Tradução de "will become applicable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Applicable - translation :

Aplicável

Become - translation :

Tornar-se

Will - translation :

Vai

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

national law to incorporate the new rules , which will become applicable from 2007 onwards .	Os Estados Membros terão de alterar a legislação nacional a fim de incorporar as novas regras , que deverão entrar em vigor a partir de 2007 .
The duty of consultation only applies to provisions that will become legally binding and be generally applicable in the Member State concerned .	A obrigação de consulta respeita unicamente às disposições que se tornarão juridicamente vinculativas e genericamente aplicáveis nos Estados Membros .
The standards will become Box 14 applicable once the methodology for assessing the systems has been developed as a follow up to the report .	Os padrões poderão ser aplicados logo que esteja desenvolvida a metodologia de avaliação dos sistemas , no seguimento do relatório .
I will become angry.	Eu vou ficar nervoso.
I will become angry.	Eu vou ficar nervosa.
I will become angry.	Vou ficar com raiva
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica
Will geeks become endangered species?	Será que os nerds vão entrar para a lista de espécies ameaçadas?
What will become of me?'	O que será de mim?'
Now Miami will become Cuba	Agora Miami se tornará Cuba
She will become a doctor.	Ela tornar se á médica.
Yumi will become a teacher.	Yumi tornar se á professor.
What will become of me?	Que será de mim?
Will Algeria become more democratic?	A Argélia vai se tornar mais democrática?
This will become the midbrain.	Ocupa a fossa craniana posterior.
What will become of the country?	O que será do país?
He will become a good doctor.	Tornar se á um bom médico.
Tom will soon become a father.	Tom em breve vai ser pai.
Moreover , national rules applicable to the debt instruments will continue to apply .	Além disso , continuarão a ser aplicadas as regras nacionais respeitantes aos títulos de dívida .
Not applicable Not applicable	Não se aplica Não se aplica
Will that become reality, or will it simply remain a dream?	Será que isso se tornará realidade, ou vai simplesmente continuar a ser um sonho?
What will become of the Korean Peninsula?	Em que se tornará a Península Coreana?
This here will become a ghost town.	Isso aqui vai virar uma cidade fantasma.
and Guineans will never again become ill ( )	e os guineenses jamais adoecerão ( )
Algeria will not become a new Syria.	A Argélia não vai se tornar uma nova Síria.
Saint Anna, I will become a monk!	Eu me tornarei um monge!
Not applicable Euro Not applicable	Utilização transfronteiras
As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.	À medida que a metrificação fiscal se torna cada vez mais complexa, os esforços de vigilância tornar se ão cada vez mais fáceis de se deteriorarem.
They will step into their new roles and will become news leaders.	Eles darão um passo em seus novos papeis e se tornarão novos líderes.
And this will become the standard Ethiopian keyboard.	E este vai se tornar o teclado etíope padrão.
Of course, migration will become even more important.	Claro, a migração se tornará ainda mais importante.
This negative mu will become a positive mu.	Este mu se tornará um mu.
This positive 17.17 will become a negative 17.17.	Este 17,17 se tornará um 17,17.
Unless whales are protected, they will become extinct.	A não ser que as baleias sejam protegidas, elas serão extintas.
I don't care what will become of me.	Eu não me importo com o que eu me tornarei.
She will become a doctor in two years.	Tornar se á médica em dois anos.
She will become a doctor within two years.	Ela vai tornar se médica daqui a dois anos.
I don't know what will become of you.	Eu não sei o que vai acontecer com você.
As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized?	Essas tendências nos tornarão abatidos ou motivados?
Not applicable Not applicable Choice of instruments	Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos
It will change every six months, and it will become an art installation in the North Side of Pittsburgh, and it will probably become a landmark in the area.	Vai mudar a cada seis messes, e vai ser uma instalação artística no lado norte de Pittsburgh, e seguramente vai se tornar um ponto de interesse do bairro.
So this less than will become a greater than.	Então este menor que se tornará um maior que .
(If chemical weapons are deployed, intervention will become inevitable.)	(Se forem mobilizadas armas químicas, a intervenção será inevitável).
They will become local cuisine What did we do?	Eles vão se tornar um prato local... O que nós fizemos?
The black bag will soon become a black hole.	A sacola negra logo se transformará em buraco negro .

Display this page in English