Tradução de "whose father" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That is the girl whose father is a doctor. | Esta é a rapariga cujo pai é doutor. |
| Tom has a friend whose father is an astronaut. | Tom tem um amigo cujo pai é astronauta. |
| I have a friend whose father is a famous pianist. | Eu tenho um amigo cujo pai é um pianista famoso. |
| I have a friend whose father is a famous pianist. | Eu tenho um amigo cujo pai é um famoso pianista. |
| I have a friend whose father is a famous pianist. | Tenho um amigo cujo pai é um famoso pianista. |
| I have a friend whose father is an animal doctor. | Tenho um amigo cujo pai é veterinário. |
| Fischer, however, whose father had now made him financially independent, preferred academic work. | Fischer, no entanto, cujo pai já tinha feito dele financeiramente independente, preferiu o trabalho acadêmico. |
| I talked to a woman this past week whose father was a famous doctor. | Eu falei com uma mulher semana passada cujo pai era um médico famoso. |
| Col. Fitts represents Ball's father, whose repressed homosexual desires led to his own unhappiness. | Fitts representa o pai de Ball, cujos desejos homossexuais reprimidos o levaram a sua própria infelicidade. |
| Marriage and family The King married Silvia Sommerlath, whose father was German and whose mother was Brazilian, and who had grown up in both countries. | Casamento O Rei casou com Silvia Renate Sommerlath, filha de um pai alemão e de uma mãe brasileira, crescendo em ambos os países. |
| Helga's Father a geriatric Viking whose beard reaches the floor, with a taste for young women. | O pai de Helga, um Viking com gosto para mulheres jovens e cuja barba atinge seus pés. |
| Biological father Historians have discussed three candidates as Alois' biological father Johann Georg Hiedler, his brother Johann Nepomuk Hiedler (or Hüttler ), and Leopold Frankenberger (whose existence has never been documented). | Johann Nepomuk Hiedler, o irmão de Georg e tio padrasto de Alois, que educou Alois até à adolescência e mais tarde deixou lhe uma porção considerável das suas poupanças mas que (se foi o verdadeiro pai) nunca achou conveniente admiti lo publicamente. |
| When Charlotte was eight, her father, whose affections had returned to Mrs. Fitzherbert, decided that he wanted Carlton House to himself. | Quando Carlota tinha oito anos, o seu pai, que tinha reatado a sua relação com Maria Fitzherbert, decidiu que queria Carlton House só para si. |
| The Beast was a prince who lost his father at a young age, and whose mother had to wage war to defend his kingdom. | Segundo essa versão, a Fera foi um príncipe que ainda jovem perdeu o pai, e sua mãe partiu para uma guerra em defesa do reino. |
| Early humanity The original humans created by Tupã were Rupave and Sypave, whose names mean Father of the people and Mother of the people , respectively. | Primeiros humanos Os humanos originais criados por Tupã eram Rupave e Sypave, nomes que significam Pai dos povos e Mãe dos povos , respectivamente. |
| Wallis Budge was born in 1857 in Bodmin, Cornwall, to Mary Ann Budge, a young woman whose father was a waiter in a Bodmin hotel. | Ernest Alfred Thompson Wallis Budge (Cornualha, 27 de Julho de 1857 23 de Novembro de 1934) foi um arqueólogo britânico. |
| When she was brought out, she sent to her father in law, saying, By the man, whose these are, I am with child. She also said, Please discern whose are these the signet, and the cords, and the staff. | Quando ela estava sendo tirada para fora, mandou dizer a seu sogro Do homem a quem pertencem estas coisas eu concebi. Disse mais Reconhece, peço te, de quem são estes, o selo com o cordão, e o cajado. |
| The eighth Emir of Qatar is Tamim bin Hamad Al Thani, whose father Hamad bin Khalifa Al Thani handed power to him on 25 June 2013. | O oitavo Emir do Qatar é Tamim bin Hamad Al Thani, cujo pai Hamad bin Khalifa Al Thani entregou o poder a ele em 25 de junho de 2013. |
| Louis' father, Prince Albert I, was a dominating personality who had made Monaco a center of cultural activity and whose intellectual achievements were recognized around the world. | O pai de Luís, Príncipe Albert I, era uma personalidade dominante que tinha feito de Mônaco um centro de atividade cultural cujas conquistas intelectuais foram reconhecidas por todo mundo. |
| Tom Hanks' wife, Rita Wilson, whose father is a Bulgarian, is reported to have coached Hanks in Bulgarian in the course of the shooting of the film. | A linguagem que Tom Hanks usa no filme para caracterizar o personagem é, de fato, búlgaro o qual Hanks fala com um razoável sotaque graças às aulas de sua esposa, Rita Wilson, cujo pai é búlgaro. |
| Cardinale has two children Patrizio, who was born out of wedlock when she was 19 and later adopted by Cristaldi, and Claudia, whose biological father is Squitieri. | Claudia tem dois filhos Patrizio de um relacionamento fora do casamento com um francês, quando ela tinha 17 anos e posteriormente adotado por Squitieri e Claudia fruto da união com Squitieri. |
| Whose Islam? | O Islão de quem? |
| Whose Land? | Whose Land? |
| It's not whose army wins it's also whose story wins. | Não é qual o exército que vence é qual a história que prevalece. |
| Oh, father, father, what shall we do? | Oh, pai, pai, o que vamos fazer? |
| Whose is this? | De quem é isso? |
| Marcus Whose reality? | Realidade de quem? |
| Whose Central Bank? | Um Banco Central de Quem? |
| Whose is it? | De quem é? |
| My father doesn't drink. Neither does my father. | Meu pai não bebe álcool. O meu também não. |
| The second lawsuit, filed by Charles Chaplin, Jr., sought damages for the exclusion of his father, whose nomination had been withdrawn due to pressure from multiple quarters (see Controversial additions). | O segundo processo, aberto por Charles Chaplin, Jr., buscava uma indenização pela exclusão de seu pai, cuja nomeação havia sido retirado devido à pressão de vários bairros. |
| His father, Aleksandr Brodsky, was a professional photographer in the Soviet Navy and his mother, Maria Volpert Brodsky, was a professional interpreter whose work often helped to support the family. | Seu pai, Aleksandr Brodsky, foi um fotógrafo profissional na Marinha Soviética e sua mãe, Maria Volpert Brodsky, foi uma intérprete profissional cujo trabalho muitas vezes ajudou a sustentar a família. |
| The songs create an approximate storyline of events in the life of the protagonist, Pink, a character based on Barrett and Waters, whose father was killed during the Second World War. | As músicas criam uma história na vida do protagonista, Pink, um personagem baseado em Waters, cujo pai foi morto durante a Segunda Guerra Mundial. |
| Galileo has been called the father of modern observational astronomy , the father of modern physics , the father of science , and the father of modern science . | O método empírico, defendido por Galileu, constitui um corte com o método aristotélico mais abstrato utilizado nessa época, devido a este Galileu é considerado como o pai da ciência moderna . |
| Whose turn is next? | Quem será o próximo ? |
| Whose idea was it? | De quem foi essa ideia? |
| Whose book is this? | De quem é este livro? |
| Whose shoes are these? | De quem são estes sapatos? |
| Whose shoes are these? | De quem são esses sapatos? |
| Whose books are these? | De quem são estes livros? |
| Whose room is this? | De quem é este quarto? |
| Whose dictionary is this? | De quem é este dicionário? |
| Whose bicycle is this? | De quem é esta bicicleta? |
| Whose car is this? | De quem é este carro? |
| Whose umbrella is this? | De quem é esse guarda chuva? |
Related searches : Her Father - Father Name - Foster Father - Elderly Father - Estranged Father - Father Confessor - New Father - Doting Father - Beloved Father - Alcoholic Father - Doctor Father - Adoptive Father
