Tradução de "whose observance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The customary observance is to plant a tree. | Referências Ligações externas |
| the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism | a observância das margens normais de flutuação previstas no mecanismo de taxas de câmbio |
| Connected with this was the birth of the Reform movement, whose founders such as Israel Jacobson and Leopold Zunz rejected the continuing observance of those aspects of Jewish law which they classified as ritual, as opposed to moral or ethical. | Associado a este aspecto foi o nascimento do movimento de reforma, cujos fundadores, como Israel Jacobson e Leopold Zunz rejeitou a observância permanente dos aspectos da lei judaica, que eles classificaram como ritual, ao contrário de moral ou ética. |
| As with the men, the houses of this branch outnumber those of the Original Observance. | Não havia casas de banho nem uma residência independente para o Abade. |
| (The older branch of the order, Carmelites of the Ancient Observance, has the initials O. | A Ordem dos Carmelitas Descalços (ou, simplesmente, Carmelitas Descalços, O.C.D. |
| Most religious schooling and religious observance were banned, and the vast majority of mosques were closed. | A escolaridade religiosa e a prática religiosa foi proibida, e a grande maioria das mesquitas foi fechada. |
| Religious observance Western Christianity The Easter festival is kept in many different ways among Western Christians. | Observância Cristianismo ocidental O festival da Páscoa é observado de diferentes formas entre os cristãos ocidentais. |
| Euro area Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) At the ECB 's request , the IMF prepared a Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) on selected Codes and Core Principles for the euro area ( November 2001 ) . | Relatório sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos ( ROSC ) da área do euro A pedido do BCE , o FMI preparou um Relatório sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos ( ROSC ) sobre determinados Códigos e Princípios Básicos para a área do euro ( Novembro de 2001 ) . |
| Whose Islam? | O Islão de quem? |
| Whose Land? | Whose Land? |
| The second canon renewed the Nicene legislation imposing upon the bishops the observance of diocesan and patriarchal limits. | O segundo cânone renova a legislação do credo niceno impondo os bispos diocesanos a observância dos limites patriarcais. |
| It's not whose army wins it's also whose story wins. | Não é qual o exército que vence é qual a história que prevalece. |
| In religious observance he also fulfilled the expectations of his age he attended chapel regularly and gave alms generously. | Sua observação dos ritos religiosos também cumpriam as expectativas da época ele ia regularmente a igreja e dava esmolas generosas. |
| Whose is this? | De quem é isso? |
| Marcus Whose reality? | Realidade de quem? |
| Whose Central Bank? | Um Banco Central de Quem? |
| Whose is it? | De quem é? |
| He was very pious, both in terms of his observance of religious rituals and his personal generosity to the church. | Ele era bem devoto, tanto na manutenção dos ritos religiosos quanto em sua generosidade para a igreja. |
| contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States | Contribuir para identificar os objectivos de capacidades militares dos Estados Membros e para avaliar o respeito dos compromissos por eles assumidos em termos de capacidades |
| Your proposals must also include making double hulls mandatory and enforcing observance, at last, of the ban on degassing at sea. | É necessário do mesmo modo que, nas vossas propostas, imponham o casco duplo e, finalmente, o respeito pela interdição de desgasificar no mar. |
| The oversight assessment of the liquidity bridge did not reveal any adverse impact on EURO1 's observance of the Core Principles . | A avaliação de superintendência da ponte de liquidez não revelou qualquer impacto negativo sobre o cumprimento dos Princípios Fundamentais por parte do EURO1 . |
| They were expected to attend rigorous lessons from seven in the morning, and to lead lives of religious observance and virtue. | Esperava se que comparecessem nas aulas às sete da manhã, vivendo vidas de observação religiosa e virtuosidade. |
| Whose turn is next? | Quem será o próximo ? |
| Whose idea was it? | De quem foi essa ideia? |
| Whose book is this? | De quem é este livro? |
| Whose shoes are these? | De quem são estes sapatos? |
| Whose shoes are these? | De quem são esses sapatos? |
| Whose books are these? | De quem são estes livros? |
| Whose room is this? | De quem é este quarto? |
| Whose dictionary is this? | De quem é este dicionário? |
| Whose bicycle is this? | De quem é esta bicicleta? |
| Whose car is this? | De quem é este carro? |
| Whose umbrella is this? | De quem é esse guarda chuva? |
| Whose umbrella is this? | De quem é este guarda chuva? |
| Whose bag is this? | De quem é esta bolsa? |
| Whose pencil is this? | De quem é este lápis? |
| Whose is this bag? | De quem é esta bolsa? |
| Whose is this book? | De quem é este livro? |
| Whose is this bicycle? | De quem é esta bicicleta? |
| Whose is this bicycle? | De quem é essa bicicleta? |
| Whose are these shoes? | De quem são estes sapatos? |
| Whose shirt is this? | De quem é esta camisa? |
| Whose is this camera? | De quem é esta câmera? |
| Whose books are those? | De quem são estes livros? |
| Whose books are those? | De quem são esses livros? |
Related searches : Strict Observance - Religious Observance - Under Observance - Non-observance - For Observance - Due Observance - Law Observance - With Observance - Whose Name - Of Whose - Whose Costs - Whose Customers
