Tradução de "wildly different" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Wildly - translation :

Palavras-chave : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Loucamente Selvaticamente Inapropriado Incrivelmente Selvagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wildly different.	Completamente diferente.
The plurality of wildly different conceptions of God and deities leads to differing ideas regarding atheism's applicability.	A pluralidade de concepções muito diferentes de deus e de divindades conduz a ideias conflituosas sobre a aplicabilidade do ateísmo.
These claims are wildly overstated.	Estas afirmações são irreflectidamente exageradas.
Her heart was beating wildly.	O seu coração batia desenfreadamente.
His heart was beating wildly.	Seu coração batia desenfreadamente.
In fact, the writer was wildly inconsistent.	Na verdade, o escritor era descontroladamente inconsistente.
When Barton arrives, Mayhew is drunk and yelling wildly.	Quando Barton chega, Mayhew está bêbado e gritando loucamente.
And the rules and the belief systems were wildly disparate.	E as regras e os sistemas de credos eram completamente diferentes.
The exhibition proved wildly popular, attracting over two million visitors.	A exposição se mostrou muito popular, atraindo mais de dois milhões de visitantes.
'Turn a somersault in the sea!' cried the Mock Turtle, capering wildly about.	Dão um salto mortal no mar! gritou a Tartaruga Falsa, saltando loucamente.
Growing up is about aiming to succeed wildly and being fulfilled by failing really well.	Amadurecer é desejar um grande sucesso e estar satisfeito em falhar totalmente.
And people often say to me, You know, this is great, but it's wildly idealistic.	E as pessoas frequentemente me dizem, Sabe, isso é ótimo, mas é extremamente idealista.
The second problem is that the planet that we have is being used in wildly unfair ways. Right?	O segundo problema é que o planeta que temos está sendo usado de maneiras extremamente injustas, certo?
Even now, while the legislation is not yet law, civic groups like Babchenko s and Yankauskas are far from wildly successful.	Mesmo agora, enquanto a legislação ainda não é considerada lei, os grupos cívicos como os de Babchenko e Yankauskas estão longe de serem extremamente bem sucedidos.
The dots exhibit human qualities. They kind of have their own physics, and they swarm wildly around, kind of exploring the world of life.	Os pontos exibem qualidades humanas. Eles meio que têm sua própria física, e enxameiam desordenadamente, meio que explorando o mundo da vida.
Despite this, he remains a popular, if controversial media presence in Japan, regularly appearing on prime television programs and wildly popular commercials for his business.	Apesar disso, ele continua sendo uma presença popular, mesmo que controversa, na mídia japonesa, aparecendo regularmente em programas em horário nobre e comerciais extremamente populares de sua empresa.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	E tinha que reconhecer seus diferentes hábitos, diferentes povos, diferentes religiões, diferentes crenças religiosas.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Essas são guerras diferentes, com facções religiosas diferentes, facções políticas diferentes, e problemas socioeconômicos diferentes.
Different jobs require different tools.	Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
The quality of editing varied wildly, and some ancient authors complain about error ridden copies, as well as plagiarism or forgery, since there was no copyright law.	A qualidade das edições variava significativamente e alguns autores queixavam se de cópias cheias de erros, plágio ou falsificações, uma vez que não existiam direitos de autor.
Two epics (1978 86) In 1977, American director George Lucas had released , a wildly successful science fiction film influenced by Kurosawa's The Hidden Fortress , among other works.	Dois épicos (1978 1986) Em 1977, o director George Lucas lançou , um filme de ficção científica de grande sucesso, influenciado por Kakushi toride no san akunin , dentre outras obras de Akira Kurosawa.
Different shapes for different phonemes, right?	formas diferentes, fonemas diferentes, certo?
Different experiences lead to different choices.	Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.
Different enzymes digest different food substances.	Diferentes enzimas actuam sobre diferentes tipos de alimento.
Many legal experts have also criticized the sentence, arguing that more than 11 years in prison is a wildly severe punishment for possessing a small amount of marijuana.	Muitos juristas também criticaram a sentença, argumentando que mais de 11 anos de prisão é um castigo muito severo por posse de uma pequena quantidade de maconha.
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.	O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes.
The different frequencies produce the different particles.	As frequências diferentes produzem as diferentes partículas
Different people see things differently different viewpoints.	Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes.
We all have different preferences, different needs.	Temos preferências únicas, necessidades diferentes.
The different shapes yield different physical features.	Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas.
We are all different from different perspectives.	Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.
Different photometric surveys have produced different results.	Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados.
These artists lacked the underground roots of grunge and were largely influenced by what grunge had become, namely a wildly popular form of inward looking, serious minded hard rock .	Esses artistas não tinham as raízes underground do grunge e foram fortemente influenciados pelo o que o grunge tinha se tornado, ou seja, uma forma popular de introspectiva, rock sério de mentalidade difícil.
After they execute him, another man (Robert Arquette) bursts out of the bathroom and shoots wildly at them, missing every time before an astonished Jules and Vincent return fire.	Após assassinarem no, outro homem (Alexis Arquette) sai correndo do banheiro e atira freneticamente contra eles, errando todos os tiros antes de Jules e Vincent atirarem de volta, matando o.
Different criteria for broad have been applied in different contexts and at different times.	O termo banda larga pode apresentar diferentes significados em diferentes contextos.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.	Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes.
And using different microsatellites gave the different results.	E usando microsatélites diferentes ocasiona resultados diferentes.
Yeah, it's very different no, it's not different.	Sim, é muito diferente. Não, não é diferente.
A different way of life, a different being.	Um modo de vida diferente, um ser diferente.
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.	Há 12 tipos diferentes de medicamentos, 11 diferentes tipos de câncer,
We can use different neurons with different variations.	Podemos usar diferentes neurônios com diferentes variações.
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.	Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos.
Different scholars used different dates for this event.	Diferentes sábios usaram diferentes datas para este evento.
Different groups offered different solutions to this problem.	Diferentes grupos apresentavam diferente soluções a este problema.
Absorption Different molecules absorb different wavelengths of radiation.	Absorção Diferentes moléculas absorvem radiações com diferentes comprimentos de onda.

Display this page in English