Tradução de "while not harmful" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Harmful - translation :

While - translation :

Palavras-chave : Prejudicial Prejudiciais Nocivos Nocivo Nociva Demorar Enquanto Tempos Bocado Estiver

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now not all lies are harmful.	Nem todas as mentiras são nocivas.
Crickets are not harmful to humans.	Grilos são inofensivos aos seres humanos.
However, while Egyptian medicine had some effective practices, it was not without its ineffective and sometimes harmful practices.	No entanto, enquanto a medicina do Egito tinha algumas práticas efetivas, ela também possui práticas ineficazes e por vezes perigosas.
It's not harmful it has just repaired the muscle.	Não é prejudicial, apenas reparou o músculo.
And the thing is, if they're not harmful, they're not to be completely dismissed.	E a questão é, se elas não são perigosas, elas não são completamente descartadas.
Drought can kill crops and increase erosion, while overly wet weather can cause harmful fungus growth.	A Seca pode matar culturas, provocar erosões, enquanto o tempo excessivamente úmido pode causar outros problemas.
We could make them evolve to be not so harmful to us.	Poderíamos fazê los evoluírem para que não fossem tão perigosos para nós.
The exact cause of this behaviour is not known, but it is not harmful to the dog.	A causa exata desse comportamento não é conhecida, mas não é prejudicial ao cão.
That liquid is harmful.	Aquele líquido é perigoso.
That liquid is harmful.	Esse líquido é nocivo.
Without angiogenesis, the tumor remains the size of a pinpoint and it's not harmful.	Sem a angiogênese, o tumor permanece do tamanho de um pontinho e não é prejudicial.
It works very well, is relatively safe, and is not harmful to the environment.	No ambiente natural, os peixes são a principal fonte de comida para as populações humanas.
In these situations, ADHD could have been beneficial to society as a whole even while being harmful to the individual.	A herdabilidade estimada é bastante alta, pois 70 dos gêmeos idênticos de TDAH também possuem o mesmo diagnóstico.
Importantly, the fitness of an allele is not a fixed characteristic if the environment changes, previously neutral or harmful traits may become beneficial and previously beneficial traits become harmful.	Se o ambiente muda, características que previamente eram neutras ou prejudiciais podem tornar se benéficas ou vice versa.
Needless to say, this would cut short girls education, not to mention other harmful implications.	Escusado será dizer que isto reduziria a educação das raparigas, já para não mencionar outras implicações nocivas.
Alcohol is harmful to health.	O álcool é prejudicial à saúde.
Indeed, while inequality s harmful effects are wide reaching, and impose huge costs on our economies and societies, they are largely avoidable.	Na verdade, embora os efeitos nocivos da desigualdade sejam de grande alcance, e imponham elevados custos sobre as nossas economias e sociedades, são em grande parte evitáveis.
Smoking is harmful to your health.	Fumar faz mal à saúde.
Judge E. Jeffrey Burke stated, I do not consider Slayer's music obscene, indecent or harmful to minors.	O juiz E. Jeffrey Burke afirmou Eu não considero a música do Slayer obscena, indecente ou prejudicial aos menores.
These same infections create harmful algal blooms.	Essas mesmas infecções criam crescimentos de algas nocivas.
This medicine is free from harmful effects.	Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos.
While a regular rain pattern is usually vital to healthy plants, too much or too little rainfall can be harmful, even devastating to crops.	Enquanto um padrão de chuva regular é geralmente vital para saudáveis plantas , muito ou pouca chuva pode ser prejudicial.
When a growing body does not get enough essential vitamins and nutrients, the harmful effects last long into adulthood.	Quando um corpo em crescimento não recebe as vitaminas e os nutrientes essenciais, os efeitos danosos fazem sentir se por toda a idade adulta.
Stallman recommends not owning a mobile phone, as he believes the tracking of cell phones creates harmful privacy issues.	Stallman recomenda não ter um telefone celular, porque acredita que a geolocalização dos telefones é uma ameaça à privacidade.
So the key is to choose the right rituals, the ones that are not harmful but rituals by themselves are not to be dismissed.	Então a chave é escolher os rituais certos, aqueles que não são prejudiciais mas os rituais em si não devem ser desconsiderados.
The Stoics believed excessive emotion was harmful, while some Sufi teachers felt certain extreme emotions could yield a conceptual perfection, what is often translated as ecstasy.	Os estóicos acreditavam que a emoção excessiva é prejudicial, enquanto alguns professores Sufi achavam que certas emoções extremas poderiam render uma perfeição conceitual, o que é frequentemente traduzido como o êxtase.
How can we make the harmful organisms more mild?	Como podemos tornar organismos perigosos menos perigosos?
Everyone knows that this chemical is harmful to man.	Todos sabem que este produto químico é nocivo ao homem.
Fear is more harmful than the sharpest of swords.	O medo machuca mais do que a mais afiada das espadas.
The reduction of oxygen does involve potentially harmful intermediates.	A redução do dioxigénio pode originar intermediários potencialmente danosos.
The limited studies that have been done on the subject support that double bagging is likely not harmful and possibly beneficial.	Os estudos limitados realizados sobre este assunto defendem que a utilização simultânea provavelmente não é prejudicial, sendo possivelmente benéfica.
One is that, why are some disease organisms more harmful?	Uma delas é por que alguns organismos patógenos são mais perigosos,
It has become the safest ruse to block harmful websites.	Este tem se tornado o truque mais seguro para bloquear websites prejudiciais .
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.	Os inseticidas são agrotóxicos que exterminam os insetos prejudiciais às plantas.
He resides in Auburn while not competing.	br clear left Ligações externas
Radiation even at a low level can be harmful to the human body.	A radiação, mesmo em níveis baixos, pode causar danos ao corpo humano.
No human or animal studies have shown harmful effects from cresols on reproduction.	Não há estudos em humanos ou em animais que tenham revelado efeitos prejudiciais de cresóis na reprodução.
Joseph regarded his mother's religious policies as unjust, impious, impossible, harmful and ridiculous .	José II considerava a política religiosa de sua mãe injusta, impiedosa, impossível, prejudicial e ridícula .
I want to suggest that actually, globaloney can be very harmful to your health.	Eu gostaria de sugerir que efetivamente a globalomania pode ser muito prejudicial à sua saúde.
My fellow environmentalists, on this subject, have been irrational, anti scientific, and very harmful.	Meus colegas ambientalistas, neste assuno, têm sido irracionais, anti científicos e muito danosos.
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.	Existe uma possibilidade de que água encanada contenha substâncias tóxicas como cloro e chumbo.
More seriously, very high doses of some antioxidants may have harmful long term effects.	Mais perigosas, doses muito elevadas de alguns antioxidantes podem representar efeitos nocivos a longo prazo.
Article V The law has the right to forbid only actions harmful to society.	5.º A lei proíbe senão as ações nocivas à sociedade.
He was also a republican, while Heine was not.	Heine a escreva após sua viagem a Alemanha, em 1843.
Many people purchase organic foods in order to avoid exposure to harmful levels of pesticides.	Muitas pessoas compram alimentos biológicos de modo a evitar a exposição a níveis prejudiciais de pesticidas.

Display this page in English