Além disso , serão efectuadas algumas actualizações técnicas 2 .

Esta fase servirá também para a realização de testes .

Os testes com os utilizadores serão realizados de acordo com as vagas de migração .

O BCE efectuará uma avaliação anual do esquema de reporte .

Após a recepção dos dados serão efectuadas verificações de coerência simples no BCE .

Após a recepção dos dados serão efectuadas simples verificações de coerência no BCE .

Este tipo de série temporal também permitirá efectuar um conjunto mais alargado de outras análises .

Se for caso disso , este trabalho será efectuado através de contratos de prestação de serviços .

Os incumprimentos das reservas náo poderáo ser transferidos para o período seguinte .

O desenvolvimento de software e o estabelecimento da infra estrutura de TI para o TARGET2 serão levados a cabo em 2005 .

Sempre existirão fanáticos, frouxos, pessoas ressentidas, com raiva e carentes... O trabalho principal é realizado por intermédio deles

Estas operações assumirão a forma de acordos de recompra de activos considerados elegíveis pelo BCE e serão realizadas sob a forma de leilões de taxa fixa com colocação integral da procura .

Quando os pedidos forem dirigidos por intermédio da Comissão, serão submetidos, para parecer, ao Estado Membro em cujo território o investimento vai ser realizado.

Quando os pedidos forem dirigidos por intermédio da Comissão , serão submetidos , para parecer , ao Estado Membro em cujo território o investimento vai ser realizado .

O pessoal permanente da Comissão encarregar se á da gestão do procedimento de subvenção e do processamento de todos os dados , sem subcontratação de nenhum tipo .

Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation .

Será , no entanto , efectuada anualmente uma avaliação actuarial total , desde que o número de empregados aumente de forma significativa durante o ano .

Não se deve efectuar qualquer extracção intermédia .

Os actos praticados em violação dessa disposição são nulos , incorrendo os seus autores em responsabilidade civil , financeira e disciplinar

É neste cenário amargo que será eleito o novo presidente do Afeganistão e que se concretizará a retirada das tropas.

A participação ficará sujeita a uma análise da situação da convergência em cada país , a qual será levada a cabo pelo menos de dois em dois anos , ou a pedido dos próprios países .

Os pedidos podem também ser apresentados quer por intermédio da Comissão, quer por intermédio do Estado Membro em cujo território o investimento vai ser realizado.

Os pedidos podem também ser apresentados quer por intermédio da Comissão , quer por intermédio do Estado Membro em cujo território o investimento vai ser realizado .

( e ) Apenas os montantes de incumprimento das reservas poderáo ser transferidos para o período seguinte .

O NIH manterá apenas uma colónia, compreendendo cerca de 50 chimpanzés, e qualquer pesquisa feita sobre estes primatas deverá ser aprovada por um comité independente que incluirá a representação do público.

Essas investigações devem ser realizadas sob a responsabilidade do Estado Membro em cujo território decorrem .

As atribuições fundamentais cometidas ao SEBC são

As actividades privadas devem ser exercidas fora do horário de trabalho .

Muitos crimes podem ser levados a cabo na Internet.

Pode ser usado também em algumas plantas e raízes.

O Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas através de procedimentos bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE .

O conjunto de contrapartes para a realização de swaps de divisas corresponde às contrapartes estabelecidas na área do euro seleccionadas para executar operações de política cambial do SEBC .

A determinação dos genes que cada estirpe transporta pode ajudar a prever a sua fisiopatologia, isto é, quão eficaz será a infectar os seres humanos e quão severa será essa infeção.

bancário poderia ser efectuada numa base não regulamentada .

Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente .

A avaliação deve realizar se pelo menos uma vez por ano .

Bombas, foguetes e mísseis podiam ser levados para ataque ao solo.

Estas operações continuarão a assumir a forma de operações de recompra contra activos considerados elegíveis pelo BCE e a ser realizadas como leilões de taxa fixa com colocação total .

Esta operação será conduzida através de um leilão de taxa fixa com colocação total , tal como a operação de refinanciamento de prazo alargado regular com prazo de três meses , realizada mensalmente , já anunciada para o primeiro trimestre de 2010 .

Afirmou que não nos podemos deixar sempre levar por advogados.

Anigo 16P A A fiscalização das Contas é efectuada pelo Tribunal de Contas .

Somente com a autorização das comunidades que a obra poderia ser realizada.

Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.

Estes Sherpas acreditam que se você escrever orações nestas bandeiras, as mensagens serão levadas até os deuses, e naquele ano, a mensagem de Beck foi respondida.

Methods of implementation The negotiation of the Regulation in the Council and in the European Parliament will be carried out by DG MARKT staff within existing resources .