Tradução de "will be starting" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At the starting date of Stage Three there will be a European currency area . | No inlcio da Terceira Fase , e irá uma área da moeda europeia . |
| Similar events will be held in the years to come , starting in Vienna in 2000 . | Encontros idênticos terão lugar nos próximos anos , o primeiro dos quais em Viena , no ano 2000 . |
| Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers on how the negotiations will be conducted . | Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes sobre a forma de tramitação das negociações . |
| Starting now, we will only speak in Portuguese. | A partir de agora, nós só vamos falar em português. |
| We'll be starting college next year. | Começaremos a escola ano que vem. |
| You will put the star in starting over, and over. | Você colocará a estrela começando de novo e de novo. |
| We will be doing the West African Heart Institute in Port Harcourt, Nigeria. That project will be starting within the next few months. We hope to open in 2008 09. | Nós levaremos para o West African Heart Institute em Port Hancourt, Nigéria. Este projeto começará dentro de alguns meses. Nós esperamos abrir em 2008 09. |
| Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted .' | Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes elegíveis para negociações sobre a respectiva tramitação . |
| Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted . | Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes elegíveis para negociações sobre a respectiva tramitação . |
| Israel may be starting to get the message. | Possivelmente, Israel começa agora a perceber a mensagem. |
| Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain. | A partir do mês que vem, o Brasil vai implementar a política de reciprocidade com a Espanha. |
| And so what we're starting to do is we're starting to inject specially designed markers into the bloodstream that will target the cancer. | Assim, o que estamos começando a fazer é injetar marcadores especialmente projetados na corrente sanguínea, que terão o câncer como alvo. |
| It's starting to be a little bit more specified. | está começando a ser um pouco mais específico. |
| That should be the starting point for our efforts. | Depois disso deveremos dar início ao nosso trabalho. |
| On Thursday May 24, 2007, starting at 10am EST, Reuters will be holding a Newsmaker event on the topic of the crisis in Darfur. | Na próxima quinta feira, dia 24 de maio de 2007, às 09 30 AM EST (08 30 da manhã de Brasília), a agência Reuters estará realizando um evento do projeto Newsmaker sobre a crise em Darfur. |
| We will provide all the open source software for them, maybe starting next month. | Estamos liberando todo o software código aberto para eles, provavelmente a iniciar no próximo mês. |
| GodFatter Starting today I feel even prouder to be Uruguayan. | GodFatter A partir de hoje me sinto ainda mais orgulhoso de ser uruguaio. |
| The lines should be connected, starting from the central image. | As linhas devem estar conectadas a partir da imagem central. |
| An intermediate regime will be put in place starting on 1 January 2007 , under which a number of euro area NCBs will already opt for a threshold of at least Euros 500,000 . | Em 1 de Janeiro de 2007 será estabelecido um regime intermédio , no âmbito do qual diversos BCN da área do euro já poderão optar por um limite mínimo de Euros 500 000 . |
| Starting from the operation to be settled on 28 June 2000 , the main refinancing operations of the Eurosystem will be conducted as variable rate tenders , applying the multiple rate auction procedure . | A partir da operação a liquidar no dia 28 de Junho de 2000 , as operações principais de refinanciamento do Eurosistema passarão a ser realizadas como leilões de taxa variável , utilizando o procedimento de colocação de taxa múltipla . |
| At the starting date of Stage Three the exchange rates between the currencies of the participating Member States will be replaced by irrevocably locked conversion rates . | N a data de inicio da Terceira Fase , as taxas de cambio entre as moedas dos Estados membros participantes seráo substituídas por taxas de conversáo fixadas irrevogavelmente . |
| __NOTOC__Year 1581 (MDLXXXI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and a common year starting on Thursday (link will display full calendar) of the Proleptic Gregorian calendar. | ' (' na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi A ( 52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo. |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| Where appropriate you will receive oral doses of iron, ideally starting before the Abseamed treatment begins. | Quando apropriado, irá receber doses orais de ferro, idealmente antes de iniciar o tratamento com Abseamed. |
| __NOTOC__Year 1580 (MDLXXX) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Proleptic Gregorian calendar. | ' (', na numeração romana) foi um ano bissexto do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram C e B ( 52 semanas), teve início a uma sexta feira e terminou a um sábado. |
| Starting today and in cooperation with the NCBs , the kit will be distributed to around 50,000 secondary schools in the euro area in their respective language ( s ) . | Com início hoje e com a cooperação dos BCN , os conjuntos serão distribuídos por cerca de 50 000 escolas secundárias da área do euro , nas respectivas línguas . |
| Starting in Kunming in Yunnan Province, it will extend through Myanmar and south to Bangkok, where a spur will traverse Malaysia to Singapore. | Com início em Kunming, na província de Yunnan, estender se á até Mianmar e em direcção ao sul para Banguecoque, onde um ramal atravessará a Malásia e a Singapura. |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| 14 2 ) At the starting date of Stage Three the exchange rates between the currencies of the participating Member States will be replaced by irrevocably locked conversion rates . | 2 ) No início da Terceira Fase , as taxas de c h b i o das rnoedas dos Estados rnernbrosparticipantes seráo substituídas por taxas de conversáo fixadas irrevogavelrnente . |
| I was starting to be friends and get to know their personal stories. | Eu estava começando a fazer amizade e conhecer suas histórias pessoais. |
| Some leaders may be starting to recognize the need for a new narrative. | Alguns líderes podem estar a começar a reconhecer a necessidade de uma nova narrativa. |
| __NOTOC__1800 (MDCCC) was an exceptional common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) in the Gregorian calendar and a leap year starting on Sunday in the Julian calendar. | 1800 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início a uma quarta feira, terminou também a uma quarta feira. |
| Starting KDE | Iniciar o KDE |
| Starting KFind | Iniciar o KFind |
| It also announces that , starting from the operation to be settled on 28 June 2000 , the main refinancing operations of the Eurosystem will be conducted as variable rate tenders , applying the multiple rate auction procedure . | mecanismo de taxas de câmbio , MTC II ) , o BCE e o Banco da Grécia anunciam que acompanharão de perto a convergência da taxa de câmbio de mercado do dracma grego face ao euro no sentido da sua taxa de conversão face ao euro , que deverá ficar concluída , o mais tardar , em 29 de Dezembro de 2000 . |
| Year 1900 (MCM) was an exceptional common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Saturday of the Julian calendar. | 1900 (, na numeração romana) foi um ano comum do Calendário Juliano e a sua letra dominical foi ( 52 semanas), teve início numa segunda feira e terminou também numa segunda feira. |
| Year 1904 (MCMIV) was a leap year starting on Friday (link will display calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Thursday of the 13 day slower Julian calendar. | 1904 (, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, as suas letras dominicais foram , teve 52 semanas, início a uma sexta feira e terminou a um sábado. |
| Year 1903 (MCMIII) was a common year starting on Thursday (link will display calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Wednesday of the 13 day slower Julian calendar. | 1903 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 53 semanas, com início a uma quinta feira terminou também a uma quinta feira. |
| Year 1902 (MCMII) was a common year starting on Wednesday (link will display calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Tuesday of the 13 day slower Julian calendar. | 1902 (, na numeração romana) foi um ano comum do actual Calendário Gregoriano e a sua letra dominical foi ( 52 semanas), teve início a uma quarta feira e terminou também a uma quarta feira. |
| Year 1901 (MCMI) was a common year starting on Tuesday (link will display calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Monday of the 13 day slower Julian calendar. | 1901 (MCMI, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi F, teve 52 semanas, com início a uma terça feira, terminou também a uma terça feira. |
| Differently from what was communicated in an announcement at 3.30 p.m. today , this change in the minimum bid rate will be effective starting from tomorrow 's operation , which is to be settled on 19 September 2001 . | Contrariamente ao anunciado hoje às 15h30 , esta alteração da taxa mínima de proposta terá efeitos a partir da operação a realizar amanhã e cuja liquidação ocorrerá no dia 19 de Setembro de 2001 . |
| Year 1905 (MCMV) was a common year starting on Sunday (link will display full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Saturday of the 13 day slower Julian calendar. | 1905 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início a um domingo e terminou também a um domingo. |
| Year 1906 (MCMVI) was a common year starting on Monday (link will display full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Sunday of the 13 day slower Julian calendar. | 1906 (MCMVI, na numeração romana) do atual calendário gregoriano, foi um ano comum, de 365 dias, e a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início numa segunda feira e terminou também numa segunda feira. |
| __NOTOC__1799 (MDCCXCIX) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Saturday of the 11 day slower Julian calendar. | 1799 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, com início a uma terça feira, terminou também a uma terça feira. |
| __NOTOC__1851 (MDCCCLI) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Gregorian Calendar and a common year starting on Monday of the 12 day slower Julian calendar). | 1851 (, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi , teve 52 semanas, início a uma quarta feira, terminou também a uma quarta feira. |
Related searches : Will Starting - Would Be Starting - Should Be Starting - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be - Will Be Keeping - Will Be Transitioning