Tradução de "will be extended" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A branch line will also be extended to Kisumu. | A linha de filial também será estendida para Kisumu. |
| The mandate of the external auditors will be for three years and may be extended , | O mandato dos auditores externos tem a duração de três anos e pode ser prorrogado , |
| It may be vibrating it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping). | Desta forma, tem se a ilusão que a superfície do solo está espelhada (poça de água aparente). |
| It may be extended once . | Esse mandato pode ser renovado uma vez . |
| They may not be extended . | Os referidos contratos não podem ser prorrogados . |
| Many concepts can be extended, however. | Esta presunção, contudo, pode ser falha. |
| The extended MoU will also include the abovementioned common analytical framework . | O MdA alargado incluirá também o enquadramento analítico comum acima mencionado . |
| However, it was decided in September of 2012, that the eastward extension monorail to Cidade Tiradentes will be named Line 15, and Line 2 will be extended northwards from Vila Prudente to Dutra. | Originalmente o monotrilho da zona leste, ligando as estações Vila Prudente e Hospital Cidade Tiradentes, em construção desde 2009, era conhecida como uma extensão em monotrilho da Linha 2. |
| This agreement will remain in effect until the 2012 Summer Olympics and will be further extended for all Summer and Winter games up until the 2020 Summer Olympics. | Este acordo permanece em vigor até os Jogos Paralímpicos de Verão de 2020. |
| However , in view of the high demand for places , the provisional facility will remain open until the permanent location can be extended . | No entanto , tendo em conta a elevada procura de vagas , as instalações provisórias permanecerão abertas até que o local definitivo possa ser alargado . |
| Fungible goods in economics can be extended and traded. | As mercadorias fungíveis em economia podem ser estendidas e trocadas. |
| Punishment could also be extended to the criminal's family. | A punição também podia ser estendida à família do criminoso. |
| Those suffering the most are the young, whose life prospects will be badly hurt by the extended periods of unemployment that they face today. | Os que mais sofrem são os mais jovens, cujas perspectivas de vida serão gravemente afectadas pelos períodos prolongados de desemprego que hoje enfrentam. |
| The term of both offices shall be five years and may be extended once . | A duração dos mandatos para ambos os postos , que poderão ser prorrogados uma só vez , será de cinco anos . |
| The term of both offices shall be five years and may be extended once . | dos mandatos para ambos os postos , que poderão ser prorrogados uma só vez , será de cinco anos . |
| The Chairperson 's term of office shall be five years and may be extended once . | O mandato do Presidente , que pode ser prorrogado uma vez , é de cinco anos . |
| The Executive Director 's term of office shall be five years and may be extended once . | O mandato do Director Executivo , que pode ser prorrogado uma vez , é de cinco anos . |
| However , depending upon evolving organisational needs , such fixed term contracts may be extended . | However , depending upon evolving organisational needs , such fixed term contracts may be extended . |
| Plugins NSIS can be extended with plugins that can communicate with the installer. | Plug ins NSIS pode ser estendido com plug ins que podem comunicar com o instalador. |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| Extended mission In November 2011, NASA announced that the MESSENGER mission would be extended by one year, allowing the spacecraft to observe the 2012 solar maximum. | Missão estendida Em novembro de 2011, a NASA anunciou que a missão MESSENGER seria estendida por um ano. |
| The Ignalina Programme shall be, for this purpose, seamlessly continued and extended beyond 2006. | Para o efeito, o programa de Ignalina deve ser prosseguido sem interrupções e prorrogado para além de 2006. |
| They can neither be extended beyond 11 months nor converted to fixed term contracts . | They can neither be extended beyond 11 months nor converted to fixed term contracts . |
| The advantage of this notion is that it can be extended to infinite sets. | A vantagem deste conceito é que ele pode ser estendido para conjuntos infinitos. |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| The provisions of this Decision will be extended to apply to non Eurosystem TARGET2 connected central banks by means of an agreement between these central banks and the Eurosystem , 1 . | Artigo 3.o 1 . |
| She was an AIDS orphan being handed across different extended families to be cared for. | Ela era uma órfã da AIDS sendo transferida de uma família estendida para outra para poder ser cuidada. |
| More specifically , all provisions of the proposed regulation should be extended to such Member States . | Mais concretamente , todas as disposições do regulamento proposto se deveriam aplicar aos referidos Estados Membros . |
| Winters can be cold, although extended periods of bitter cold weather below zero are unusual. | Os invernos podem ser frios, apesar de longos períodos de tempo frio abaixo de zero não são incomun . |
| This definition of expectation as inner product can be extended to random vectors as well. | Esta definição de produto escalar pode ser referida como produto interno usual. |
| His powers can be extended by other magical devices, such as the Crown of Horns. | Seus poderes podem ser aumentados por outros dispositivos mágicos, como a Coroa de Chifres. |
| I just extended it. | Você disse isso na Fortune. Eu só ampliei. |
| procedural deadlines were extended . | Além disso , o PEC clarificou e uniformizou as diferentes fases e o calendário do procedimento relativo aos défices excessivos através da sua componente correctiva . |
| Extended cloudiness is rare. | Nebulosidade prolongada é rara. |
| The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed . | The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed . |
| ( a ) the initial maturity may only be automatically extended once for a maximum of three months | ( a ) a data de vencimento inicial só poderá ser prorrogada automaticamente uma vez por um período máximo de três meses |
| Often minimum instalments per month have to be made , to at least partially repay extended credit . | É frequentemente necessário efectuar pagamentos mínimos mensais , para amortização parcial da dívida correspondente ao crédito total concedido . |
| This period shall be extended by up to five more years unless decided differently by 4 . | Este período será prorrogado até cinco anos , excepto em caso de decisão contrária da Comissão . |
| In order to take account of this evolution the requirements for management should be further extended . | De modo a ter em conta esta evolução , deverão ser desenvolvidos os requisitos em termos de dirigentes . |
| For feminist blogger Nádia Lapa, the boycott must be extended to those who sponsor Blanc's tour | Para a blogueira feminista Nádia Lapa, do Cem Homens em Um Ano, o boicote deve ser estendido àqueles que patrocinam a turnê de Blanc |
| Mandatory National Service continued to be extended indefinitely in a system that amounts to forced labour. | Os eritreus continuam sujeitos a um serviço militar obrigatório que pode ser prolongado indefinidamente. Este sistema equivale ao trabalho forçado. |
| Plugins Photoshop functionality can be extended by add on programs called Photoshop plugins (or plug ins). | Os formatos de arquivos nativos do Photoshop (PSD ou PDD) podem ser usados entre estes programas. |
| Mathematically formula_73 Extended free choice (EFC) a Petri net that can be transformed into an FC . | Matematicamente formula_66 Livre escolha estendida uma rede de Petri que pode ser transformada em uma Livre escolha. |
| Extended Support Release Firefox Extended Support Release , abbreviated to , is a version of Firefox for organizations and other groups that need extended support for mass deployments. | Firefox ESR Firefox ESR ( Extended Support Release ) é uma versão do Firefox para organizações e outros usuários que precisam de suporte estendido para implantações de massas. |
| Even though there are default situations in which one of these mindsets can be applied, they can be stretched and extended. | Muito embora haja situações padrão nas quais um destes tipos de raciocínio pode ser aplicado, eles podem ser esticados e extendidos. |
Related searches : Would Be Extended - Cannot Be Extended - Might Be Extended - Shall Be Extended - May Be Extended - Should Be Extended - Could Be Extended - Must Be Extended - Can Be Extended - To Be Extended - Be Extended With - Will Be - Will Be Hung
