Tradução de "whichever is shorter" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Shorter - translation : Whichever - translation : Whichever is shorter - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| My short term memory is getting shorter and shorter. | Minha memória de curto prazo está se tornando mais e mais curta. |
| whichever is the earlier | consoante a que for anterior |
| periodic premiums, which do not decrease over time, are payable at least annually during the period the contract is in existence or until the insured attains age 90, whichever is shorter | Uma Conta de depósito que satisfaça os seguintes requisitos |
| periodic premiums, which do not decrease over time, are payable at least annually during the period the contract is in existence or until the insured attains age 90, whichever is shorter | a conta é exclusivamente financiada por um pagamento de entrada, um sinal, um depósito de montante adequado para garantir uma obrigação diretamente relacionada com a transação, ou pagamento similar, ou é financiada por um Ativo financeiro que é depositado na conta a título da venda, permuta, ou locação do bem |
| periodic premiums, which do not decrease over time, are payable at least annually during the period the contract is in existence or until the insured attains age 90, whichever is shorter | a venda, permuta ou locação de um bem imóvel ou pessoal, desde que a conta satisfaça os seguintes requisitos |
| periodic premiums, which do not decrease over time, are payable at least annually during the period the contract is in existence or until the insured attains age 90, whichever is shorter | uma conta aberta em ligação com um dos seguintes atos |
| periodic premiums, which do not decrease over time, are payable at least annually during the period the contract is in existence or until the insured attains age 90, whichever is shorter | a conta não estar associada a uma conta tal como indicada no ponto C, n.o 17, alínea f). |
| periodic premiums, which do not decrease over time, are payable at least annually during the period the contract is in existence or until the insured attains age 90, whichever is shorter | a venda, permuta, ou locação de um bem imóvel ou pessoal, desde que a conta satisfaça os seguintes requisitos |
| periodic premiums, which do not decrease over time, are payable at least annually during the period the contract is in existence or until the insured attains age 90, whichever is shorter | Uma conta aberta em ligação com um dos seguintes atos |
| periodic premiums, which do not decrease over time, are payable at least annually during the period the contract is in existence or until the insured attains age 90, whichever is shorter | a obrigação que incumbe a uma Instituição financeira que concede um empréstimo garantido por um bem imóvel de reservar uma parcela do pagamento exclusivamente para facilitar o pagamento de impostos ou de seguros relacionados com o bem imóvel numa data posterior |
| periodic premiums, which do not decrease over time, are payable at least annually during the period the contract is in existence or until the insured attains age 90, whichever is shorter | a obrigação que incumbe a uma Instituição financeira exclusivamente para facilitar o pagamento de impostos numa data posterior |
| Whichever one there is, is both. | Quando um lá está, estão ambos. |
| Delete whichever is not applicable. | Riscar o que não interessa. . |
| Tom is shorter than Mary. | Tom é mais baixo que a Mary. |
| Tom is shorter than me. | Tom é mais baixo do que eu. |
| Tom is shorter than me. | Tom é mais baixo que eu. |
| My sister is shorter than you. | Minha irmã é mais baixa do que você. |
| My sister is shorter than you. | Minha irmã é menor que você. |
| Tom is shorter than his father. | Tom é mais baixo que seu pai. |
| Teams have shorter and shorter sell by dates. | As equipas têm um período de validade mais curto. |
| Japanese, or Hindi, whichever is your mother tongue. | Japonês, ou Hindi, qualquer que seja sua língua mãe. |
| I'll take whichever is most agreeable to yourself. | Tomarei o que for mais ao seu gosto. |
| Tom is a bit shorter than Mary. | Tom é um pouco menor que Maria. |
| This is one of the shorter sides. | Esse é um dos lados curtos. |
| Clarity is needed in the shorter term. | É necessário que haja clareza a curto prazo. |
| It's shorter! | E mais curto. |
| Take the one you like best, whichever it is. | Pegue o que tu mais gostar, não importa qual. |
| He is the shorter of the two boys. | Ele é o mais baixo dos dois garotos. |
| Lieutenant, my patience is shorter than my sword. | Tenente, minha paciência é mais curta do que a minha espada. |
| Take whichever you want. | Pegue o que você quiser. |
| Whichever works for you. | O que funcionar melhor para vós. |
| 20 N m or 2 of max torque, whichever is greater | 20 Nm ou 2 do binário máximo, conforme o maior |
| 4 kW or 2 of max power, whichever is greater | 4 kW ou 2 da potência máxima, conforme a maior |
| A lunar month is shorter than a calendar month. | Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário. |
| A lunar month is shorter than a calendar month. | O mês lunar é menor do que o mês do calendário. |
| The lunar month is shorter than the calendar month. | O mês lunar é menor do que o mês do calendário. |
| Tom is just a little bit shorter than me. | Tom é só um pouquinho menor do que eu. |
| I know Tom is a lot shorter than Mary. | Eu sei que o Tom é muito mais baixo que a Mary. |
| Half life is approximately 50 shorter in healthy subjects. | A semi vida é aproximadamente 50 mais curta em indivíduos saudáveis. |
| And our focus and our attention span, is shorter. | A nossa capacidade de concentração e de atenção está mais reduzida. |
| And this is the other of the shorter sides. | E esse é o outro lado curto. |
| Then clearly, this length is shorter than that length. | Fica claro que esse comprimento é menor do que aquele comprimento |
| Half life is approximately 50 shorter in healthy subjects. | A semi vida é aproximadamente 50 mais curta em indivíduos saudáveis. |
| In this leaflet the shorter name CellCept is used. | Neste folheto é utilizado CellCept como nome mais curto. |
| In this leaflet the shorter name Myclausen is used. | Neste folheto é utilizado Myclausen como nome mais curto. |
Related searches : Whichever Is Appropriate - Whichever Is Larger - Whichever Is Last - Whichever Is Sooner - Whichever Is Applicable - Whichever Is Longer - Whichever Is First - Whichever Is Higher - Whichever Is Later
