Tradução de "will approach" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 3x squared will approach infinity, but we're subtracting it. | 3x ao quadrado tenderá para infinito, mas estamos a subtrai lo. |
| The appropriateness of this approach will have to be evaluated by the Council . | O Conselho deverÆ considerar se esta soluçª o Ø a mais adequada . |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| There is no evidence that such a mixed policy approach will increase volatility on stock markets . | Nada indica que essa abordagem seja susceptível de aumentar a volatilidade dos mercados . |
| approach . | Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . |
| GENERAL APPROACH | ABORDAGEM GLOBAL |
| This common approach will apply after a transitional period thus allowing NCBs and printing works to adequately prepare . | Esta estratégia comum será adoptada após o termo de um período de transição destinado a permitir a adequada preparação por parte dos BCN e dos centros de impressão . |
| This will result in a more coordinated approach , though the exact coverage in each Member State will continue to depend on the relevant national criminal code . | Tal traduzir se á numa abordagem mais coordenada , muito embora a cobertura exacta em cada Estado Membro continue a depender do respectivo código penal nacional . |
| That process setting clear goals, picking the right approach, and then measuring results to get feedback and refine the approach continually helps us to deliver tools and services to everybody who will benefit. | Esse processo determinar objectivos claros, escolher a abordagem correcta, e finalmente medir os resultados para se conseguir retorno e reajustar a abordagem de forma contínua ajuda nos a distribuir ferramentas e serviços a todos aqueles que deles beneficiarão. |
| I mean what other kind of fish, if you approach it right, will say, Okay, scratch me right there. | Digo, que outro peixe, quando você se aproxima apropriadamente, diria, Ótimo, coce aqui. |
| The chaotic events unfolding in the Middle East will and should change the approach and perceptions of the protagonists. | Os acontecimentos caóticos que se desenrolam no Médio Oriente poderão e deverão mudar a abordagem e as percepções dos protagonistas. |
| This close approach to the Sun provides an opportunity for study that will not occur again for 12,000 years. | Essa aproximação ao Sol fornecerá um oportunidade de estudo que não vai acontecer de novo por 12 000 anos. |
| Approach the cow. | Encare a vaca. |
| The approach worked. | O método funcionou. |
| Two pillar approach | Abordagem baseada em dois pilares |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. |
| Supervision of payment service providers will follow a harmonised and coherent approach with the same rules for all Member States , which will help to simplify administrative procedures . | A supervisão dos prestadores de serviços de pagamento será assegurada com base numa abordagem harmonizada e coerente , vigorando regras idênticas em todos os Estados Membros , o que contribuirá para simplificar os procedimentos administrativos . |
| Minimum security standards ( including EMV chip ) and a common approach for tackling fraud will be defined , and their implementation monitored . | Serão definidas normas mínimas de segurança ( incluindo o chip EMV ) e uma abordagem comum das questões relacionadas com a fraude , devendo a sua implementação ser acompanhada de perto . |
| The reporting population for the short term approach will comprise all types of OFIs resident in the participating Member States . | De acordo com a abordagem de curto prazo , a população inquirida incluirá todos os tipos de OIF residentes nos Estados Membros participantes . |
| Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| What is our approach? | Qual é o nosso enfoque? |
| Criticism of CUP's approach | Críticas à estratégia da CUP |
| Let's try another approach. | Vamos tentar outra abordagem. |
| Tom criticized Mary's approach. | Tom criticou a abordagem de Mary. |
| That was my approach. | Essa foi minha abordagem. |
| Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at | Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 . |
| The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach. | A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia. |
| His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish. | A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes. |
| It's based on an approach called string theory, and that's where the idea of the multiverse will come into the story. | Baseia se na abordagem chamada teoria das cordas, e é aqui que a ideia do multiverso entrará na história. |
| The North s old we know what is good for you approach, however well informed or well intentioned, will no longer work. | A antiga abordagem do Norte de nós sabemos o que é bom para vocês , por muito bem informada ou bem intencionada que seja, já não vai funcionar. |
| Maintaining a low positive rate of inflation reduces the probability that nominal interest rates will approach their lower boundary at zero . | A manutenção de uma taxa de inflação positiva baixa reduz a probabilidade das taxas de juro nominais se aproximarem do seu nível mínimo de zero . |
| Some bloggers have taken the wait and see approach while some argue that past experiences show that nothing will really happen. | Alguns blogueiros adotam a postura de esperar para ver enquanto que outros argumentam que as experiências passadas mostram que nada de fato irá acontecer. |
| This is half the rotation period of Pluto Charon and will allow imaging of the side of both bodies that will be facing away from the spacecraft at closest approach. | Desta forma se poderá observar metade da rotação entre Plutão e Caronte, que permitirá coletar imagens da lateral de ambos os corpos celestes. |
| B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação . |
| The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed. | As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados. |
| Thirdly, I would like to know whether the Commission has looked into the effects its new approach will have on industrial strategy. | Em terceiro lugar, gostaria de saber se a Comissão averiguou quais serão as consequências da sua nova abordagem no que diz respeito à estratégia do mundo empresarial. |
| The Governing Council has decided that a common Eurosystem competitive approach with tendering will be fully implemented by 2012 at the latest . | O Conselho do BCE decidiu que será plenamente adoptada uma abordagem concorrencial comum do Eurosistema com concursos públicos , o mais tardar até 2012 . |
| My approach was very egotistic. | Minha abordagem é bem egotista. |
| So that's the conventional approach. | Então, essa é a abordagem convencional. |
| Well, here's a potential approach. | Aqui tem um acesso em potencial. |
| We've had a different approach. | Nós temos uma estratégia diferente. |
| But that approach seems unwise. | Mas essa abordagem parece insensata. |
| Development of an Institutional Approach. | Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. |
| Development of an institutional approach | Participação nas Redes Temáticas Sócrates |
Related searches : I Will Approach - Will Approach You - Approach Will Be - He Will Approach - Will Will Proceed - Measurement Approach - Key Approach - Service Approach - Formal Approach - Pricing Approach - Empirical Approach - Future Approach
