Tradução de "will be found" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Found - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He will certainly be deported if found.	Ele será certamente deportado se for encontrado.
I wonder if a day will come when money will be something found only in museums.	Será que chegará um dia em que o dinheiro será algo encontrado apenas em museus?
They have found the guidance of their Lord and will be successful.	Estes possuem a orientação do seu Senhor e estes serão os bem aventurados.
He said, Now also let it be according to your words he with whom it is found will be my bondservant and you will be blameless.	Ao que disse ele Seja conforme as vossas palavras aquele com quem a taça for encontrada será meu escravo mas vós sereis inocentes.
Fans found guilty of bad behaviour will be fined and excluded from attending future matches.	Os torcedores que forem considerados culpados de mau comportamento serão multados e impedidos de comparecer a futuras partidas.
We found a copy of Tom's will.	Encontramos uma cópia do testamento de Tom.
Given Europe s facility at creative accounting, some way will be found to keep Greece on life support.	Tendo em conta as competências da Europa em matéria de contabilidade criativa, encontrar se á forma de manter viva a Grécia de forma artificial.
The Decision will be published in the Official Journal of the European Union and can be found on the ECB 's website .	A decisão será publicada no Jornal Oficial da União Europeia e pode ser consultada no site do BCE .
Excellent conditions for downhill skiing can be found at the Bílá Ski Park, which will delight snowboarders, too.	O parque de esqui Bílá oferece também ótimas condições para esqui e para snowboard.
Theoretical physics, Einstein advised him, will flourish wherever you happen to be there is no other Born to be found in Germany today.	O físico teórico , Einstein aconselhou ele, vá florescer onde quer que seja não há outro Born a ser encontrado na Alemanha.
With whomever of your servants it is found, let him die, and we also will be my lord's bondservants.	Aquele dos teus servos com quem a taça for encontrada, morra e ainda nós seremos escravos do meu senhor.
When importing DLL functions through declarations, VB will generate a run time error if the codice_1 file cannot be found.	Ao importar funções de DLL através de declarações, o VB irá gerar um erro em tempo de execução se o arquivo DLL não for encontrado.
One or several may be found.	Uma ou várias podem ser encontradas.
Legislation requiring adaptation may be found	BCE Relatório de Convergência 2002 43
WHERE CAN THE STATISTICS BE FOUND ?	ONDE PODEM SER CONSULTADAS AS ESTATÍSTICAS ?
His videos can be found here.	Seus vídeos podem ser vistos aqui .
More photos can be found here.	Mais fotos podem ser encontradas aqui.
More photographs can be found here.	Mais fotos podem ser encontradas aqui.
The ring couldn't be found anywhere.	O anel não pôde ser encontrado em lugar algum.
This article cannot be found anywhere.	Não se encontra este artigo em qualquer lugar.
A reasonable compromise must be found.	Um acordo razoável deve ser encontrado.
Tom won't likely be found guilty.	Tom provavelmente não será considerado culpado.
Tom won't likely be found guilty.	O Tom provavelmente não será considerado culpado.
As the SEPA will require changes in customers habits , solutions will have to be found which are as easy , costefficient and user friendly as possible for banks customers .	Visto que a SEPA requererá que os clientes alterem os seus hábitos , será necessário identificar soluções para os clientes dos bancos que sejam , o mais possível , simples , eficientes em termos de custos e fáceis de utilizar .
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.	Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
Each animal can be found in an appropriately themed level for example, Enguarde can only be found underwater, and Squawks is found in one cave level.	Cada animal é encontrado em uma fase de tema apropriado por exemplo, Enguarde só pode ser encontrado em fases subaquáticas, enquanto que Squawks pode ser visto nas cavernas.
This understanding means that the cure for the current dysfunction will be found at the ballot box rather than in the streets.	Esta interpretação significa que a cura para a disfunção actual será encontrada nas urnas e não nas ruas.
are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found No. Issuers everywhere in the Community will be affected .	Existem áreas geográficas específicas da Comunidade em que essas empresas se encontram localizadas ? Não .
A systematic review found that no single systemic intervention was found to be effective.	Uma revisão sistemática concluiu que nenhuma intervenção sistêmica sozinha foi eficaz.
Further details can be found at www.esffm.org .	Further details can be found at www.esffm.org .
Instructions in Spanish can be found here.	Instruções em espanhol podem ser encontradas aqui.
The full report can be found here.	O relatório completo pode ser encontrado aqui .
The document was nowhere to be found.	O documento não estava em lugar algum.
This can be found in any dictionary.	Isto pode ser encontrado em qualquer dicionário.
A day will be and food will be.	Um dia será e comida será.
If a constructor method is not defined in the class, the next one found in the class's Method Resolution Order will be called.	Construtor em linguagens de programação orientadas a objeto é um método chamado assim que uma nova instância do objeto for criada.
The tutorials can be found under Using Qt .	Os tutoriais podem ser encontrados em Uso do Qt .
Her 2006 acceptance speech can be found here.	Seu discurso de aceitação do prêmio em 2006 pode ser encontrado aqui.
More information can be found at their website.	Mais informações estão disponíveis no website do projeto.
The online calendar can be found on Felicidário.	O calendário online pode ser encontrado no Felicidário.
Four drawers can be found in my desk.	Na minha secretária acham se quatro gavetas.
Dumb people like Dan can be found everywhere.	Gente burra feito Dan se encontra em qualquer canto.
An original transcript of the video can be found at Café Fuerte , and an English translation can be found at Translating Cuba.	Uma transcrição do vídeo original pode ser encontrada em Café Fuerte , e sua tradução para o inglês em Translating Cuba .
He said, Oh don't let the Lord be angry, and I will speak. What if there are thirty found there? He said, I will not do it, if I find thirty there.	Disse Abraão Ora, não se ire o Senhor, se eu ainda falar. Se porventura se acharem ali trinta? De novo assentiu Não o farei, se achar ali trinta.
Viramontes found a pro bono lawyer who will take their case to court.	Viramontes conseguiu um advogado voluntário que levará seu caso à Justiça.

Display this page in English