Tradução de "while studying abroad" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What should I do if I become depressed while studying abroad? | O que eu devo fazer se ficar deprimido enquanto estudo no exterior? |
| A friend of mine is studying abroad. | Um amigo meu está estudando fora do país. |
| What people see is his children studying abroad. | O que a gente vê é que os filhos dele vão estudar fora. |
| He went abroad for the purpose of studying English. | Ele foi para o exterior para estudar Inglês. |
| He had the privilege of studying abroad for two years. | Ele teve o privilégio de estudar fora por dois anos. |
| Don't distract me while I am studying. | Não me distraia enquanto eu estiver estudando. |
| And just like my parents did when they finished studying abroad, we went back home. | E assim como meus pais fizeram quando terminaram seus estudos fora, voltamos para casa. |
| Studying in Germany, Boas was awarded a doctorate in 1881 in physics while also studying geography. | Estudando na Alemanha, Boas foi premiado com um doutorado em 1881 em física, enquanto estudava geografia. |
| Tom likes to listen to music while he's studying. | Tom gosta de escutar música enquanto estuda. |
| My wife often rings me up, while she travels abroad. | Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior. |
| For decades Muslim Jordanians have been studying abroad achieving high ranks and good friendship where ever they go. | Por décadas muçulmanos jordanianos têm estudado no exterior obtendo boas notas e fazendo boas amizades independentemente de onde estejam. |
| Tom met his wife while he was studying in France. | Tom encontrou sua mulher enquanto estudava na França. |
| I like to listen to classical music while I'm studying. | Eu gosto de escutar música clássica enquanto estudo. |
| Tom met his wife while he was studying in Australia. | O Tom conheceu sua esposa enquanto ele estava estudando na Austrália. |
| Tom met his wife while he was studying in Australia. | O Tom conheceu sua esposa enquanto estava estudando na Austrália. |
| She was advised by him to go abroad while she was still young. | Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem. |
| Similarly, jumping genes were discovered by Barbara McClintock while she was studying maize. | Mais recentemente, Barbara McMlintock descobriu genes saltitantes ao estudar o milho. |
| While Bhutanese citizens are free to travel abroad, Bhutan is viewed as inaccessible by many foreigners. | Enquanto que os cidadãos butaneses são livres para viajar para o exterior, o Butão é visto como inacessível por muitos estrangeiros. |
| They were first discovered in 1882 by Ilya Ilyich Mechnikov while he was studying starfish larvae. | Os fagócitos foram primeiramente descobertos em 1882 por Ilya Ilyich Mechnikov enquanto estava a estudas larvas de estrela do mar. |
| Fermi decided to travel abroad, and spent a semester studying under Max Born at the University of Göttingen, where he met Werner Heisenberg and Pascual Jordan. | Em 1924, Fermi passou um semestre em Göttingen estudando com Max Born, onde também conheceu Werner Heisenberg e Pascual Jordan. |
| Raised in Connecticut by wealthy, progressive parents, Hepburn began to act while studying at Bryn Mawr College. | Criada no Connecticut por pais ricos e progressistas, Hepburn começou a atuar enquanto estudava na Bryn Mawr College. |
| While studying there, he was chosen to serve as acolyte at a nearby monastery of Augustinian nuns. | Lá, foi escolhido para servir como acólito num mosteiro vizinho de freiras agostinianas. |
| The number of Japanese studying abroad is at a new low at the very moment when South Koreans and Chinese are swarming into European and North American universities. | Houve uma nova quebra no número de japoneses que estudam no estrangeiro, precisamente na mesma altura em que os sul coreanos e os chineses pululam nas universidades europeias e norte americanas. |
| invest abroad . | Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros . |
| Abroad 1.1.1 . | No exterior 1.1.1 . |
| While this scene is changing because of the high local inflation rate, there's still many incentives to sell abroad. | Enquanto este cenário está mudando por conta das altas taxas de inflação, há ainda muitos atrativos em se vender para o exterior. |
| They could , for instance , pay rent for children studying abroad , pay for a holiday home , or pay for services provided by European companies ( mobile telephone services , insurance , utilities , etc .) . | Poderão , por exemplo , pagar a renda de casa dos filhos que se encontram a estudar no estrangeiro , pagar o aluguer de uma casa de férias ou pagar os serviços prestados por empresas europeias ( relacionados com telemóveis , seguros , serviços de utilidade pública , etc .) . |
| History Muons were discovered by Carl D. Anderson and Seth Neddermeyer at Caltech in 1936, while studying cosmic radiation. | História Múons foram descobertos por Carl D. Anderson e Seth Neddermeyer no Caltech, em 1936, ao estudar a radiação cósmica. |
| Biography While studying to be a lawyer at the University of Vienna, he read Carl Menger's Principles of Economics. | Estudou direito na Universidade de Viena, onde leu o livro Princípios de Economia , de Carl Menger. |
| Böhm was married to Elisabeth Böhm, also an architect, whom he met in 1948 while studying in Munich 1948. | Ele era casado com Elisabeth Böhm, também arquitecta, que ele conheceu em 1948 enquanto estudava em Munique. |
| He's studying. | Ele está estudando. |
| He's studying. | Está estudando. |
| Stop studying! | Pare de estudar! |
| Tom's studying. | Tom está estudando. |
| After receiving his PhD in chemistry from Harvard University and studying abroad in Germany and the Philippines, Lewis moved to California to teach chemistry at the University of California, Berkeley. | Depois de receber seu PhD em química pela Universidade Harvard e estudar no exterior na Alemanha e Filipinas, Lewis mudou para a Califórnia para ensinar química na Universidade da Califórnia em Berkeley. |
| He is studying English, but he is also studying German. | Ele está estudando inglês, mas ele também está estudando alemão. |
| He studied abroad. | Ele estudou fora. |
| He went abroad. | Ele foi ao exterior. |
| I study abroad. | Estudo no exterior. |
| I study abroad. | Estudo no estrangeiro. |
| He is abroad. | Ele está fora. |
| He is abroad. | Ele está no exterior. |
| Tom went abroad. | Tom foi ao exterior. |
| Tom is abroad. | Tom está no exterior. |
| Tom studied abroad. | Tom estudou no exterior. |
Related searches : Studying Abroad - While Studying - While Abroad - Working While Studying - Studying While Working - While Working Abroad - While Being Abroad - Studying - By Studying - Studying Time - In Studying - For Studying - After Studying
