essa calmaria dure.
Sami will have to pay everything to the last penny.	Sami terá que pagar tudo, até o último centavo.
On the last day, all the dead will be resurrected.	Ou seja, a rigor, não há nenhum juízo final.
Which leads us to the last one, which is our elections.	O que nos conduz para a última, que são nossas eleições.
When a male dolphin leaves Mom, it will often join up with another male and form an alliance, which may last for decades.	Quando um golfinho macho deixa a mãe ele frequentemente vai se juntar com outro macho e formar uma aliança que pode durar por décadas.
but it doesn t last, which is the problem.	mas não dura, este é o problema.
I turned 31 last week, which is there.	Eu fiz 31 anos semana passada, que é nesse ponto.
Will the computer last, or will they break it and steal it and did anyone teach them?	O computador durará, ou eles vão quebrá lo e roubá lo, e alguém ensinou eles?
This process will continue in accordance with the financial spending guidelines laid down by the EU leaders at their Berlin Summit last year, which were supported by Parliament at its last May plenary part session.	Este processo irá prosseguir em conformidade com as directrizes relativas à utilização dos recursos financeiros estabelecidas o ano passado pelos Chefes de Estado e de Governo da UE, na sua Cimeira de Berlim, e aprovadas pelo Parlamento Europeu na sua sessão plenária de Maio último.
Which team will win?	Qual time vai ganhar?
Which team will win?	Qual time vai vencer?
It is too early to say how long this consensus will last, and what changes it will bring.	É demasiado cedo para dizer quanto tempo durará este consenso e quais as alterações que ele trará.
The forthcoming meeting of the European Council on 23 24 March 2006 will review progress made with the Lisbon strategy , which was relaunched last year .	Na próxima reunião do Conselho Europeu em 23 e 24 de Março de 2006 , serão analisados os progressos observados em relação à Estratégia de Lisboa , que foi retomada no ano passado .
DUMB, which opened last September, was ƏSA s first production.	DUMB, que entrou em cartaz em setembro de 2016, foi a primeira produção do ƏSA.
This is the castle which we visited last week.	Este é o castelo que nós visitamos semana passada.
( 2 ) Last month of the quarter or last month of the semester to which the item refers .	( 2 ) Último mês do trimestre ou último mês do semestre a que a rubrica diz respeito .
Mario , Eduardo , and Hugo will organize a series of four bi weekly sessions that will last three hours each.	Mario, Eduardo e Hugo irão organizar uma série de quatro sessões quinzenais que irão durar três horas cada.

Display this page in English