Tradução de "will allow for" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thanks for being the popular movement that will allow the change. | Graças ao movimento popular a mudança será possível. |
| Mediation mechanisms will ensure conflict resolution while regular exchanges will allow for early detection of financial stress . | A resolução de conflitos será garantida por mecanismos de mediação e o intercâmbio regular permitirá a detecção precoce de dificuldades financeiras . |
| Taking this into account , it will allow room for budgetary manoeuvre , in particular for public investment . | Deste modo , deve permitir uma margem de manobra orçamental , em especial para ter em conta as necessidades de investimento público . |
| This will allow customers to immediately compare charges . | Esta informação permitirá aos clientes comparar de modo imediato os diferentes encargos . |
| Will you allow me to play the piano? | Você vai me deixar tocar o piano? |
| Will you allow me to accompany you home? | Permite que a acompanhe até a sua casa? |
| M payments Roadmap for work on m payments , which will allow payment initiation by mobile telephones . | Pagamentos através de canais móveis Um plano de execução dos trabalhos no contexto dos pagamentos através de canais móveis , que permita a iniciação de pagamentos através de telemóveis . |
| The extension of the Lamfalussy process will allow for more uniform technical rules in this respect . | A dimensão do processo Lamfalussy permitirá regras técnicas mais uniformes a este respeito . |
| I will not allow you to be ill treated. | Eu não permitirei que você seja maltratado. |
| Her higher salary will allow her to live comfortably. | Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente. |
| I will not allow you to use my pen. | Eu não permitirei que você use a minha caneta. |
| For example, adding the character will allow you to double click to select an entire email address. | Por exemplo, se adicionares o carácter permitir te á seleccionar um endereço de email completo. |
| They've invented websites that will allow people to be free. | Eles inventaram websites que permitirão às pessoas serem livres. |
| I hope that your parents will allow us to marry. | Espero que os seus pais permitam que nos casemos. |
| Are you sure your parents will allow you to go? | Você tem certeza de que os seus pais o deixarão ir? |
| Are you sure your parents will allow you to go? | Você tem certeza de que os seus pais a deixarão ir? |
| Are you sure your parents will allow you to go? | Vocês têm certeza de que os seus pais os deixarão ir? |
| Are you sure your parents will allow you to go? | Vocês têm certeza de que os seus pais as deixarão ir? |
| Next week, the Global Green Growth Forum in Copenhagen will allow for a deeper look at this issue. | Na próxima semana, o Fórum de Crescimento Verde Global, em Copenhaga, irá permitir um olhar mais profundo sobre esta questão. |
| This will ultimately allow the compilation of a sectoral breakdown for the euro area portfolio investment liabilities data . | Em última análise , tal permitirá a compilação de uma desagregação sectorial dos dados sobre os passivos do investimento de carteira da zona euro . |
| Allow three weeks for delivery. | Pedimos um prazo de três semanas para a entrega. |
| Most pop up blockers will allow this kind of pop up. | O criador do pop up foi o programador Ethan Zuckerman. |
| This will also allow thorough consistency checks that are important for the quality of the output to be performed . | Desta forma será também possível verificar a coerência dos dados , o que é importante para a qualidade dos resultados . |
| The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex. | As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo. |
| This increase in capacity will allow for 18 generation units to remain running all of the time while two stay down for maintenance. | Este aumento da capacidade permitiu que 18 unidades geradoras permaneçam funcionando o tempo todo, enquanto duas permanecem em manutenção. |
| If you allow Google to, it will tell you your search history. | Se você permitir ao Google, ele contará todo seu histórico de pesquisa. |
| So what's a technology that will allow us to make ginormous houses? | Então qual a tecnologia que nos permitirá fazer casas gigantescas? |
| More recently the tracking of near Earth objects will allow for predictions of close encounters, and potential collisions, with the Earth. | Mais recentemente, o monitoramento de Objectos Próximos da Terra vai permitir a predição de encontros próximos, e possivelmente colisões, com a Terra. |
| This will allow disciplines for preventing market abuse and maintaining orderly markets to be placed on a common EU wide footing . | Será assim possível estabelecer normas comuns a nível da UE que impeçam os abusos de mercado e garantam o funcionamento ordenado desses mercados . |
| The EPC should develop the usage rules for these messages , which will allow end to end STP , as soon as possible . | O EPC deve definir , com a maior brevidade possível , as regras de utilização dessas mensagens , que deverão possibilitar um processamento integralmente automatizado . |
| This will allow you to select the map in the text box below. | Isto permitir te á seleccionar o mapa na opção de texto em baixo. |
| TARGET2 will offer TARGET users a higher level of service and will allow economies of scale to be made . | O TARGET2 oferecerá aos utilizadores do TARGET um nível de serviço mais elevado e irá permitir economias de escala . |
| To allow for the raised tuning, the strings will be thinner, and the length of the neck (the scale) may be shorter. | Em 1911, Bill Johnson, que tocava contrabaixo (com arco) na Original Creole Jazz Band, teve o arco quebrado. |
| Well, most rights owners, instead of blocking, will allow the copy to be published. | Bem, a maioria dos donos dos direitos, em vez de bloquear, permitem que a cópia seja publicada. |
| These settings allow you to control how digikam will deal with this embedded information. | Estas opções permitem lhe controlar a forma como o digikam irá lidar com esta informação incorporada. |
| This will allow you to tell me you can tell them what you think. | Isso permitirá a eles dizer para vocês e a vocês dizer a eles o que vocês pensam |
| A single ski pass will allow you to enjoy five pistes of varying difficulty. | Comprando um único bilhete no centro, você pode usufruir de cinco pistas de descida de vários níveis. |
| A few Super Game Boy games will not allow the palette to be changed. | O Super Game Boy também tem funções exclusivas paras todos os jogos. |
| This will allow distinction to be made between charges due to the currency exchange and between charges levied for the payment as such . | Tal permitirá efectuar uma distinção entre os encargos relativos à conversão cambial e os cobrados pelo pagamento propriamente dito . |
| Occasionally, RTS games will have a preset number of units for the player to control and do not allow building of additional ones. | Épocas A maioria dos jogos de RTS tem várias épocas para evoluir, e assim o jogo muda, contando unidades, construções e recursos. |
| Thirdly , the expected improvement in market efficiency will also increase market liquidity , which will allow markets to absorb shocks more effectively . | Em terceiro lugar , a esperada melhoria na eficiência do mercado irá também fazer aumentar a liquidez desse mercado , o que permite aos mercados absorver os choques de uma forma mais efectiva . |
| And pioneering spirit will be each time we allow ourselves to explore this vertical axis. | E pioneirismo será cada vez que nos permitirmos explorar este eixo vertical. |
| Now it looks like Russia will apparently allow certain categories of Georgians to receive visas | Agora, parece que a Rússia permitirá certas categorias de georgianos a receberem visas |
| Moleeds are what I believe the thing that will allow string theory to be proved. | Moleeds são o que acredito a coisa que permitirá provar a teoria das supercordas. |
| Nature will not allow you to we could engineer a grape plant, but guess what. | A natureza não vai permitir que você nós podemos engenheirar uma planta de uva, mas adivinhe o quê |
Related searches : Will Allow - Allow For - You Will Allow - That Will Allow - Which Will Allow - This Will Allow - Will Allow You - Will Not Allow - Allow Us For - Allow Access For - Allow For Comparison - Does Allow For - Only Allow For - Allow For Growth
